Le Boulot en France ça a été presque 8 mois depuis je suis arrivé en France pour mon boulot nouveau dans l'informatique. Aux Etats-unis, d'ou je viens, j'ai travaillé dans une entreprise grande et cosmopolite, donc la culture de travail la ba c'était tres "corporate." En France, je travaille pour une entreprise different, mais c'est aussi grand, cosmopolite, et "corporate." Donc, il y a beaucoup des differences entre le deux, mais je pense que il y a moins des differences que si je devais travailler dans une entreprise que est uniquement Francaise. Le difference plus grand ici est que il faut dire bonjour a tout le monde dans le bureau avec une poignée de main ou bise cheque matin. Aux US, nous marchons dans le bureau, disons "Morning" et commencons à travailler. L'autre truc que est bizarre pour moi est pour faire la bise au bureau avec les filles avec qui je travaille. Dans la vie dehors de travail, je suis tres at ease de faire la bise avec des amis, en fait je l'aime bien. Je trouve que ça montre amour et respect entre gens. Mais au bureau, c'est encore bizarre, parce que c'est un truc un peu personnel pour faire avec qq'un que je connais uniqement professionalment. Parfois, quand j'arrive au bureau du matin, je serre la main avec les filles en lieu de faire la bise. Je pense que certains des eux pensent que c'est impoli, et il y a des autres qui pensent que c'est pas grave, et peut etre meme le preferent comme ça. Voila. Le boulot :). Victor

Les livres en Francais J'ai parlé sur ce sujet dans ma dernière texte, mais j'aimerais bien trouver quelque nouveaux livres pour lire en Français. La chose difficile est-que il y a beaucoup des livres qui sont trop élevé pour moi pour le moment. Je viens de finir de lire le petite prince de Antoine de Saint Exuperty. Je pense que c'est un bon niveau pour moi parce que ça me donner un challenge mais je peux le comprendre encore. Emma, qui a corrigé ma derniere texte, me recommandé les 3 mousquetaires d'Alexandre Dumas, Sans Famille d'Hector Malet, et Les Contes de Perrault. C'etait tres interresant parce que quand j'était petit j'ai regardé les films sur les 3 mousquetaires et je connais le histoire. Je pense que il sera mon prochain livre (meme si c'est peut etre difficile). Si quelque'un a plus des recommendations, je serait trés reconnaisant :). Merci d'avoir lu. Victor

Je suis deja en retard La semaine prochaine, j'ai fait la promesse à moi mème d'écrire au moins deux textes par semaine ici sur Italki. C'etait il y a 8 jours, et voila, j'ai deja cassé ma promesse :(. Ca etait ma derniere texte jusqu'a maintenant. Donc, pour compenser pour mon erreur, je vais ecrire trois textes cette semaine. La raison porquoi je veux ameliorer mon ecriture et lecture est parce je veux passer l'examen de Francais C1 en aout. Récemment, j'ai lu le livre "le petite prince" quel est dificil pour moi mais n'est pas trop dificil. Je n'est peux pas comprendre cheque idée mais la plupart des idées et mots. C'est interessant pour moi parce que j'ai n'est su pas que l'écrivain, Antoine de Saint Exupery, viens de Lyon. Et j'ai déménagé a lyon depuis huit mois. J'amerais bien lire une deuxième livre en Francais mais je ne sais pas concur quoi. J'ai acheté "contes de alhambra" quand j'ai voyagé en Espagne, mais je pense que c'est un niveau trop dificil pour moi maintenant. Je pense qussi que c'est drole que j'ai pris un livre écrit d'un americain, sur sujet de espagne, et traduit en Francais :). Si il y a quelqu'un ici qui peux me recommander un livre ce que n'est pas trop dificil, je sera tres reconnaisant. Merci bien, et a deux foi plus cette semaine. -Victor

Le challenge d'apprendre Francais ecrit Il y a 7 mois je suis venu en France pour un travail nouveau. C'etait un bonne opportunite pour vivre en Europe et apprendre la langue Francais. J'ai practique pour 3 mois avant de venir et je pense que avec ca et mes 7 mois en France, j'ai ameliore beaucoup avec la langue parle et ecoute. Mais franchement, mes niveaus d'ecriture et lecture son faible. Je travail dans informatique, et meme si la plupart de mes colleagues son Francais, ils parlent et ecrivent tres bien Anglais. Puis il est rare pour moi d'ecrire des e-mails en Francais par example. J'ai des amis Francais, des colocs Francais, et je meme parle Francais avec mes colleagues quand nous allons dejeuner ou prendre une cafe, mais de neuveau, tout de ca est la langue parle et ecoute. Ca semble que je peu ameliorer mon Francais ecoute et parle sans effort avec tout mes opportunite d'parler avec des gens ici. Mais pour ameliorer d'ecrire et lire, il faut faire d'effort :). C'est aussi dificil parce que, meme quand j'essaye d'ecrire quelque'chose. Je trouve que j'ecris la langue parle. Par example, j'ecris mots comment "on," "chuis," "chepa," et "bah oui." Donc, maintenant, ici, dimanche, 7 fevrier, 2016, je promets d'ecrire deux notebook entries par semain jusqu'a aout, quand j'espere de passer l'exam de niveau C1 en Francais.

Espanol Ola Italki! Me llamo Victor y vivo en Los Estados Unidos, en la ciudad de Kansas. Quiero estudiar Espanol porque en Los Estados Unidos son muchos personas que hablan Espanol, y tambien creo que estudiar idiomas es una buena manera para aprender al personas de los paises que no es mina. Tambien creo que en los Estados Unidos, personas no estudian idiomas suficiente. Quiero cambiar este. Y comenzar hoy :).