多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
What does てご mean in this phrase?
Hello,
I saw this phrase in a dessert I bought:
水分がはねる恐れがありますのでお気をつけてご開封
I think it means "be careful when opening it because water can splash". Is that the correct translation?
And can somebody explain what てご means in the last part, please? てご開封
Thanks.
3
0
Anime o mito koto ga arimasu?
Hello
I'm new at learning japanese. I was watching this video and I have a doubt about the question the interviewer asks: https://youtu.be/sqmQcGwiXWg
I hear he says: "Anime o mito koto ga arimasu?", But I can't find what "mito koto" means, and why "arimasu" is used. I thought "Do you watch anime" would be more like "anime wa mimasu ka".
Can somebody explain how that sentence is constructed?
Thanks for your help!
5
0
Mes dernieres vacances
Celui-ci c'est ma première entrée de calepin. Merci d'abord pour corriger mes fauts!
Au debut de mai je suis allé au Japon pour profiter de mes vacances. Je suis allé avec ma femme et une amie de nous. Touts les trois sommes restés ensemble pendant nôtre voyage de trois semaines.
Parmi les villes que nous avons visité on compte (en cet ordre): Tokyo, Kyoto, Osaka and Nara. Ma ville preferée a été Tokyo, car le peuple étaient capable de parler anglais plus souvent (je ne parle rien de japonais, donc j'avais besoin de m'exprimer en anglais). Tokyo a eté aussi ma ville favoris car le système de transportation était plus propre, meilleur organisé, et plus convenient pour nous rendre à nos destinations.
Je suis un fan de l'anime (les vidéos avec dessines animes japonaises) donc j'ai profité beaucoup de Akihabara. Il s'agit d'un endroit où on peut trouver des pouppées decoratifs (dont j'ai acheté une), des mangas (les livres avec dessin animes japonais) et des pachinko (les machines de hasard avec motifs japonaises).
Mais mon truc plus preferé en Tokyo a été le lieu sante Meiji Jingu, car il était très beau.
En Kyoto nous avons visité juste des lieux saintes, trop nombreux pour m'en souvernir.
En Nara nous avons touché des cerfs sauvages, et nous avons leur donné de la nourriture aussi (ça n'a été pas interdit là-bas). Les cerfs ont aussi nous touché, ils nous ont mordre les fesses pour demander de la nouritture.
Finalement, Osaka a été ma ville le moins preferée, peut-être que j'était déjà fatigué, mais j'ai resenti que il y avait trop peu à faire.
Merci d'avoir lire tout cela.
À bientôt!
4
0
Is it acceptable to skip the subjects in these sentences?
Hello,
I'd like to know if, in English, when the subject of a sentence looks evident I can leave it out.
For example in this sentence "I wasn't invited and anyway I don't want to go.", would it be OK to just write: "I wasn't invited and anyway don't want to go." ?
Or when someone asks me something, is it grammatically correct to just say: "don't know" instead of "I don't know" ?
Thanks.
6
0
Should I work on getting rid of my Spanish accent when speaking English?
Hello,
I'm a native Spanish-speaker learning English.
I wonder if native English-speakers find the accent of Spanish-speakers confusing, hard to listen to, or even obnoxious.
Do you think it's worth trying to get rid of it?
9
1
