多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Witze über Weißrussen – bitte korrigieren! ;) Auch wenn man überhaupt weiß, wo sich Weißrussland befindet (was so selten passiert), weiß man nie, wie wir Weißrussen sind. Nach Auffassung der Anderen wird unsere kleine Nation oft mit den Nachbarvölkern gleichgesetzt. Dabei macht man einen Fehler, weil wir keine Russen, Ukrainer oder Polen sind. Um eine unseren kennzeichnenden Eigenschaften besser darzustellen, habe ich hier einige Witze gesammelt. Wir machen natürlich auch Witze über Traktoren und Kartoffeln, unsere Politik und Wirtschaft, doch die bekanntesten sind die, in denen wir unsere Mentalität mit den Anderen vergleichen. Hoffentlich macht es Euch Spaß, sie zu lesen bzw. einige berichtigen! ;) *** Ein Deutscher, ein Russe und ein Weißrusse wurden zum Tode am Galgen verurteilt. Strick um den Hals, und die Sache ist getan. Der Deutsche stirbt sofort. Der Russe strampelt noch ein bisschen, aber stirbt sowieso. Der Weißrusse bleibt am Leben. Eine Stunde vergeht, die zweite – er lebt noch. Der Henker befreit ihn und fragt erstaunt: „Na, wie war´s?!“ – „Ach, - antwortet der Weißrusse, - anfangs war es ein wenig unbequem, aber dann habe ich mich daran gewöhnt!“ *** In der Hölle plaudern drei Teufel miteinander. „Was für eine schwere Arbeit ich habe!“ – sagt der erste. – „Ich koche die Russen, und wenn sie aus dem Kessel herausspringen, entweder sie das Holz stehlen, oder sich prügeln!“ – „Das ist doch nichts“, - sagt der zweite. – „Ich koche die Juden, und wenn einer herausspringt, zieht er alle andere heraus!“ Der dritte Teufel grinst und sagt: „Mir geht´s ja bestens! Manchmal kriechen meine Weißrussen aus dem Kessel heraus, um sich extra Holz zuzulegen, dann kriechen sie aber wieder hinein...“ *** In einem dunklen Zimmer steht ein Stuhl, aus dem ein Nagel mit der Spitze nach oben herausragt. Ein Russe kommt ins Zimmer, setzt sich, springt mit einem Schmerzensschrei auf und fängt an, unflätig zu fluchen. Als zweiter kommt ein Ukrainer rein, setzt sich, springt auf, zieht den Nagel heraus und sagt: „So eine nötige Sache, die kann ich noch mal benutzen!“ Als dritter kommt ein Weißrusse, setzt sich, steht auf, überlegt kurz und setzt sich wieder. Dabei sagt er: „Hm, vielleicht soll es so sein?..“ *** (sehe eine kleine Fortsetzung unten)
2016年10月18日
11
2
Der Zeit-Stress Die heutige Welt ist für uns sehr anspruchsvoll. Je mehr die Gesellschaft fortgeschritten wird, desto höher werden ihre Anforderungen. Um erfolgreich zu sein, muss man wegen der Konkurrenz viel mehr als in der Vergangenheit wissen und können. Immer höher, schneller, weiter... schöner, sportlicher, aktueller bleiben, und das gilt natürlich nicht nur am Arbeitsplatz. Der Tag hat trotzdem nach wie vor nur vierundzwanzig Stunden. Deswegen muss man seine Zeit immer gut planen, den wichtigsten Tätigkeiten Vorzug geben und den Wert seiner Zeit kennen... natürlich wenn man Schritt halten möchte. Es gibt glückliche Leute, die ihre Ruhe gefunden haben - wie zum Beispiel eine Freundin von mir, die überzeugt ist, dass die Freiheit/Freizeit für sie wichtiger als Karriere ist. Sie ist bereit, weniger Geld zu verdienen, um dafür mehr Zeit mit ihrem Mann verbringen und sich Pausen gönnen zu können. Außerdem hat sie nie Probleme mit der Freizeitgestaltung und weiß immer, was mit sich anzufangen. Den Anderen, die mit Wenigem zufrieden nicht sein können, geht es nicht immer so gut. Immer öfter klagt man in meiner Umgebung über Zeitdruck. Ich war nicht überrascht, als einer meiner Bekannten, ein guter Ingenieur, mir einmal gesagt hat, dass ihm bereits mehr als vierzig Urlaubstage übrig bleiben, weil er zu viel Verpflichtungen in der Arbeit hat und in Urlaub nicht fahren kann. Der andere Streber erwähnt immer den Stress, der von der mangelnden Freizeit produziert wird, wenn die Wochenenden verplant sind, und andere Dinge, wie zum Beispiel Haushalt, Einkaufen, Wäsche usw. bleiben liegen. Mir persönlich geht es fast genauso, aber... Nichtstun kann ich sowieso nicht aushalten. Die Menschen in meinem letzten Beispiel sind aber alle einsam. Und immer auf der Suche: nach besserer Arbeit, liebenden Menschen, dem Sinn des Lebens. Vielleicht deswegen füllen sie ihr Leben mit der Arbeit, vielleicht deswegen wollen immer besser sein, weil sie... oder eher wir... nicht wissen/haben, was wir wirklich wollen und brauchen? Und manchmal Angst haben, alleine mit unseren Gedanken in Ruhe zu bleiben?
2016年9月9日
2
0
Traumland Zum ersten Mal habe ich Deutschland besucht, als ich acht war - das bedeutet, vor achtzehn Jahren schon. Mein Onkel, der in Baden-Württemberg wohnt, hat uns mit meiner Mutter eingeladen. Es war meine erste Reise ins Ausland, und vielleicht deswegen bleibt Deutschland für mich immer etwas Besonderes. Meine besten Kindheitserinnerungen sind mit Deutschland verbunden: Schloss Ludwigsburg mit dem Märchengarten, ein lustiger Tag in Europa-Park, Zoo Wilhelma in Stuttgart, der starke Wind und die niedrigen Wolken auf den Berggipfeln, Freibad in Wendlingen, bequeme und leise Züge, Eiscafes (sechzig Pfennig pro Kugel, "Erdbeer und Kirsche im Becher bitte!")... alles was es bei uns nicht gab. Seitdem habe ich Deutschland wohl bereits zwanzigmal besucht und beobachtet, wie es sich ändert. Während der Schulferien habe ich dort länger geblieben, sogar zwei bis drei Monate, aber meistens komme ich für ein paar Tage: nach Norddeutschland mit der Tanzgruppe oder nach Süden zur Familie, Freunden und zu einem schönen Mann. Also, einmal pro Jahreszeit mache ich einen kurzen Urlaub, kaufe mir Fahr- und Flugkarten, packe meinen Rucksack... Und egal dass ich fast zwei Tage unterwegs sein muss: mein Traumland zieht mich heran, und ich kann nicht widerstehen.
2016年6月10日
2
1