多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
If ur bf/gf betrayed you,what will you do?
If your bf/gf betrayed ur and ran away with another girl/guy,but he/she wants to be together with you again after half an year.what will you do?
8
0
whats your opinion on virgin?
hi all,i just a bit confused about foreigners(especially men)' views on virgin?sorry,i mean virgin is a girl who doesnt have sex with a guy
8
0
how to translate ''减肥" into English in a proper way?
营养素,一种全新概念的科学减肥。(Guo’s Totally Nutritious Slimming Extract. A Completely New Concept of Scientifically Reducing Fat.) In this example, the translation of “减肥” into “reducing fat” implies that only the too fat man/woman can use the product. Americans thinks it’s only suitable for the obese, so many fat people who are not corpulent patients, aren’t willing to buy it, afraid of losing face. Actually, this medicine can not only treat the corpulent sick, but can also reduce weight.
5
1
whats the difference between "advertising"and "advertisement"
2
1
how to translate"即购即食" into English?
who can help me out???
1
0
In personal letter
Can you recite some english sentences or phrases what can applear in the end of letter?
such as best wishes,take care
5
0
are there any phrase to explain "加油" in English?
if we explain 加油 directly,add oil?
7
1
Do need your help！！！SOS!!!thanks!!!!
1. the definition of "Nature Convergence"??? its a kind of value,i am not sure if it is right. ( people believe in science, admire science and are willing to pay for hi-tech products. Notions like “advanced technology” “hi-tech” and “scientific method” are very popular in advertisements, the aim of which is to emphasize the scientific advance of the product. Unfortunately, the appearance of such notions in the English translations of Chinese advertisements might cause negative effects in westerners’ eyes. Westerners prefer natural goods more.)
2.the definition of "Pragmatism"???
3
1
how to translate them correctly???thanks!!!!thanks
1."蝙蝠"has the partials of "福" and if often used in brands names such as"蝙蝠牌蚊香".however,when "蝙蝠" is translated as "bat"as a brand name of the product,few western customers choose the product.
so how can I translate"蝙蝠"into english?
2.in a advertisement,the english translation of '金鸡"into"golden cock"is a kind of failure. how can i translate"金鸡"into english correctly.
4
2
the difference between silly and stupid
can you tell me the difference between silly and stupid
5
1
さらに表示
