多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Translation.
I'd like to share this translation I made of two articles from Panamanian newspapers called El siglo and Panama America
El Siglo.
Here's the link if you like to check it. (http://elsiglo.com/economia/chile-panama-analizan-tratado/23821221)
Chile and Panama analyze a treaty.
Convention. In order to make a re-count of the path and challenges that are coming in the bilateral relations between Chile and Panama. The Minister of Commerce, Industries and Agriculture, Meliton Arrocha, The Chilean Ambassador to Panama, Francisco Cruz, The International Director of Pro-Chile, Roberto Paiva, will inaugurate today the seminar "The Free Trade Agreement Chile-Panama."
The seminar seeks to make a qualitative analysis of the treaty, as a promotional tool to entrepreneurs and business from both countries to establish closer commercial relations, knowing the commercial benefits that this treaty has generated and working in favor of complement the offer available within both markets.
This is the another one from Panama america.
Here's the link if you like to check it. (http://www.panamaamerica.com.pa/economia/no-mas-falsas-alarmas-la-hoverboard-de-volver-al-futuro-es-una-realidad-953062)
No more false alarms, the Hoverboard from "Back to future" is a reality.
While the famous skater Tony Hawk doesn't looks like the protagonist of the movie Back to future he was selected to play as Marty Mcfly and being the first in testing a Hoverboard in the real life.
The skate that float above the floor in the old futuristic movie is a reality now, though this prototype only reach up a 2.5 centimeters and it need a special base to realize this action because it is handled by magnets. Four discs located on the skate induce a magnetic field opposite to the surface of conduction which is not ferromagnetic.
The Hendo Hoverboard was created from a project at kickstarter portal, where its creators asked for a budget of $250,000, but in just 27 days were able to earn $450,000 to develop up to 18 prototypes and even they are working with the next one to start talking about marketing.
0
0
Chile and Panama analyze a treaty.
I'd like to share this translation I made from a Panamanian newspaper, called El siglo.
Here's the link if you like to check it. (http://elsiglo.com/economia/chile-panama-analizan-tratado/23821221)
Chile and Panama analyze a treaty.
Convention. In order to make a re-count of the path and challenges that are coming in the bilateral relations between Chile and Panama. The Minister of Commerce, Industries and Agriculture, Meliton Arrocha, The Chilean Ambassador to Panama, Francisco Cruz, The International Director of Pro-Chile, Roberto Paiva, will inaugurate today the seminar "The Free Trade Agreement Chile-Panama."
The seminar seeks to make a qualitative analysis of the treaty, as a promotional tool to entrepreneurs and business from both countries to establish closer commercial relations, knowing the commercial benefits that this treaty has generated and working in favor of complement the offer available within both markets.
0
0
I need some tips...
Hello everybody, I can catch what native/non native English speakers say but sometimes It is kind difficult for me to understand when they speak too quick. That's a headache for me. lol.
I've been trying to listen to the radio, tv, etc. for long to improve my listening but I haven't reached the next level that I want. Because of that, I need some advisement to find better ways to improve it.
Greetings.! :)
7
0
You can do it!
Don't be afraid when some people say you cannot realize your dream but take it as a challenge to bit the obstacles of the life to reach whatever you want to do.
Just as a person said one day...
"The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do." Walter Bagehot
5
0
Positive words (correct please).
There are many changes throughout the city where I live, when I get up in the mornings breezes of prosperity cross my window, I want that every people feels those breezes in its windows, cities, countries. I would like you don't give up and Believe in a better future for you and yours.
3
0
