多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
In a fashion = in a way? I came up with this expression in a pharmacology book, in its introductory chapter: "The Indian cultures of Central and South America,, although totally isolated from the Old World, developed drug lore and usage in a fashion almost parallel with that of the older civilization." I looked up some online dictionaries but none of them gave me a clue of the meaning for "in a fashion" that made sense. That is why, and only for the conxtext, I figured it could be something similar to "in a way". Am I wrong?
2017年1月10日
5
0
Connectors expresing consequence, which ones do you use? I realized that I often use the same expressions and connectors in my writings that expresses logical consequences. For instance A+B (then) C. These are the most I use: - Then (frequently) - So (very often) - That is why (often) - Therefore (often) - Hence (rarely) Does anyone use any other expressions?
2017年1月10日
5
0
Catching up with pharmacology as well as english Few days ago I decided to catch up with my pharmacology and, in addition I would do it in English so I could improve both at the same time. To do so I’ve started reading an English book of pharmacology. The first chapter, as usual in technical books, starts with an introduction which looks friendly for any reader no matter his or her province. And this word “province” is one I’ve came across during the reading. In my native language the translation of this word usually designates a place but in English also refers to a field of knowledge. The chapter starts pointing the ancient relationship between religion and the use of drugs. At first curative knowledge and health skills were only in hands of the priests, shamans, soothsayers and others. I like this word: soothsayers. Also, the text brings some of the contributions many cultures around the world have made. For instance the Chinese “Pen Tsao” sorts many different plants and its use for many purposes as well as indications for mixture preparations. The Egyptian “Ebers papyrus” contains about eight hundred prescriptions and what the text call a “brief statement” I quote because I always thought that “statement” was similar to “claim” but here means summary. Resuming with Egyptian papyrus it also contains procedures of how to prepare most of the prescriptions, and here they are the words I like the most the text uses: - “Pounded”, which means to hit something until you make a powder of it - “Strained”, hard to explain even in Spanish, my native language, but meaning something like stretched. -And the final word “dew” that refers to the little drops of water you can see in leaves at daybreak. I couldn’t finish the first part. There were many more words that I had to look up in the dictionary and also I had to figure out what the text was saying. Anyway it was a good practice. For this composition I may have been tricky because I set the spell checker into UK English, so at least I know the words are correctly written otherwise is the order and grammar usage I made of them.
2017年1月8日
4
0
Why isn't there search bar on italki?

I'm fairly new in this site and what it seems akward to me is the absence of a serch bar where you can search and find topics, notebook entries or any other ítems. I'm asking this beacuse few days ago I made some coments in others discussions, questions, articles or notebook entries, and while italki notifies me in some of them on the other hand I get no warning if someone coments a comentary I made to, for instance, a question. I've checked my notifiying settings and turned on all of them, but this is not a complaint to a system misfunction, no, everything works perfectly. What I'm trying to mean is that there is a bug?, I don't know exactly how to say it. The system sends a notification when someone coments on your questions, notebooks, articles and so on, but what if you make a comentary on others question and then someone else replies to you with a coment to the first question? System doesn't sends a notification right?

As a conclusión I've got the question already asked in the title: why isn't there a search bar on italki? It'd make easier to find conversations where you made a contribution.

2017年1月7日
7
1
The trouble maker "Paella" Lately there has been in Spain a little controversy for what is considered "Paella". Well, I'm sorry to disapoint the readers of this notebook entry because I'm not setting fire to the ashes. Here is how in our family cook another different food called "Fideua". -Firts we have to boil some fish stock and if I were a good student I would have payed attention to which kind of fish. So let say it is a big one, tuna-like. -Second, we smear some oil in a big sauce pan and add a special variety of capsicum called "ñora" with a mixture of some grind tomato and onion and with intense fire start frying. -For next we add an enough amount of thick noodles for 4 personsthat will completely cover the Surface. -Add the fish stock after 5 minutes and later on put some shrimps, mussels and pieces of cuttlefish. After 15-20 minutes the cooking is ready to be served. This is our particular version of "fideua". I know there maybe a lot more versions that I can't imagine and without any doubt cooking rules that I missed in the description. Anyway, it is delighful enough to enjoy in family..
2017年1月6日
6
0
Does the word "breed" target only for non-human animals? I've been reading some scientific articles in regular newspapers and some of them uses terms llike "raise" or "bring up" and some others uses "breed" or maybe "breeding". The last two of them were used in a context where non-human animals were bred in habitats like labs or insutrial farms, and the first two were also used for describing such procedures with non-human animals like apes, but usually establishing some kind of parallelism with the human raising procedures. Are these words equivalent or is there any difference?
2017年1月6日
5
0
Did anyone change the default recorder and speaker devices? In order to have a comfortable experience on live contacts through Skype or any otrher and make the language exchange feels smooth, should I acquire better devices like at least a new microphone? The default one that comes with my computer records every sound and in all conversations you can hear the annoying echoes and background noises, and when I speak with some other native speaker we understand each other (we both speak the same language) but I wonder that if the other speaker isn't native in the same language would he understand me or the other way around?
2017年1月4日
2
1
Problems with basics: "What time is it?"? As far as I can remember from my lessons when I was a beginner, english questions usually have this syntax: 1ºquestion word (when needed) 2ºauxiliary verb 3ºsubject I did some research and now I refreshed some parts and noticed some exceptions to this rule for the verb to be with the present and past simple. But even that I can't understand why is the question "what time is it?" so odd (to me I mean) and different. What does "time" in the middle of it wrecking havoc? This may be a baby question, but I feel that if I still continue with this lack on basis I won't ever be able to speak correctly.
2017年1月3日
18
0
Pharmacy on duty (¿Farmacia de guardia?) It is a silent night that makes not much a difference from any other. Wearing the well-known white coat, weaving as I walk up and down all along the corridor, I get lost in my thoughts: where did that voice come from? and what was it trying to say? Rapidly, I take my phone and call home: -Darling, I think I'm a pharmacyst. -What?, why do you think that? -Because somehow, don't ask me how, I ended in a pharmacy. Because somehow someone is yelling at me. -Why?, and what is he saying? -I don't know why I just told him "take it orally" and then he grabbed the medicament box with his mouth and now he is shouting "Wghat dgo I owe yfou!!?? (by the way he is trying to say "what do I owe you?"
2017年1月2日
4
0
When do you use "might as well"? Is it informal or formal expresision? The spanish translation of "might as well" could be a bit confusing, at least for me, that is why I am looking for an english definition of it, examples of correct usage and, if it is possible an equivalent expression in spanish. Thank you so much
2017年1月1日
11
1