多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Abstract Hello Everyone, I should translate a short text from Bulgarian to English. I know that I have mistakes so I need your help, please. The problems of ensuring of the European safety requirements for machine in Bulgaria are analyzed. A review of the current state in solve of these problems is done. On the basis of analysis is compounded an assessment of implementation of European requirements and it is specified goals and tasks for their solving. European technical legislation is an important integral part of the work of many manufacturers, importers, distributors, administrations and etc., operating within European Economic Area (EEA – member states of the European Union (EU) and Iceland, Liechtenstein and Norway). This report examines and analyzes the evolution of current activities in support of the relief work of applying EU law for which it is moving in their daily work.
2013年11月18日
1
0
First job I started to work when I was 16 years old thanks to my mother. I worked for a company that my mother works to. There I learnt to sew on two sewing-machines. It was interesting job because I found out how to make some simple clothes. I made myself many tops and t-shirts. I worked that job only 3 months in the summer when I had summer vacation. After that I went to deserved holiday to the seaside with saved money. I have never worked again that job but last two years I made beautiful flower brooches and headbangs from textile. I was so interested of that flower so I made a website and logo.
2013年8月16日
6
0
Firs job I started to work when I was 16 years old thanks to my mother. I worked for a company that my mother works to. There I learnt to sew on two sewing-machines. It was interesting job because I found out how to make some simple clothes. I made myself many tops and t-shirts. I worked that job only 3 months in the summer when I had summer vacation. After that I went to deserved holiday to the seaside with saved money. I have never worked again that job but last two years I made beautiful flower brooches and headbangs from textile. I was so interested of that flower so I made a website and logo.
2013年8月15日
4
1
Conference Hello friends, First I want to say that I’m very impressive of website italki. I’m new here and didn’t think that will be so nice. Thank you to the creators. When I published my first two stories someone corrected them after 5 min. I felt very happy when I saw that someone was checked up the stories. Some questions: 1. What should I do when someone corrected my text? Is it good to rewrite the text? 2. Is it wrong if I write the text in MS Word and after that copy to italki? And now the story. At the beginning of September I will go to a conference. It is an international meeting of which the official language is English. I will be at conference for the first time. I know that a well-known professor from Germany is invited and he speaks English. I have a month to prepare. I think will be good to make a revision of word group related to the topic of meeting or to write another history here at italki with that words. What do you think? Thank you for your attention!
2013年8月6日
1
0
The annoying fly I was on shopping on Friday and bought a shirt. When I got home and put the shirt on me saw that there was space between two of my shirt buttons which was right on the bust. So I tried to sew a press button between that two buttons. While I was sewing the press button a fly was flying around me landed on my arm and bits me. I made a mistake while I was sewing the press button because that fly annoyed me a lot. Then happened that I should sewed each part (the press button contains two parts) of press button two times. When I sewed the press button again and again I stuck several times my fingers by a needle. I don’t like flies! Thank you for reading my second story.
2013年8月4日
4
0
My first conversation with foreign man. Hello everyone, I want to tell you about my first English conversation with foreign man. That happened may be 3 years ago. I went to hairdresser and while I was waiting my turn suddenly appeared a man. That man wanted to have his hair cut, but there were a lot of people who waited their turn like me. So he (the foreign man) decided to ask whether someone would keep his turn. Unfortunately or may be fortunately there was no one who can spoke English. I started up a conversation with him independently that I was very unsure of English. I promised him to keep his turn while he came back. When he came back we talked about his country – Portugal and for the nearest places in my city where he can went to swim. It was difficult conversation to me, but I realized that I should know more English words and improve my grammar knowledge. Thank you for reading my story.
2013年8月3日
1
0