多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Hello, everyone. I am a English learner working in a beauty industry in Korea. I'm wondering which one is correct.
Non-comedogenicity test
Non-comedogenicity tested
2
0
My (beauty) rituals vs My (beauty) ritual?
Which one is correct?
There are some TPOs that I have my own beauty ritual such as 'at bathroom', 'at room', 'night time'.
In this case, should I say my (beauty) ritual's' or my beauty ritual?
5
0
abbreviation-SPH?
Hello, buddies.
I read this word(SPH) in a hyaluronic serum and I was curious about what it is.
Abbreviation is hard to understand as I'm not a native speaker.
What Does SPH stands for? Is it Hyaluronic Super HyDration? (cus it helps my skin to moist..)
I checked it out on abbreviation.com, but I have no idea what it is.
I guess it is not common abbreviation form, right?
Thanks!
1
1
Make Me Fit? Skin Top Coat?
Hello, guys.
I'm currently naming a new item which be used at the last stage of basic skin care.
It makes your skin radiant and nourished. (especially, has a synergy effect with the other items like toner and cream that you use)
English naming is also very important considering letting the foreign customers know what it is.
- Make me fit ampoule
:'make me fit' means that it makes skin barrier and hold moisutures when you applied at tha last stage.
Do you guys think 'Make me fit' is weird in front of ampoule? when I googled it, 'make me fit' is related to fitness or diet things?
Besides, I have two more names. (It would be thankful if you see them too)
-Skin Top Coat Ampoule
: Because it makes skin barrier and hold moisutures when you applied at tha last stage.
-Skin Supplement Ampoule
: Because it's not the essetial item. however, it give plus plus when you use it.(looks like supplement!)
I would be very grateful if you could give me some feedback. Thanks:)
0
0
grammatically wrong: Radiance Crush
Hello,
I'm an English learner and a product developer in Korea.
I'm currently naming a new product of my company.
I want it to focus on how radiant(Luminous) it is on your skin.
Yes, It is a brightening fuctional cosmetics.
I'm wondering, for English speakers, 'Radiance Crush' sounds awkard.
I googled 'Radiant Crush'. I think the second would be okay grammarly.
Do you guys think it is okay to use it, even though 'Radiance Crush' is wrong in a way?
Sorry for my bad english skills. I hope you guys could understand what I said.
I really thank you for all.
5
0
