多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Spanish Presentation

Hello

 

My brother is making a presentation about Pablo Escobar in Spanish. Can some of you help us correct it for mistakes?

 

"Actualmente se habla mucho de las drogas, sobre todo marihuana.

¿Debería ser legal o no? ¿Cuáles son las ventajas y las desventajas?

Quiero contarles una historia acerca de Pablo Escobar.

Un hombre conocido por su participación en el negocio de drogas.

Pablo Escobar nació en Colombia, donde también vivió su vida

Él comenzó como un criminal, pero se introdujo a la cocaína a principios de su carrera criminal.

Se convirtió en un narcotraficante con éxito por varias razones.

Algunas razones buenas y algunas malas.

Una de las razones es que era muy popular entre la población, especialmente a los pobres.

El gastó a muchos de su dinero, para construir casas para los pobres.

Habló la voz de los pobres, incluso en la política que se vio involucrado en.

Otra razón es la fuerte demanda de cocaína en los Estados Unidos en ese momento.

La cocaína se hizo muy popular en los Estados Unidos y los distribuidores podría hacer un montón de dinero rápido.

Una tercera razón, es la forma en que hacía negocios.

Muchas personas tenían miedo de él, porque él iba a matar sin dudarlo.

Pero él no mató a por él mismo. Tenía asesinos para matar por él.

Uno de ellos era John Jairo Velásquez Vásquez también llamado Popeye.

Él era uno de los asesinos más notorios y ha admitido haber matado a cientos de personas.

Este momento está en una cárcel de Colombia.

Pero él ha hecho algunas entrevistas que contar acerca de el tiempo con Pablo Escobar."

 

Thanks in advance :)

2015年2月3日
6
0