多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
어제 형이랑 싸웠어요
A random short passage. It is my friend's experience. Please help me to correct my short passage. Thanks ^^.
어제 형이랑 싸웠어요. (그 형은 아주 친한 친구예요.)
우리 약속이 있었어요. 제 컴퓨터가 끊어쪘어서 형한테 부탁하고 수리해요.
우리 약속한시간은 오후 6시에요. 근데 8시까지 형은 안 나타났어요. 전화도 응답하지 않았어요.
형이 완전히 까먹었다고 생각했어요. 그래서 저는 화가났어요.
11시에 형 전화 왔어요. 형은 말을 시작하기 전에, 저는 큰 소리로 이유를 물었어요.
_____, 형의 어머님이 미끄러졌어서 병원에 가야되요.
I feel so bad for being unreasonable. 그래서 제가 사과했어요.
5
0
친구를 만들고 싶어요 ^^
안녕하세요. 제 이름은 연지상이에요. 나이가 23살이고 말레이시아 사람이에요. 저는 건축 대학생이에요. 저는 1년전부터 주말마다 2시간만 한국어를 배웠어요. 한국어를 정말 잘 하고싶은데 제 진도가 너무 느리다라고 생각해요. 그래서 여기서 와서 친구를 만들 고 싶어요.
저는 할 수 있는 다른언어가 4가지 있어요: 중국어, 영어, 말레이어, 광동어, 저는 제일약한 언어가 한국어예요. 한국어 듣기라면 괜찮은데 말하기라면 아직 못해요. 대화연습 너무부족해요. 누가 저한테 한국어를 가르칠 수 있으면 좋겠어요. ^^
Please correct for me if any mistakes found. What I want to say is:
Hi. My name is 炎志翔. I'm 23 years old and I'm a Malaysian. I'm an Architecture student. I'm currently learning Korean from a teacher every weekend for two hour, started from 1 year ago. I really wish to do well in Korean language but I find that my progress is too slow. That is why I'm here to make Korean friends.
I could speak in 4 languages: Chinese, English, Malay and Cantonese. Korean is my weakest language. My listening skill is quite okay, but my speaking skill is weak due to insufficient practice. I'd be glad if someone could teach me Korean language. ^^
1
0
