Please, I'd like to find somebody available to take a look at my applications.
It's really important for me. Please let me know and I can help you with your French.
But please, just native English speaker. Let me know with a private message.
------------------
En français maintenant, je suis actuellement à la recherche d'un nouveau travail. Je dois écrire mes courriers de candidature en anglais j'ai vraiment besoin de me sentir en confiance sur la qualité de mes lettres.
Y aurait-il une personne SUPER GENTILLE qui serait disponible et qui accepterait de m'aider en relisant mes lettres ?
Bien évidemment je suis prête à vous aider dans l'apprentissage du French suivant vos besoins.
J'espère de TOUT COEUR qu'une personne réagira ! ;=)
Many thanks in advance!
Audrey
Today I've received a proposal for a job. I would like to response and to propose to have a remuneration higher. Is there somebody to help me correcting my text please ?
Dear Rachel,
Thank you for your feedback and your proposal.
If the whole package is acceptable, I would like to return to the issue of remuneration.
Very motivated by the perspective of working for xxx, I am ready to scale back my salary expectations.
However, your proposal is well below my expectations as mentioned during our interview.
Subject to a gross remuneration of xxxxx € on a thirteen months basis, I would be glad to make you benefit from my skills.
Looking forward to your return, please accept my best regards.
I'm lookink for a job and it's not very easy when you can't communicationI in your own language ! I would like to create some templates when I receive job rejection but I don't feel comfortable in this exercise. I was searching on the web but I thought somebody could give me a hand ;=).
Thanks for your help !
Audrey
Hello !
I'm looking for somebody serious and efficient to help me to read and correct me about my english resume or some texts I have to write to correspond with recruiters. For the moment I can't pay a teacher for that (I spent a lot before to be trained in differents ways).
Thanks in advance to be cute helping me ! It's urgent and very important !
See you soon ??
