In what ways can you pick up colloquial speech?

The aim of this discussion is for both teachers and student's to share some tips and tricks :)

 

Enjoy!