多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Perhaps
The Copacabana beach is definitively a postal card of the country where I was born. I agree – that is beautiful. Perhaps you have seen it on television, in a movie or even in a cartoon. Yes, it is a temptation, a place to know, a place see and enjoy.
Perhaps you had been there at some point, and really enjoyed the place. The cold water of the sea under a hot sun. The beer and the delicious food that they offer there. The beautiful and pleasant people that you met. It was fantastic, I agree with you. At least I can imagine.
Perhaps I’ve seen you here from my window. When you were near here, on Copacabana beach. Perhaps you have seen me here in my window when I was waving to the beach. Perhaps not, because I am very small when seen from the beach. It would take much effort to see me from there.
Hey, but when you come back, please remember that here there is much more beyond the Copacabana beach. I'll still be here. Perhaps.
2016年3月18日
1
1
Can you see?
What beautiful beach! Yes, we're talking about Copacabana, in Rio. Rio of Olympics, of pleasant people, and of eternal Sun. But, Look! A man seated with his back to the sea. Does he not like the beach? Does he not like to see what is wonderful? It's an absurd! Who does he think he is?
Calm down. He is just one of the most marvelous poet from Brazil. He's Drummond. He is shy and loves to write. He was expelled from school for mental insubordination , whatever that is. At one time, he translated musics of Beatles to Portuguese. Still, his face appeared on the Brazilian currency note for some years. He loved spending hazing on the phone, pretending to be someone else.
But he loved the beach and the sea. He is not with the back to the sea, he is with the face to the people. The same people which read everything he wrote. Not once or twice, but many times. Sometimes it is not easy to see, but yes, there are people there. Everyone can see the beach and the sea, but only a few can actually see people. Drummond saw.
2016年3月1日
3
0
