lettera relativo ad un progetto di ricerca Cari tutti, se qualcuno avrebbe il tempo di corrigere la mail che vorrei spedire sarò molto lieta :) Gentile Signora Le scrivo perché partecipo ad un progetto di ricerco che si occupa dell’argomento “Mensch und Haus”. Come è anche descritto nel documento in allegato, l’obiettivo del progetto è soprattutto di vedere come ha vissuto la gente nelle regioni rurali e come i cambiamenti nel modo di vivere, di lavorare hanno avuto riflesso anche sugli edifici. Tema principale delle ricerche saranno delle case oggi situate nel museo Ballenberg, ma le vogliamo analizzare nel loro contesto originale e compararle anche con altri esempi. Siamo ancora all’inizio del progetto e facciamo una specie di prospezione per sapere su quale case/luoghi si possono trovare fonti interessanti. Mi piacerebbe fare una tesi su una casa ticinese e so che Lei non solo ha scritto una piccola storia sulle tre case di Cugnasco che si trovano oggi nel Ballenberg, ma che Lei lavora anche nel settore culturale e per diversi musei e conosce sicuramente benissimo la storia e i fonti della regione. Forse avrebbe il tempo per aiutarmi con qualche informazione. Una idea che ho avuto è di fare ricerche su altre case di Cugnasco per comparare i risultati con il caso delle tre case situate al Ballenberg sulle quale Lei ha già trovato tante informazioni. Forse Lei sa se ci sono anche oggetti storici del luogo in un museo, che possono dare un bel immagino della vita quotidiana del tempo. Anche il rapporto delle dimore con i altri possessi e fabbricati rurali che facevano mi interesse. Forse si potrebbe scrivere una parte della storia del luogo del XVIII-XX secolo – aggiungendo informazioni alla sua ricerca sulle case oggi al Ballenberg e sulla storia del luogo di Giuseppe Mondada. Tutto a patto che non Lei o qualcun altro abbia già cominciato con una ricerca del genere. Le ringrazio in anticipio per il suo aiuto. Cordiali saluti

E-mail inventato a Maria Cara Maria Molte grazie per la tua e-mail. Sto molto bene anche se al momento ho molto da fare al lavoro. Immagina! Posso dirigere il progetto per la prossima mostra! Molte grazie anche per l'invito a casa tua. Mi piacerebbe tanto trascorrere le vancenze con te. La vostra casa al mare è così bella. Purtroppo siccome ho così tanto da fare al lavoro non posso prendere delle vacanze lunghe. I pochi giorni liberi che ho, li vorrei trascorrere con la mia famiglia. Spero che mi capisca. Mi piacerebbe vederti dopo le vacanze. Magari possiamo cenare insieme! Cari saluti Linda

L'atteggiamento adatto Penso che per dare ai figli una buona educazione sia importante di trovare un equilibrio tra un atteggiamento rigido e severo e un esso permissivo. Secondo me è importante che i genitori insegnino ai loro figlio un comportamento buono e corretto. Per questo à necessario definire delle regole e bisogna che i genitori siano severi quando esse non vengono rispettate. Una regola nella mia famiglia durante la mia adolescenza fu per esempio di sempre chiedere il permesso per uscire la sera e di informare con anticipio la mamma se venni più tardi a casa per il pranzo o la cena. Erano delle regole semplici ma importanti perché essere puntuale è un segno di rispetto per gli altri. Fortunatamente i miei genitori non erano troppo severi. Normalmente mi davano il permesso di uscire con amici o di andare in vacanze con loro, ma a condizione che mi comportassi bene e andassi bene a scuola. Penso che questa libertà fosse tanto importante per la mia educazione come le regole. Così sono diventata più indipendente.

Esercizio presente, passato remoto, imperfetto Salve Ho fatto un esercizio in cui ho dovuto coniugare i verbi scritti tra gli asterischi all'indicativo presente, passato remoto oppure imperfetto. Non ne ho le soluzioni e sarei molto felice se qualcuno avesse il tempo di controllare se ho scelto i tempi giusti :) Una leggenda parla di una donna che aveva insegnato a Bologna tra il XII e il XIII secolo: Bettisia Gozzadini. La leggenda *racconta* che non solo *teneva* le sue lezioni nelle classi, ma anche nelle piazze di fronte a molte persone. La tradizione *racconta* anche di una figlia di Accursio, un famoso professore dell'ateneo bolognese, che *dava* lezioni di diritto. In seguito *c'era* Novella d'Andrea, che *teneva* lezione coperta da un velo: *era* molto bella e non *voleva* distrarre gli studenti con il suo fascino. *Venne* poi l'epoca di Bettina Sangiorgi, che *impartiva* lezione di greco, e di Giovanna Bianchetti, che *era* esperta di latino. In ogni caso l'Università di Bologna *ammise* le donne all'insegnamento sin dal XII secolo. Le nuove idee dell'Illuminismo *stavano* cambiando i pregiudizi e in tutta Europa si discuteva il problema della dultura delle donne. Una tra le più celebri insegnanti di sesso femminile all'università di Bologna *era* Laura Bassi: nel 1733 *riuscì* ad avere la cattedra di folosofia e nel 1776 quella di fisica sperimentale; era una donna così colta che *si occupava* anche do logica, chimica, idraulica, matematica, meccanica, algebra, geometria, lingue antiche e moderne.

