多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
How do you say, "Live without regret" in spanish?
Hello everybody! I'd like to have this phrase translated to Spanish. A few translations have been given to me. Can somebody please verify if they are correct or what the meanings of them are?
"viva sin pena"
"viva sin remordimientos"
"viva su vida sin mirar atras"
It is very important that the phrase be translated correctly. Thank you!
12
0
I need a quote to be translated into Latin or Italian
Hello! My friend is looking to get a tattoo and she has a quote she wants to use in it. We don't want to use an online translator in fear that it may not be correct. If somebody who speaks Latin or Italian fluently could please translate it, that would be fantastic :) The quote is:
"The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. Dream as if you'll live forever, live as if you'll die tomorrow."
Thank you!
2
0
このコンテンツはitalki Community のガイドラインに違反しています。2009年9月14日
5
0
what does "Je t'en prie, cherie!" mean in english?
3
2
hay alguien que haría un cambio de lengua con mi? yo hablo ingles, pero aprendiendo español.
9
0
