多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Can you translate this? 2
Hello~ I saw something and I want to know the meaning, could you please help me^^ I will be thankful ^^ 사전에 감사합니다.
"
또다른 어떤 사람은 지금 이렇게 나쁜 상황인데 더 나쁠게 머가 잇느냐고 앞으로 좋아질거라 말하는데 난 지금보다 더 나빠질까바 겁나기도 하고..모든거에 이제 자신도 없어졋다
이미 수많은 일들과 잘못된 선택에 너무 지쳣고 힘든데 이런내가 할수 있는거라곤 그냥 버티는거 뿐이더라
다 포기하고 죽어버릴까도 생각해밧지만 나하나만 바라보시면서 사시는 어머님과 나랑 계약햇던 회사도 걸리고~자살에도 책임감이 따르더라.
글구 이 모든 것들을 겪으면서 계속 머리속에서 맴도는 의문점이 있는데
2
0
Can you translate this?
Hello~ I saw something and I want to know the meaning, could you please help me^^ I will be thankful ^^ 사전에 감사합니다.
"
기독교 신자지만 제작년부터 하는일마다 모두 안풀려서 삼재라는 이런미신도 믿게되고 종교와 상관없이 하나님 부처님 성모마리아님께 열심히 기도도 드렷다
주변에 지인들한테도 도움을 요청해 봤지만 막상 자기 일이 아니니까 이해도 잘 못하고 요새 세상살이가 팍팍하다보니까 신경을 못써주더라.
참고로 금전적인 문제로 힘들엇던건 절대 아니다
암튼 그와중에 몇몇사람의 말을듣고 병원도 가서 상담도 받고 약도 먹어보고 안마시던 술도 마시고 모카라는 예쁜강아지도 새식구로 만들었다
0
0
How can I say this?
How can I say "Like there's no tomorrow." in Korean, in the most natural way? ^^
3
0
Is this correct?
If I say "나에게 과거에 대해 많이 생각나게한다." for "It reminds me a lot about the past."
Would it sound natural?
2
0
How to say?
Hello, how should I say "i'm excited for your return" or just "i'm excited" that means i'm looking forward to something?
I know 흥분해요 or 설레요 but i don't understand in which situations i should use them or are they appropriate?
Thank you in advance ^^
5
0