esercizio di congiuntivo Ho fatto un piccolo esercizio sul congiuntivo (e non ne ho le soluzioni). Se qualcuno avesse il tempo di correggerlo, sarei molto felice :) È un peccato che ogni anno in Italia vengano bruciati tanti ettari di bosco. Per proteggere la natura è bene usare detersivi biodegradabili. Non è necessario che la lavatrice lavi tutto a 90°, spesso ne bastano 60°. Non è indispensabile far funzionare la lavatrice a pieno carico, ma sarebbe meglio. È una vergogna che la gente non abbia ancora imparato ad usare la raccolta differeniata dell'immondizia. Resterò a letto tutta la mattina, a meno che non venga fuori il sole. Tornerò domani sera, a condizione che riesca a trovare l'aereo in tempo. Angelo guida la macchina a 17 anni, sebbene non abbia ancora la patente. Questo ristorante è più caro di quanto credessi. Capisco già quello che vuoi dire, senza che tu dica niente. Chiunque vede Simone, dice che ha proprio un brutto aspetto.

colazione (per un esercizio devo descrivere un'immagine, fare un piccolo riassunto di un articolo e descrivere la colazione nel mio paese - grazie per leggere e corrigere il testo :)) Nel centro dell'imagine si vede una giovane donna seduta ad una tavola. Ha i cappelli lunghi e biondi e indossa un maglione girgio. Sta facendo colazione, mangia alcune fette di pane e beve caffè e un succo d'arancione. Seconodo l'articolo la colazione italiana è molto sana. È costituita da una spremuta di agrumi, alcune fette biscottate e un bicchiere di latte o caffè latte. Almeno quello è la teoria, in realtà tanti italiani non si prendono il tempo per fare colazione, al massimo bevono un caffè. Credo che in Svizzera la maggior parte delle persone faccia colazione, ma anche qui alcune escono da casa a stomaco vuoto. Le persone che fanno colazione mangiano o pane con burro e marmellata o cereali. Da alcuni anni la nutrizione sana à diventata molto importante. Tante persone preparano la colazione anche la sera prima, mescolano cereali speciali anche esotici, noci e frutta e li lasciano ammollare durante la notte in latte oppure in yogurt.

Programma per le vacanze Per un esercizio ho scritto un piccolo testo che deve parlare di un programma per le vacanze. Tante grazie anticipamente per una correzione :) Cara Francesca, caro Simon, sono felice che possiamo andare in vacanze tutti insieme! Che ne dite di andare in Italia? Lì in maggio fa già abbastanza caldo e potremmo prendere un po' di sole. Mi piacerebbe visitare alcuni paesi in Toscana, per esempio Siena, San Gimignano o Bagno Vignoni. Tutti hanno dei centri storici meravigliosi. Sarà un po' come l'anno scorso in cui abbiamo viaggiato insieme in Francia e abbiamo visitato quelli paesini storici vicino a Lyon. Potremmo partire giovedì e ritornare a casa domenica sera. Fate mi sapere se per voi va bene oppure se avete altre idee. Non vedo l'ora di trascorrere tempo con voi e vi mando tanti baci, Linda

viaggiare una esperienza importante Lasciare la propria città oppure il proprio paese per fare un viaggio è una esperienza non solo piacevole ma che arrichia anche il proprio carattere. Già l'organizazione di un viaggio è un buon esercizio. Cercando informazioni su leggi e costumi particolari di un paese si impara molto. Poi il contatto con persone di un'altra cultura dimostra bene che esistano sempre varie possibilità per gestire una vita buona. Aver organizato un viaggio con successo ci da più fiducia in noi stessi e ci rende più raggionevoli, pazienti e giusti, perché abbiamo scoperto la varietà del mondo. Il effetto descritto è ancora più evidente quando qualcuno viaggia da solo.