多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
A POETRY
I like much these lirics and I translated them into English I tried not to make many mistakes. If the poetry is not too long to be read, I would like as you to comment a little on the text. Thank you.
"Caprice" by Marin Sorescu
Every evening
I gather from the neighborhood
All seats available
And I read them lyrics.
The seats are very receptive
at poetry,
If you know how to place them.
Therefore
I'm excited
And for a few hours
Tell them
How nice my soul died
Over a day.
Our meetings
are usually sober,
Without enthusiasm
Unnecessary.
In any case,
It means that each of us
have done our duty,
And we can go
farther.
3
0
"A flea circus"
Do you know that it can make a flea circus? Fleas must be trained, the first thing to do is to get the fleas not to jump. How to get there?
I say: 1. jokes category 2. only for those who like to joke
So, my question is : How can I do as the fleas not to jump?
5
0
What is the difference between a dog and an engineer?
a joke
22
1
Would you like to be invisible for a day? How craziness could you afford? Remember, just one day, I don't say
I don't say you are condamned to invisibility ... :D
6
0
Spain won the World Cup! Congratulations to Spain!
Spain just has won ! Have you seen the match? Salut Nightmary!
Didn't you watched the match? Wow! This is a very new news for me! Well, all Spain was celebrating the event excepting ONE! :D:D Here in Romania a lot of people also were celebrating and enjoying for Spanish team. I am not so keen on football but I watched some games including the final, and I was glad with the result, because of you of course. :) **here I failed , I didn't know you hate it** :D:D Eh, you know, beyond bussines football is a nice sport that brings much joy.
7
0
grammar quiz
Today I’ve tried a TOEFL Grammar Practice Quiz and this sentence I didn’t know to complete correctly. I need your help and an explanation too.
Q: __________, I would have returned it immediately.
If I knew that you wanted to read it
I had known that you wanted to read it
Had I known that you wanted to read it
First, I thought that it's about third conditional so my sentence would have been : "If I had known that you wanted to read it I would have returned it immediately" but there are only three variants here and one of them is correct but I don't understand why.
5
2
Who likes joking?
I don't know if this question has been asked until now, but please, tell me a joke from everywhere, a good one!
6
0
Berlusconi about Obama
Berlusconi being on a visit to Moscow, said about Obama : “beautiful, young and “tanned”, so he would have all the chances to come to an understanding with Medvedev” – in a context about the future of relations Russia-USA . Then, when he saw what reactions he has provoked he called imbeciles his critics. He said that he had made only a fondle-compliment to Obama. How do you comment that? Who do you think is/are imbecile/s?
2
0
Do you happen to know what the most often used noun in the English language is?
2
0
Have you made a lasting friendship on this ITALKI? If yes, how long? And what have you determined to keep it?
9
0
さらに表示
