多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Estoy aburrida
Hola italki. Como casi todos, escribo este diario desde cuarentena. Soy estudiante. Hace un poco más de un mes, tuve que volver a la casa de mis padres porque cerraron la universidad. Mi vida aquí es muy distinta. En la universidad, nunca me quedo en casa. Trabajo, voy a las clases, paso tiempo con los amigos, asisto las reuniones de clubes estudiantiles. Aquí casi nunca salgo. Es raro estar aquí durante una época tan importante de la vida. Esta parte de mi vida debe ser divertida y llena de memorias y experiencias nuevas. En vez de divertirme y aprender, estoy con mi familia.
Trato de pasar el tiempo por nuevos pasatiempos. Estudio francés, cocino muchísimo, y escucho podcasts. Sin embargo, estoy triste no estar con mis amigas ni tener "la experiencia de universidad" real. En particular, este verano, había recibido una beca para hacer una pasantía en Medellín, la cual obviamente no va a pasar ya.
Trato de tener en cuenta que tengo mucha suerte en esta situación. Mis padres ya trabajan, toda la familia es sana, y hago mi tarea de universidad sin problema. Sin embargo, como otros, también lamento perder esta parte de la vida.
4
1
Correo electrónico profesional
¡Hola! Voy a enviar este mensaje a mi jefe de internship del verano. Agradezco que alguien pueda corregirlo. ¡Muchas gracias!
---
Sujeto: Logística
Estimado,
Espero que esté bien. Tengo algunas preguntas sobre el internship. Especificamente, quiero clarificar la logística.
1) ¿Cómo les voy a encontrar el primer día?
2) ¿Qué es el código de vestimento?
3) ¿Hay algo más que debo saber antes del primer día?
Muchas gracias y nos vemos pronto.
Cordialmente,
*mi nombre*
6
0
Correo electrónico profesional
¡Hola!
No estoy muy acostumbrada a escribir profesionalmente en español. Este mensaje es para mi jefe de mi internship este verano.
--
Buenas tardes,
¿Querría Ud. programar una llamada de Skype para completar el acuerdo? Estoy disponible el jueves (28/3) entre las 11:30 AM EST/ 12:30 PM tiempo argentino y 5 PM EST/ 6 PM tiempo argentino. Tengo examenes el viernes y el lunes próximo así que no estoy disponsible luego.
¡Gracias!
6
0
Mi viaje a europa
Nunca he visitado europa. Por esto, mi madre y yo visitaremos Francia y Inglaterra este verano.
Mi madre visitó London cuando era niña y Paris por su luna de miel. Sin embargo, ambos hace más de 20 años así que quiere visitar otra vez. Cuando visitaré, quiero ver la puente de Londres, el museo británico, y la torre Eiffel. Son actividades típicas de turista pero no me importa.
Querría estudiar en europa durante de la universidad. Sería muy divertida estudiar en LSE o Sciences Po. Sin embargo, si no me gusta europa esta vez, no estudiaré allí.
2
0
Mi perro
Mi perro se llama Tobey y tiene 8 años. Es un Bichon Frise. Tobey es un perro muy perezoso y dulce. No le gusta ni correr ni nadar. Sus actividades preferidas son acurrucarse y jugar con un juguete.
Hace unos días, lo traje al parque de perros. Era lo más lento de todos los perros. Sin embargo, se divirtió y no quiso salir. Esto descubre su personalidad perfectamente.
Me preocupo mucho que Tobey no reaccione bien cuando salgo para la universidad. Ahora saco a pasear al perro cada día y pasamos mucho tiempo juntos. Tobey no come cuando no estoy en la casa. Espero que esté bien cuando salgo.
4
0
Las listas
Las listas de tareas siempre me hacen sentir mejor. No hice una lista hoy y sentí muy desorganizada. Quizás soy una persona muy organizada, pero el sentimiento de terminar la lista es muy gratificante. También, me siento más productiva cuando creo una lista. En el futuro, lo primero que hago a la mañana debe ser crear una lista de tareas.
6
0
El voluntariado
Este verano haré trabajo voluntario con una organización local. La caridad se enfoca en la población inmigrante. Ofrecen clases de inglés, preescolar, y campamentos de verano. Estoy muy entusiasmada porque puedo practicar español. Temo hablar español en la vida cotodiana, así esta posición me obliga hablar español.
La sola desventaja es que la organización está ubicada muy lejos de mi casa. Sin embargo, pienso que va a ser una experiencia buena.
4
0
El agua
Recientemente empecé beber más agua. En el pasado, no bebía el agua en la escuela, que se sentía que no bebía agua por ocho o nueve horas. Sin embargo, este año empecé traer una botella de agua a la escuela. Ahora, bebo dos o tres litros de agua diariamente.
Porque bebo demasiado agua ahora, siento mejor. Mi piel es más clara, perdí cinco libras, y no quiero comer tanta comida. Es soprendente lo que hizo un cambio pequeño de vida.
1
0
El zoo
El jueves visité el zoo nacional. Fue la primera vez que visitaba el zoo desde que era niña. Aunque pienso que los zoos son crueles, el zoo nacional no cuesta nada así que no sentí demasiado mala.
En nuestra sociedad, pensamos que el zoo es solo para los niños. Sin embargo, es muy interesante para todos los edades. Cuando visité, vi muchos animales como la foca, el panda, y el elefante. Los adultos disfrutaron la experiencia igual de los niños.
En general, me gustó el zoo mucho. Fue mucho más interesante que el museo. Pienso que los adultos no deben temer visitarlo.
2018年6月3日
2
0
El mercado
Ayer fui al mercado de agricultores. No quería ir, pero mi madre me hizo. Recordaba que no me gustaba ese mercado en el pasado. No parecía divertido.
Sin embargo, mi madre tuvo razón. Esta vez me gustaba mucho el mercado. Compré dos plantas de hierbas: menta y albahaca. También, compré repollitos de Bruselas, fresas frescas, y patatas pequeñas. Mi madre compró pan y una galleta para nuestro perro.
Después de ir al mercado, cociné los repollitos de Bruselas para la cena. ¡Eran deliciosos! Mi familia los comieron a todos los repollitos de Bruselas. También, probé las fresas. Eran muy dulces y refrescantes.
En el futuro, quiero comprar de mercado de agricultores más. Es bueno que nuestra comida no viaje mucho a llegar a nosotros. Es más sostenible. También, la comida es más fresca que la comida del supermercado.
¡No puedo esperar para el próximo domingo! :)
3
0
さらに表示
