미식축구 플레이오프 나는 미식 축구를 너무 좋아해. 고등학교 때부터 몰입해 해마다 계속 재미있게 보고 있어. 레규러 시즌을 보는 거도 좋지만 미식축구의 가장 흥분시키는 시기는 틀림없이 바로 플레이프야. NFL의 32팀중에 단 12팀이 출전할 수 있는 이 플레이어프라는 시기는 17주일동안 다른 31팀이랑 경쟁하고 입장하는 게 절대 쉬운 건 아냐. 게다가 다른 프로 스포츠와 달리 두번 이상 경기로 누가 다음 회로 진출하는지를 결정되는 게 아니라 한 경기만으로 결정되는 거야. 그래서 팬들을 더욱도 흥분시키는 거야. 팀이 얼마나 세어도 그 경기에만 평소답지 않은 잘못을 하면 질 수도 있으니까. 내가 재일 좋아하는 팀인 볼티모어 레이븐즈는 역사적으로 플레이오프 시기에 다른 팀한테 센 적이되고 2년 전만해도 슈퍼보울에서 우승했어. 지난 시즌은 플레이어프에 등장 못 했는데 이번 시즌에는 플레이어프에 돌아왔어. 지난 주에 최대의 라이벌인 피츠버그 스틸러스에 이기고 이번 주는 2번째 라이벌인 뉴잉글랜드 페이트리어츠랑의 싸움을 앞두고 있어. 2년 전 슈퍼보울 우승까지 가는 길에 페이트리어츠를 야속하게도 제치고 그 팀한테 큰 아픔을 남겼어. 그래서 이번에은 그 팀이 복수를 노리고 있는 거죠. 통계적으로는 페이트리어츠가 훨씬 더 센 팀이지만 레이븐즈는 과소평가를 당했을 때는 왠지 넘볼 만큼 잘 해. 아무래도 참 재미있는 경기가 될 거 같애. 그러나 만약 레이븐즈가 지면 내가 너무 실망해 얼마나 슬퍼질 지 몰라 ㅋㅋ 고 레이븐즈!! 화팅!!! ㅋㅋ

What's the difference between ~지 않다 and ~질 않다? Is there a big difference between these two? I hear the latter much less frequently than the first and I'm guessing there's just a slight difference in nuance. Here's an example I heard in a song: "넌 나와 같을까? 뒤내어보지만 감이 오질 않아" Is this simply a future tense form of not? Like the feeling is not going to come back? Any help is appreciated!

머리에서 거져가진 않은 사람 사람이 이상하네. 남이 누구를 한동안 행복하게 하다가 다치게 하고 먼 곳까지 가봐도 자기도 모르는 모릿속의 어디 에 남아있을 수 있어. 사람이 눈앞에서 사라져도 완전히 사라질 순 없구나. 오랫동안 연락도 없이 갑자기 잠에서 깨우는 거 있나? 그래, 내가 이런 꿈을 꿨다는게 어디서 살짝 그녀의 생각이 나는 증명이다. 어떡하지. 누가 사람을 생각할 때 그 사람도 역시 너를 생각한다고 많은 사람이 하는데 아우래도 그년 내 생각이 하나도 나지 않은 것 같아. 아무리 기다려도 아무 소식도 안 와서 내가 자존심을 죽이고 오랜만에 먼저 연락해 볼까?

자가가 공부하는 언어를 할 수 있는 외국인을 만나면 나는 한국어를 2년 쯤 공부하고 있어. 그리고 해산물 거게에서 일해. 내가 사는 지역에서 한국사람은 거의 없는데 가끔 내 식당에 와. 어젯밤도 4명이 같이 왔어. 그 사람들의 말을 들으면 한국인인 줄 알았어. 모처럼의 기회라서 난 손님들이랑 좀 한국말로 이야기하고 싶었어. 하지만 갑자기 한국말로 말하는 것을 실례하는 것으로 보일까봐 먹는 중에 한국말을 쓰지 않기로 했어. 좀 드려워하기도 했어. 결국은 나오려고 했을 때까지 아무말도 못 했어. 난 그냥 "안녕히가세요"라고 했는데 그들은 안 들리는 척 했어 ㅠㅠ 뭐 꽤 나이를 먹은 사람같아서 정말 안 들렸을 수 도 있어. 그래도 난 속상했어. 기회를 놓쳐서. 앞으로 이런 기회를 놓치지 않도록 하고 싶은데 어떻게 다가가면 좋은지 모르겠어. 실례하기 싫고 긴장하기도 많이 하거든. 이 글을 읽어주는 사람들한테 물어보는데 만약 니가 미국에 오면 한국어를 공부하는 사람이랑 얘기해도 좋아? 어떻게 다가오면 기분이 안 상해?

