No hacer lloro, Joni
"Don't cry, Joni" by Conway Twitty
Joni was the girl who lived next door
I've known her I guess 10 years or more
Joni wrote me a note one day
And this is what she had to say
"Jimmy please say you'll wait for me
I'll grow up someday, you'll see
Saving all my kisses just for you
Signed with love
forever true"
>> My translation <<
Joni era el niña que vivía cerca de nos
Yo conocida conjetura diez años más
Joni escribía una carta algún día
y esta que tenía a dice
"Jimmy por favor esperararás para mí
Yo creceré algún día verás
conservé mi beso sólo para ti
Firmaba con amor
Eternamente cierto"
Please, correct and explain what's wrong with my translation... Thank you! :)
