多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Contribution Robert and Jack on order command by Director of the Company where they have working bought blankets, shirt, pants, shoes, bread, medicines that's it will contributed for an orphanage. Native language: Robert dan Jack diperintahkan oleh direktur perusahaan tempat mereka bekerja membeli selimut, baju, celana, sepatu, roti dan obat-obatan untuk disumbangkan ke sebuah panti asuhan.
2019年2月19日
0
0
"Dia" in English language In English language, the word "dia ( Indonesia language)" be translated be "he" or "she", on depends who the is "man" or "woman". But how if not yet knew the kind classify sex-gender type ? Could be use the word "the person" or "the people" ? And then if did not know that the "dia (Indonesia language)" human or not, can be used "the subject" ? Indonesia language: Dalam bahasa Inggris, kata "dia ( bahasa Indonesia )" diterjemahkan menjadi "he" atau "she", tergantung apakah dia lelaki atau perempuan. Tapi bagaimana jika belum diketahui jenis kelaminnya? Bolehkah digunakan kata "the person" atau "the people" ? Lalu jika tidak diketahui bahwa si "dia (bahasa Indonesia)" manusia atau bukan, bisakah dipakai kata "the subject" ?
2018年9月19日
2
0
Meaning "belly-button"
What's the meaning the word 'belly-button'?, in sentence: The septic belly-button piercing. The sentence was written in the "Write Stuff", a short story by Anneliese Mackintosh. 

2016年5月1日
2
0
Often to Praise You Someone who often to praise you in front of your eyes sometimes works the other way vice versa behind. Native language: Seseorang yang sering memujimu di depan matamu kadang berlaku sebaliknya di belakangmu.
2015年7月11日
3
0
That Afternoon The Rain Cats and Dogs That afternoon the rain cats and dogs. She recent from her office. While she awaiting a bus, she shaded in a stopping place for public vehicles. Suddenly a man wrest her bag and direct run. She rush chase the man while she shouted a lot of hope helping. Indonesian language: Sore itu hujan deras. Dia baru saja pulang dari kantornya. Sambil menunggu bis, dia berteduh di sebuah halte bis. Mendadak seorang pria merebut tasnya dan langsung kabur. Dia memburu pria itu sambil berteriak minta tolong.
2015年5月19日
2
0
Usul agar lebih komunikatif

Berhubung situs ini terbatas bagi yang bukan "Premium Membership", bagaimana kalau dibuat grup di facebook atau BBM? Khusus yang mau belajar bersama bahasa Inggris. Atau sudah adakah? 

Aturannya seperti ini:

Setiap anggota yang menulis di grup sudah harus menyiapkan terjemahan dalam bahasa Indonesia dan ada baiknya disertai referensi. Dan supaya semua bisa dapat kesempatan jangan terlalu panjang,  misalnya cukup maksimal 1000 karakter termasuk spasi, pada bagian bahasa Inggrisnya saja.

Contoh:

Beverly wouldn't have been Beverly if he didn't have plenty to brood about.

Terjemahan:

Bukan Beverly namanya kalau tak bisa mengatasinya.

Sumber:

Kalimatnya terdapat dalam film "August: Osage County (2013).

Situasinya: 

Seorang ibu sedang bicara dengan anaknya tentang rahasia suaminya yang bernama Beverly. Beverly merasa sangat bersalah dan merana atas perselingkuhannya dengan adik istrinya.

2015年5月15日
0
0
This Afternoon This afternoon when I just finished to sweeping the house yard, one of my cousin come. He asks me out for moving film in theater. He said, "I have a long time do not movie in theater." Indonesian language: Tadi Sore. Tadi sore ketika saya baru saja selesai menyapu halaman, seorang sepupu datang. Dia mengajakku menonton film di bioskop. Dia bilang, "Saya sudah lama tidak nonton film di bioskop."
2015年5月13日
6
0
In an architect's home That night he go to met an architect. He wants the architect designstake a draw gallery for him. When he arrived in the architect's home he met a doctor have ever punch blow by him. Indonesian language: Di rumah seorang arsitek. Malam itu dia pergi menemui seorang arsitek. Dia ingin arsitek itu merancang sebuah galeri untuknya. Ketika dia tiba di rumah arsitek itu ia berjumpa seorang dokter yang pernah dia pukul.
2015年5月12日
6
0
He is a stonemason He is a stonemason builder. He was mixed cement, sand and with water and stir it used spade. After that he put all it into the pail. And then he use it to plaster wall from brick used plaster towel knife. Indonesia language: Dia seorang tukang batu. Dia mencampur semen, pasir dan air lalu diaduknya dengan sekop. Setelah itu ditaruhnya adukan itu dalam ember. Kemudian dipakainya untuk memplester dinding yang terbuat dari batu bata dengan menggunakan sendok semen.
2015年5月11日
2
0