多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Thức Học Kỳ
Hai tuần trước đấy, thức học kỳ bắt đầu. Mình là sinh viên năm thứ tư và mình chỉ có ba tháng còn lại. Bây giờ, mình rất bận tại vì mình có nhiêu bài tập. Mỗi ngày mình đọc sách trong vái giờ. Mình cũng tập thể dục mỗi buồi sáng tại vì mình muốn làm huấn luyện cá nhân trong khi tiết kiệm tiền cho trường cao học. Ba má mình đang giúp dỡ mình chọn nghề nghiệp sau mình tốt nghiệp.
Học kỳ này, mình có bốn lớp, ba lớp mồn triết và một lớp là tiếng Việt. Mình rất thích các giào sữ của mình. Trong lớp tiếng Việt, chúng tôi có giáo viên mới. Cô Bịch tốt và dịu dàng. Mình thấy mình học nhiều với cô. Tuần này, chúng tôi học về bán hàng. Mình đã học màu mới và quần aó. (Ví dụ: Bây giờ, mình có một aó len màu đỏ, quần jin màu xanh lơ nhạt, và đôi giầy màu nâu.)
Mình cũng đã làm hơn đã làm trong học kỳ trước. Tại vì mình làm quá, mình không thường gặp bạn bè của mình. Dù sao, chúng tôi thường ăn cơm với nhau.
7
3
Ở Nhà
Mình rất vui tại vì ở nhà và học kỳ này kết hôn. Mình thấy thành phố Houston dễ chịu vào mùa đông. Houston vẫn ấm. Má mình ghết thời tiết ấm áp. Má mình thích lạnh hơn nóng. Mình không hiểu. Khi trời lạnh, đi ra ngoài khó nhưng khi trời nóng, đi ra ngoài rất vui vẻ.
Em gái và mình đã mua sắm hôm qua để mua quà cho ba má của chúng tôi. Giáng sinh ngày kia. Giáng sinh sớm quá. Mình vẫn còn mua sắm quà cho một em gái. Alana mười bảy tuổi vì vạy chúng tôi thích những cùng điều mặc dù mình hai mươi mốt tuổi. Mình phải chọn có đước cài gì cho em. Bây giờ, mình định mua sắm quấn aó cho em.
Hạnh phúc ngày lễ
4
3
Học ở Yale
Học kỳ này sắp xong.Mình rất vui. Tuần sau, mình đi về nhà. Trước mình có thể về nhà, mình phải có một bài thi. Bài thi này cho lớp tiếng Việt. Mình không lo lắng tại vì mình có được chuân bị. Mình và bạn cùng lớp có lẻ chuân bị cùng nhau để tập nói và nghe. Mình nghĩ bài thi không khó, nhưng mình cũng nghĩ bài thi không dễ. Chúng tôi phải nhớ nhiều chữ. Mình cần flashcards để tập các chữ. Mình thích bài thi hơn bài viết. Học kỳ này, mình đã phải viết ba bài viết. Một bài viết có mười lăm tờ trang. Các bạn có lẻ thấy nhiều trang, nhưng bài viết này dài nhất mình đã viết.
Mình có bốn ngày đến bài thi của cuối học kỳ. Bài thi vao ngày mười bảy tháng mười hai. Mình đi về nhà vao một ngày sau đó.
6
2
Căng Thẳng
Mình bận quá. Mình không thể tập tiếng Việt hay hơn như mình muốn. Bây giờ, mình phaỉ viết ba baì viết. Mình phaỉ làm xong trước tuần sau. Mình rất căng thẳng. Mình muốn học kỳ này kết thức. Mình muốn đi về nhà và nghi ngơi. Thứ tư kia mình mới về nhà. Sau đó, mình có thể vui vẻ hay hơn.
3
0
Thời khoá biểu của tôi
Mỗi ngày, tôi thức dạy lúc saú giờ sáng. Tôi thích thức dạy sớm tại vì nò yên tình và tôi có thể làm bài tập. Sau buổi ăn sáng, tôi đến lớp tiếng Việt. Tôi rất thích học tiếng Việt. Chỉ bốn người ở lớp của tôi. Thầy Quang ̣đang dạy chúng tôi. Thầy dạy giỏi. Thầy luôn luôn nói bắng tiếng Việt. Đôi khi, tôi không hiểu thầy nhưng tôi học và mỗi ngày tôi hiểu hơn tôi hiểu hôm qua.
Sau lớp này, khi thứ hai, tôi về phòng tôi. Tôi nghe nhạc và làm bài tập. Tôi có lẽ ngủ.
Mỗi ngày, tôi ăn trưa với bạn của tôi ở căng tin Trumbull lúc mười hai giờ rưỡi trưa. Chúng tôi ăn trưa với sinh viên năm thứ tư. Sau buổi ăn trưa, tôi ̣đến lớp nữa. Lớp này là Dystopic and Utopian Fictions. Lớp này về cuốn truyện. Lớp này cũng gồm ít người nhưng tôi thích lớp không đông hơn lớp đông. Trong lớp, chúng tôi thảo luận về cuốn sách chúng tôi đọc tuần trước.
Sau đó, tôi về Trumbull và đi phòng tập thể dục. Tôi tập thể dục mỗi ngày. Tôi mê chạy bộ. Tôi thường tập thể dục một hay hai tiếng.
More later!
4
1
First notebook entry: Introducing myself
Tên của tôi là Bree. Tôi hai mươi mốt tuổi. Bây giờ, tôi đang học ở dại học Yale ở tiểu băng Connecticut. Tôi bắt dầu học tiếng Việt năm này tại vì tôi muốn học a tonal language. Sau tôi tót nghiệp, tôi muốn di du lịch VN.
Tôi nói tiếng Anh rồi tại vì tôi sống ở nước Mỹ và ba má tôi nói tiếng Anh.
Sở thích của tôi là chạy bộ, tập thể dục, nghe nhạc, hát, xem TV và phim, đọc sách, và khiêu vủ.
3
0
