多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Pensi en otra lingvo
Do mi finis la duolingan kurson, kaj nun mi ofte pensas pri kion fari sekve. Kiam mi stiradas, mi provas paroli al mi mem en esperanto. Pasintsemajne, mi estis pensanta pri pensi. Kiam oni komencus pensi en la otra lingvo? Kiel tio okazas? Ĉu oni subite rimarkas ke oniaj pensoj estas en esperanto? Aŭ eble ĝi okazas malrapide, kiel pli vortoj kaj pli frazoj estas pensata en la nova lingvo anstataŭ en la denaska lingvo. Ĉu vi iam pensas en maldenaska lingvo? Kiel tio okazis por vi?
5
0
Mes premières mots
Je viens de apprendre le imparfait passé. J'étudie le français avec Duolingo. J'allais à une classe un fois, mais je n'apprendrais pas beaucoup. Maintenant, j'essaie de nouveau.
Ce sont mes premières mots avec le passé. Je sais que je suis encore mauvais avec le français, mais j'essaie.
7
0
"Verbiĝoj" de esperanto
Mi pensas pri la malsamaj frazoj tiuj ni povas uzi por signifi la saman aferon. Exemple, "Mi estas prava" aŭ "Mi pravas".
Sajnas ke tio estas kiel tion ni faras en la angla. Ni povas diri "I am right." Sed pli ofte, ni dirus "I'm right." Ni rapide diras la malgravan parton. Tiel, en esperanto oni diras "Mi pravas." La "esti" ne gravas, do oni mankigi ĝin.
Do, ĉu mi pravas? ;-)
2
0
La plej facila lingvo
Esperanto estas la plej facila lingvo, ĉu ne? Nun mi lernas tri lingvojn. Esperanto estis la lasta lingvo, ke mi komencis lerni. Sed jam mi scipovas paroli Esperanton la plej bona. La reguloj de Esperanto estas facilaj lerni kaj uzi, kaj ne estas neniuj reguloj malkompreneblaj. Mi esperas, ke ni povus ĉiam paroli Esperanton.
3
0
