El perfil de mi evento en español ¿Quieres practicar idiomas, pasarlo bien y conocer amigos nuevos en un café....Y GRATIS? este es tu grupo!! Abrimos(Nuestra Meetup abierto) a todas las nacionalidades e idiomas y tu puedes conversar de lo que quieras. No tienes que ser un poliglota avanzado para venir, ni siquiera hablar un segundo idioma, habrá gente que quiera practicar el tuyo. TODOS LOS NIVELES BIENVENIDOS...¡Te esperamos conocer pronto!

Profil court en français Bonjour à tous les polyglottes qui souhaitent pratiquer les langues. L'entrée est gratuite. Venez avec vos notes ou des livres de texte et votre passion. Parlez avec tous les membres sur tous les sujets dans votre langue maternelle ou soyez un tutor pour aider les autres à apprendre votre langue. Débutants, avancés ou simplement personnes a la recherche d'amitié ... Courage ! Vous êtes tous/toutes les BIENVENUES

Breve profilo in italiano Buongiorno a tutti i poliglotti che desiderano praticare più lingue. L’ingresso è gratuito. Venite con i vostri appunti o libri di testo e la vostra passione. Parli a tutti i membri a proposito di qualsiasi argomento nelle tue lingue desiderate o diventi un tutor per aiutare gli altri a imparare la tua lingua madre. Principianti, avanzati o semplicemente persone in cerca di amicizia...Forza! Siete tutti BENVENUTI!

言語交流会に参加した後の感想 最近、東京で様々な言語交流のイベントに参加しました。英会話のイベントとか、日本語の無料クラスとかです。楽しい体験をしました。 その時、ショックを受けました。みんな全部すごいですね。日本人は英語がぺらぺらしゃべれますし、外国人は日本語が上手だし、それに、多くの人は３か国語以上が話せますよ。しかし、私は皆と日本語で話してみたが、皆は私の日本語が上手ではないのを知った後は、私と英語で話し始めました。え？それは私の考えとは違いますよ。 先週は、日本人の友達を作ったが、日本語の練習ができません。その理由は、彼らはいつも中国語で話していたんです。私は、彼らのただ中国語の練習パートナーです。とはいえ、他の日本人と会って、日本語の練習をしました。ある日本人は「黄さんの日本語は単語や文法について間違いは多くないけれど、なんか不自然な日本語だった。」と言いました。私はその点も分かったが、何が自然な日本語か分かりません。まさか、勉強用の教材に間違いがありますか。私が勉強した日本語は正しくないんですか。 また、多くの日本人は中国語に興味を持っています。皆は真面目に中国語を勉強しています。先週の土曜日、偶然に日本人に中国語を教えていたんだ。でも、私は日本語で説明できないから、基本的に英語や日本語で交替で説明していたんですが、授業の効果はよくないです。まあ、確かに、今私は日本語でぺらぺらと説明できないけれども、もっともっと努力したら、自分の目標を達成します。目標は何ですか？ん～～～もちろん、日本語がぺらぺらしゃべれることですよ。 では、また今度ね。

Last Saturday Now, I wanna tell you my story last Saturday. I got up at 9 o’clock and had my breakfast. At 11am, I left my home and went to the Takadanobaba(a station name in Tokyo), because I wanted to join an English conversion event in café. I knew this event from the Internet, so I haven't been there before. Although the website said if you're a foreigner, just need to pay 500 yen, and for Japanese, the fee is 1900. I still wasn't sure that how much I should pay. When I entered into that café and told the host that I would like to join the English lesson, and I was Chinese and not Japanese. But the host said though you’re not Japanese but you’re not English native speaker either, so if you wanted to join the English lesson, you need to pay the money as same as Japanese. So I think it’s OK, that’s my first time that I came here, I should take a look at how they take the lessons, I need an experience. Then I chose to join the intermediate level lesson. the teacher came from Uruguay, and he was an interesting person. He, three Japanese people and I have talked with each other for about 4 hours. We talked about our hobbies, and Chinese & Japanese food, education, etc. We had a good time in that afternoon. At 6PM, we finished the English conversation lesson. Actually, I planned to join the Japanese lesson here, but you know, I think here's not suitable for me, because it’s too noisy and I need to pay a lot of money. So I left there and just went back to home.

初めての作文 皆さん、はじめまして、中国から参りまして黄金龍と申します。よろしくお願いします。 　今日、初めて作文を書きますが、文法に何か間違いがあったら、教えていただきませんか。 　一年前に日本へ来た時、日本語とは「こんにちは」「ありがとうございます」「すみません」などが知ったんだ。今私はたくさんの日本語が理解できないですけど、日常生活に大丈夫ですよ。 　今年の四月から毎土曜日に日本語ボランティア教室で日本語を勉強し始めました。新しい友達を知り合ったのが本当に楽しいです。授業の時、先生の話がたぶん理解できたけど、私はいつも自分の考えをはっきり表せなかった。これは大変ですよ。ゆっくり日本語で先生の質問を答えている時、間違いの単語と文法を使ていました。まあ、日本語の練習が不足だと思ういますが、日本語作文を書くのを続けます。 　これから日本語の勉強に、私もっと頑張ろうと思ういます。