多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Позволять и Разрешать
Скажите, пожалуйстa, в чем разница- Позволять и Разрешать?
They both seem to mean allow, permit, let- I just don't know when I should choose one over the other.
Спасибo!
4
1
Passive Voice
Hello, I need some help with forming the passive voice in Russian. I want to say 'the journal is sent to me by post' in passive voice.
My attempt is: 'журнал посылается мне почтой'
Is this correct? Is this acceptable but it is better to phrase it differently?
Спасибо!
20
1
Акция протеста
Вчера, болельщики футбольной команды 'Селтик' провёли протест в центре города 'Глазго'. Они протестовали против действии полиции и закона о оскорбительном победении в футбольных матчах. Они утверждают, что закон криминализует болельщиков футбола. Я согласен.
Три тысячи человек, премерно, участвовали в протесте. По сравнению с другыми протестами, это было большое количество участников.
Фото показывает болельщиков на площади "Плошадь Георга", которая находится в центре Глазго.
http://fansagainstcriminalisation.blogspot.co.uk/
2013年4月7日
8
1
Миграция и Россия Часть Первая: Эмиграция
Эмиграция проблема для России потому что большинство из тех, кто уезжают — специалисты. Без специалистов это более трудно развивать страну- экономически и политически. Русская экономика вообще растёт с 1998, однако социологи ещё утверждают что руссийские специалисты остаются невостребованными в собственной стране (Александра Самарина, 2012). В результате, эмиграция средного класса, вероятно, продолжиться.
По данным, в 2012 году, 17% граждан хотят уехать из России за границу- в 2007 году это число было 14%. Это направление волнуется многие специалисты. В последние 10 лет, 1.25 миллионов человек уехал Россию. В России есть высокая смертность и низкая раждаемость, и поэтому эмиграция важная проблема когда мы считаем что, число россиян уменшается. Один решение- иммиграция.
11
0
Русский язык и исследование
Зачем я изучаю русский язык?
Я изучаю русский язык, чтобы провести исследование на русском языке. В настоящее время (или в это время?) я изучаю русский язык в университете.
Моё исследование
Моя диссертация называется <<Россия и экономическая безопасность>>. Я буду исследовать в какой степени что, российские политики связывают безопасность и экономическая стабильность - для того, чтобы сделать это, я проанализирую русские статьи о экономике.
Что бы я хотел деталь после курса русского языка?
Я хочу поступить работу с крупной фирме. Я надеюсь что, работа позволит мне продолжать изучать русский (язык).
9
4
Собеседование 2 (Балалайка)
На каком музыкальном инструменте ты играешь?
Ну, я учу играть на балалайке, но я ещё играю плохо!
Когда ты сначала играешь на балалайке?
Я стал интересоваться балалайкой после того как я начал изучать русский язык. Я купил мою первую балалайку премерно три года назад, на интеренте. Я предпочел более дорогие балалайки, но я решил купить недорогую и если играю часто, то я куплю новая.
Как ты учёшь?
У меня есть книга с уроками, и я стараюсь играть на балалайке пять разов в неделе, но я иногда слишком занят. Однако, очень мало информации о балалайке, или помощь, сушествует на англиском языке.
Мой вопрос для вас: вы можете порекомендовать мне сайти с помощью о балалайке?
Спасибо!
3
2
Мои планы на лето
Какие у тебя планы на лето?
Я собираюсь поехать в Прагу летом. Я забронировал два билеты на самолетом четыре недели назад.
С кем ты поедешь?
Я поеду с подругой.
Когда ты полетишь в Прагу?
Мы вылетим из Шотландии четырнадцатого июня и вернёмся через семь дней.
Ты взволнован о поездке?
Да, конечно. Я слышаю что, Прага красивее, чем Краков, в которой я ездил в прошлом году. Я бы провёл больше времени в Праге, если бы у меня был больше денег.
4
0
Моя поездка в Турин
Я недавно ездил в Турин, чтобы посмотреть Селтик иргать Ювентус. Я ездил с друзями и мне хотелось бы скатаь вам о нашей поездки.
Мы уехали ис Шотландии пятого марта и вернулись седьмого марта. Сначала нам пришлось лететь в Лондон и потом в Милан. Мы переночевали там и утром мы ехали на поезде в Турин. Мы оставили наши багажи в квартире и потом провели день в барах.
Мы ехали на стадион на трамвае и мы пела Шотландские и Иралндские песни. Я посмотрел матч с болельщик Ювентуса. Хотя Селтик проиграла, я очень рад что, я был там.
Спасибо за чтение.
2
1
Спорт в моей жизни
Когда я был моложе , я играл в футбол каждый день. Я играл в команде и за школу. Я тренировался три раза в неделе. В течение школы я тоже иргал в другие виды спорта - например бадминтон, гимнастику и баскетбол. Все-таки, мой любимый спорт- футбол.
Я болею за команду Селтик. Она лучшая команда в Шотландии. Я болельшик с дества, потому что мой отец болеет за Селтик. Я смотрю Селтик по телевизору каждую вторую неделю. Я стараюсь смотреть Селтик на стадионе как можно чаще. Моя любимая международная команда - Шотландия, но она ужасная.
Теперь я не играл в любой вид спорта, хотя если бы у меня есть больше времени, то я играл бы в футбол. Я остаюсь в форме, благодаря беда и посещения тренаежерного зала. Важно, чтобы люди остались в форме.
1
2
Привет
Меня зовут Мартин, и я из Шотландии. Я живу в Глазго с родителями. Я изучаю русский язык в университете. Я учу русское, центральное, восточное европейское исследование. Мне 24 года.
6
1
