多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
En tatlı öğrencim Bu hafta yoğun geçti çunku her gün "sunum" yaptım. Bu şekilde sunumun her çocuk bir kitap ile onun İngilizcesi gösterdi anlamı var. Her sunumda, çocuğun yanındayım, annesi babası da var. Onun kitabı birlikle bakıyoruz - ben soru soruyorum çocuğa ve çocuk cevap vermeyi çalışıyor. Hatırlatayım size, oğrencilerim 3-4 yaş. En son sunumu anlatayım. Çocuk çok küçük bir kız ve benim sınıfta sesi hiç çıkmadı. O yüzden şu sunumu girdiğimde çok az bekliyordum. Kitabı götürdum. Kitabın birinci sayfası bir "rainbow"* gösterdi. Sordum ona "Bu ne?" Çocuk "rainbow!!" dedi. Çok şaşıldım. "Aferin!" dedim. "Doğru. Hangi renkler var?" Kız dedi, "red, orange, yellow, pink................... green, blue, purple!!!" Çooook şaşırdım. "Haklısın!" dedim. "Tam doğru, aferin!" Neyse, o sunum beş dakika surdu ve kız her soruyu cevap verdi. Eğer cevap vermeseydi bile, sadece gülüp bekledi. Bir de ben "okay?" diyince o da "okay" dedi. Veliler çok bayılmıştı. Son sayfada bir trafik lamba vardı. "Traffic light," kız dedi. "Aynen," dedim, "bu bir traffic light. "Red ne demek?" "STOP!" Kız bağırak dedi. "Ve green ne demek?" "GO!!' "Aaaaferin. Ve yellow demek......." "VEEEERY, VEEEEERY SLOOOOW!" Çok mutluydum. Belli ki bu sunum güzel geçti ve cocuk o kadar İngilizce bildiğine hiç fikrim yoktu. (Bu arada, "rainbow"ün anlamına sözlükten bakmadım çunku bildiğime numara yapmak istemedim.)
2014年5月31日
3
1
Konmak Sözlükten "konmak"ın anlamını baktım. Şöyle kullanmak istiyorum: Geçen hafta Ankara'ya otobüsle gittim. Yolculuğum çok yoğun geçti çunku sadece bir kez bir yere konduk, altı saat içinde. Doğru mu kullandım mı yoksa? Düzelter misin lütfen.
2014年5月17日
3
1
"Halam Geldi" Bu filmin fragmanı izledim. Çok ilginçti. Bunu izlemek istiyorum, onun tek parçası yani, ama sinemalarda oynuyor mu hala? Çocuk gelinler bu film hakkında. Genelde bu tur film izlemiyorum ama fragmanı beğendim. Şu hatırlatıyor beni (demek isterim ki "that reminds me" ama karşılığı var mı?) çok Türk filmleri bulmadım. Tavsiye eder misiniz?
2014年5月10日
3
1
İyi tatiller! İyi ki tatildeyim. İstanbul'da 9 ay oldu artık ve yoruldum. İşim zor ve bitmez sayılır. Ne hakkında yazırım ama? Bilmem.. Geçen hafta denize gittim. İstanbulun'dan orasının havası çok daha güzeldi. Diğer taraftan güneşten yandım biraz :) her zaman yanıyorum, butün vucudum kıpkırmızı olur. Ne kadar kötü, değil mi? Ayrıca çok ağrır. Pek, güney Türkiye güzel zaten. Cuma günü bir uçagı binip İstanbul'a döndüm. Hava griydi! Çok bulut vardı bir de yağmur yağıyordu. Aslında uçagı indiğimde hava o kadar güzeldi ki trafik çok vardı. Havalimanın yanında bir taksiyi aradım ama kırk dakıka Avrupa'dan geçemedik. Bir saat sonra bile köprüden geçmedik! Neyse, iki saat sonra falan eve gittim, hava soğutuyordu. Çok depresif! Hava konuşmam yeterli bence :) Hatamı düzeltir misiniz lütfen!
2014年4月12日
2
1
HASTAYIM YİNE, HADİ BEEE İyi akşamlar, arkadaşımlar. İstanbul’dayım hala. Havaya gördünüz mü? Dün çok sis vardı ve bugün kar yağıyordu. Ocaktayız tabi ama hadi be! Hep uşuyorum. Sürekli öğrencilerimden biri yüzüme öksürüyor. Ondan hastayım ya, geçmez! Ne başka diyeceğim... başka bir şey yok. Sadece hasta oldum yine. :( Nasıl sağlıklı kalırım? Ellime yikiyorum, su içiyorum, yeterince uyuyorum... ne yapıyım?
2014年1月27日
4
1
Çişin var mı? Bugün öğrencilerimden biri altına yaptı. Önce yalan söyledi. “Su düşürdum!“ dedi. Ben sordum “ne su? Su nerden geldi? Gerçek söyle. Neden ’çişim var’ demedin?“ Öğrenci dedi ki annesi “eğer çişin varsa, yap işte“ demiş. Herhangi yerde, bir şey olmaz yani. ...Gerçek olur mu? Bence olmaz. Olmaaaaz. (Umarım çok hata yok)
2013年12月26日
2
0
Kaplan oldu! Öğrencilerime göstermek için bir kaplanın resmini çizmeye çalıştım. Siyah kartona turuncu boyayı surdum. Benim sınıfımda ondört çocuk var. Onüç çocuk “Hayır, kaplan olmadı!“ demeyi başlalardı. Ondörttuncu öğrenci kızdı. “Kaplan oldu! Kaplan OLDU!“ dedi. Ben “bence kaplan oldu“ dedim. “Bak... turuncu çizgiler! Kaplan gibi, değil mi?“ “Haaayıııııır,“ çocuklar diyorlardı. “Olmadı. Kaplan olmadı.“ Kızan öğrenci ağlamaya başladı. “Kaplan oldu! Kaplan oldu, değil mi, öğretmenim?!“ “Evet. Kaplan oldu,“ dedim ona. “Olmadıııı. Olmadıııı.“ “Yaaaanlışsın, olmadı!“ “Bence kaplan OLMADI!“ “OLDU!!! OLDU!!!!! KAAAAPLAAAAN OLDUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!“
2013年12月17日
1
0
Bugün Bugün iyi geçti. Teyzemin evine gittim, kahvaltı için. Ondan sonra kumsala gittik, çay içtik falan, çok konuştuk. Birkaç fotoğraf çektim. Dolaştık biraz, sonra eve geldim. Yarın işe gitmek istemiyorum :(
2013年11月24日
2
4
İngilizce öğretmek o kadar zor ki! Ben bir İngilizce öğretmeniyim. Anaokulunda öğrenciler 2-5 yaşında ve küçük manyaklar gibi. Manyak! Çılgin! Deli, dedim! Dinlediniz mi?! Delirtecekler beni! İşimi sevmiyorum anlamına gelmez. Ama biraz stresliyim ve eve geldiğimde çok yoruldum. Her zaman. Ona bıktım. Bu arada, yeni bir eve taşinmak istiyorum. O yüzden her şey daha karışık sanki. Maltepe’ye taşınmayı düşünüyorum. O çok güzel bir yer. Yaz bitmiş ve hava soğuk artık. Neyse. Hayat devam ediyor.
2013年10月13日
7
2
"anlamına gelmez" ve "demek değil" “Anlamına gelmez“in “demek değil“den farkı ne? (ve doğru mu yazdım?)
2013年10月13日
1
0
さらに表示