多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Quelqu'un peut m'expliquer le sens de ce passage? Je suis en train de lire un livre de contes et il y a un passage dont je n'arrive pas à comprendre le sens (il me paraît à la fois une chose et son contraire). Voici le passage: Il ne s'en mettait qu'avec plus d'ardeur au travail. Le plus souvent, il ne paraissait même pas devant l'enclume. Je ne comprends pas si l'auteur veut dire que cette personne (un forgeron) travaillait avec encore plus d'ardeur ou bien que cela ne l'aidait pas à avoir de l'ardeur pour son travail. Merci à qui m'aidera!
2017年5月3日
5
0
एक नुस्खा तेल, लहसुन और मिर्च पास्ता एक बतृन पानी का भरकर कुकर के ऊपर रखो। दूसरे बतृन में बहुत काफी तेल डोलो और एक लहसुन और आघा भनो। अब पानी उबाले : पकाओ पास्ता का सौ ग्राम और निकालो। निकाले के बाद तेले के साथ पास्ता एक दो मिनट पकाओ। तुम इस प्यार करोगे!
2017年3月27日
1
0
हो सकता है कि In an exercise I found this sentence हो सकता है कि मैं जाऊँ। I didn't know the meaning of the expression हो सकता है कि but an online translator says it means "maybe". It is not very clear to me how it should be used, can anyone explain me the rule? Thanks! :)
2017年3月25日
3
0
position of कल I don't quite understand in what position I should put the word for "yesterday". Which one is the right sentence? : 1) कय़ा तुम कल बाज़ार में कर रहे हैं? 2) कल कय़ा तुम बाज़ार में कर रहे हैं? Thanks a lot! :)
2017年3月16日
4
0
use of "यहाँ" In my book यहाँ is translated as "here", but I seem to understand that in some cases it can mean "place" or "home", like in "उनके यहां क्या हो रहा है?", which is translated as "what is happening at their place?". What is the rule? Can anyone explain it to me? Thank you! :)
2017年3月15日
3
0
मेरा घर मेरा घर बहुत बड़ा नहीं है, फिर भी सुंदर है। मैं मेरी माता और मेरी बहन के साथ रहती हूँ। मेरे घर में चार कमरे हैं और मैं भाग्यशाली हूँ क्योंकि मेरा कमरा सब से बड़ा है। मेरे कमरे में एक पलंग, एक हरा मेज़ हैं और दो पुस्तकालय भी है। मेज़ पर बहुत किताबें, पेंसिलें और चीज़ें हैं । मेरे कपड़े अलमारी में हैं । दिवार पर एक चित्र है : बच्चों से फोटोग्राफी है ।
2017年3月13日
8
2