#53 No hice mucho hoy Hoy, no hice mucho. Así, no tengo mucho para escribir aquí. Enseñé inglés por unas horas, comí, y hice búsquedas de la red. Por la tarde, corrí ocho kilómetros y me duché. Ahora, creo que voy a jugar videojuegos por un rato y de pronto me dormiré. ¡Buenas noches!

#52 É hora de dormir Hoje ensinei inglês por algumas horas. Então, levei minha namorada para o aeroporto. De tarde fui ao ginásio. Eu nadei na piscina e usei as máquinas de exercícios. Então corri oito quilômetros. Agora é hora de dormir!

#51 我今天有很多學生 我今天有很多學生。 我教英語很多個小時。 Wǒ jīntiān yǒu hěnduō xuéshēng. Wǒ jiào yīngyǔ hěnduō gè xiǎoshí. 晚餐吃壽司。 晚上，我跑了四公里。 Wǎncān chī shòusī. Wǎnshàng, wǒ pǎole sì gōnglǐ. 現在我要去洗個澡，然後去睡覺吧。 Xiànzài wǒ yào qù xǐ gè zǎo, ránhòu qù shuìjiào ba.

#50 Nagkapuliki ko karon. Nagkapuliki ko karon. Nagluto ko og pamahaw, miadto sa gym, nagdalag 3 ka kilometro, miadto sa tindahan, ug naglakaw. Karon, gusto ko nga matulog.

#49 sləx̌il (Lushootseed) pədx̌ax̌aʔ p'əłq'ʷ scəbdati(l) słixʷəłdati(l) buusi(l) cəlaci(l) č'itabəc

#48 Ya tengo mucho sueño Yo estaba muy ocupado hoy, así que ahora tengo mucho sueño. Enseñé inglés por unas horas por la mañana, y entonces comí el desayuno con mi familia. Luego tuve que empacar mis cosas y ponerlas en el carro. Por la tarde, manejé por tres horas con mi novia, y llegamos en Portland a las 11:30 de la noche. ¡Ahora me voy a dormir!

#47 Meu dia Hoje, ensinei inglês, limpei meu quarto, e corri 12 quilômetros. Estava ocupado e agora estou muito cansado. Vou tomar banho e dormir agora!

#46 我昨天很忙。 我昨天很忙。 Wǒ zuótiān hěn máng. 我女朋友去健身房的時候跑了十二公里。 Wǒ nǚ péngyǒu qù jiànshēnfáng de shíhòu pǎole shíèr gōnglǐ. 然後，我們去了一家泰國餐館。 Ránhòu, wǒmen qùle yījiā tàiguó cānguǎn. 之後，我們開車三個小時到西雅圖。 Zhīhòu, wǒmen kāichē sān gè xiǎoshí dào xīyǎtú. 我今天跑了十三公里，而我的女朋友和我的妹妹一起走了。 Wǒ jīntiān pǎole shísān gōnglǐ, ér wǒ de nǚ péngyǒu hé wǒ de mèimei yīqǐ zǒule.

#45 Nidrayb ko sa Seattle karon adlawa Nidrayb ko sa Seattle uban ang akong uyab karon adlawa. Una, niadto mi sa estasyon sa gas aron mopalit gas. Dayon, nidaglan ko og 11 ka kilometro samtang ang akong uyab sa gym. Sa ulahi, nagkaon mi sa una ka restawran sa Thailand. Sa katapusan, ni biya mi sa Seattle.