A question about Dutch Hoe zeg je "Happy New Year!(明けましておめでとう！)" in het Nederlands?

A question about a Dutch sentence "I think that they were his sister and her son." I translated this sentence as follows: " Ik denk dat zij zijn zus en haar zoon waren.", but I'm not sure whether this sentence is correct...:( Kan iemand hem voor mij nakijken?

Nederlandse zinnen Vandaag voelde de lucht een beetje koud aan. Ik houd van de frisse lucht van de herfst. Kan iemands deze zinnen voor mij verbeteren?

Nederlandse zinnen Zijn er goede plaatsen voor toeristen in Amsterdam? Ik wil graag er naartoe gaan tijdens mijn volgende blijf in Nederland. Kan iemand deze zinnen voor mij nakijken? (<= I want to write "go there" in Dutch, but I don't know how to write this part correctly. )

Nederlandse zinnen Het spijt me dat ik je vanavond niet kan ontmoeten. Stuur me een email door deze vrijdag als je bent vrij op volgende zaterdag. Kan iemand deze zinnen voor mij nakijken?

Dutch sentences Ik moet zoveel mogelijk Nederlandse zinnen schrijven om het niveau van mijn Nederlands te verbeteren, maar ik vind het erg moeilijk voor mij om de zinsbouw van het Nederlands te begrijpen. Nederlands is erg moeilijk te leren !

Could you tell me how to use "hoor" in Dutch? Could you tell me how to use "hoor" in Dutch? I'd appreciate it if you write some example sentences using "hoor":)I just wanted to know the meaning of "hoor" in such phrases as "Ja, hoor". My dictionary doesn't explain it satisfactorily...

The correct position of "Nederlands" Hij is een leraar Nederlands. Hij is een Nederlands leraar. Wat is het verschil tussen deze twee zinnen? I'm not sure if the second sentence is correct, though:(

Vertel mij jouw favoriete Nederlandse film, alstublieft.

Wat is jouw favoriete Nederlandse film?

Dutch films are not well known in Japan. I shall be thankful if you could tell me the title of your favorite Dutch movie:)