운동의 이점 저는 이주일 쯤 전에 학기가 마침내 끝났어요. 바쁘던 제가 갑자기 한가한 시간이 많아졌어요. 그 시간에 뭘 해야 하냐고 한참 혼란했는데 결국 깨닫았어요. 지난 주부터 매일 운동을 하고 있어요. 제가 학기로 바빠지기 전에 그렇게 했었는데 잠시 그만해야 했어요. 하지만 지금은 그 좋은 습관에 돌아왔어요.운동하는 게 여러가지 이점이 있어요. 이상하지만 운동하고 힘을 내는 것으로 더 많이 기운을 받는 걸요. 사실은 제가 운동을할 때는 운동 안 할 때보다 더 많이 힘이 있는 것 같아요. 그리고 운동은 순전히 건강에 좋아서 하면 되는 것 같아요. 저는 운동을 하면 자신을 얻은 느낌을 느껴요. 하고 싶은 말이 더 많이 있는데 지금은 졸려서 여기서 끝내요. 운동하는 게 좋은 일이예요!

우리 선택은 결과가 있어 인생은 중요한 거야. 우리가 일상 생활에 하는 선택은 다 결과가 있어. 무슨 선택을 하기 전에 어떤 결과가 되는지를 꼼꼼히 생각 안 하면 안돼. 난 몇 날 전에 한 나쁜 선택 때문에 내 장래가 갑자기 흐려졌어. 우리는 어떨 때 하면 안 되는 일을 해도 괜찮다고 생각하나봐. 잡힐 때까지 하는 일의 중요성을 이해 못 하는 것 같아. 그래도 완벽한 사람은 없어. 모두들 때로 잘못을 하는 거야. 중요한 것은 자기가 그 후에 어떻게 살아가는 거냐. 내 경우는 경험으로 배우고 더 좋은 사람이 되도록 만들래. 우리 인생은 언제까지나 계속되는 교훈이야.

학교는 곧 끝날 거야! 시간은 정말 빨리 지나가는 거야. 내가 이번 학기 동안 불편만 말했는데 어느덧 끝날 거야. 학기의 끝을 재미있게 기다리는 이유는 많이 있어. 하나는 학교때문에 너무 바빴어. 수업을 많이 듣고 알바 많이 하고 좀 힘드렀어. 친구들과 놀 시간도 거의 없어졌어. 또한 난 버스로 학교에 다니는 건데 우리 집에서 좀 멀고 환승은 3번이나 해야해서 짜증이 날 일이야. 그리고 가장 학교가 끝나기 원하는 큰 이유는 난 더 한국말을 공부하고 싶으니까! 이번 학기동안은 아무리 공부하고 싶어도 많은 수업의 과제나때문에 시간은 잘 못 갖았어. 난 올해 가을부터 한국에 유학을 할 거니까 학교가 끝나면 한국에 도착할 때까지 유창하게 이야기를 할 수 있기 위해 열심히 공부할래. 아직도 한국에 진짜 가는 게 못 믿겠는데 반드시 재미있을 거야!!

한국말 하나도 못 해 나는 어젯밤 친구랑 한국 노래방과 식당에 가봤어. 거기의 점원들은 다 한국사람이라서 한국말로 얘기 할 기회일 줄 알았어. 그런데 내가 지금까지 한국말을1년 반 쯤 공부하는 거데도 한국인 친구없어서 직접 사람이랑 얘기해본 적이 없었어. 그래서 그 가게 점원들 말투를 너무 빨리 듣고 이해 못 했어. 난 진짜 자기한테 실망했어. 이렇게 길게 열심히 공부하고 있는데 아직도 간단한 이야기도 못 해. 화 날 만큼 실망해. :( 그래도 난 포기 안 할 거야. 다 나쁜 거 아냐. 외국어를 배우기는 쉬운 일 아닌 걸 알아. 이번의 실패를 동기 부여로 해서 다음 번까지 준비되도록 이제껏보다 훨씬 더 노력하겠어. 정말로 노력했으면 후회가 없어. 우리들 인간은 실패 안 함 성공 못 하지! 내 글을 마지막까지 읽어줘서 감사합니다!