The way I was in a pleasant shock from learning my favourite English.
Once I said to my friend that I know how to actually translate the phrase from The Prodigy song 'Smack my bitch up'. He was also surprised and even more when I added that Jim Morrison's "light my fire" is a UK synonim from the USA. This is just a story demonstrating how usefulit is to use different dictionaries.
It's not an ad, I just want the guys learning English to know about urbrandictionary.com. A very useful Today's Eng-Eng Online Dictionaty.