some translation problems in language studying The elevator girl reads between the passengers.It's a problem which is found in a magazine,hope not relate with peculiar circumstances,we all know the meaning of elevator,which meaning may be altered in this sentence.

what is your favouriate dreams? everyone loves sleeping,some even have dreams,my favouriate dream is near a table eating chicken legs.maybe...I even fear i don't have a house to live in when i suddenly dreamed a beautiful girl seeming to be a ghost,flash and away ,shock me to awake.

about CHINESE living tricks it is said if you want to live well in China ,it's better to be silly in the surface,well clever in essence.what do you think of that?can you conclude as 1:false stupid,really clever2:shut one eye,use only one eye towards things3:not answer what you are asked.so I feel a little too hard to live in which i have to pretend to be silly and not that silly that people think that i'm mad or a fool.how complicate it is.

what do you say DOTA in detail in English? many friends playing DOTA ask me how to say it in parts.while I say the full name of that game is DOTA ALLSTARS,what i'm wondering is what DOTA means for sure.i used to say it's DATA for humor and demons of the agony.how do you think?

on maths problems which are similar to English,bores me i used to learn English when i'm bored,while when i learn maths i'm bored,how interesting,who can tell me what similarities do maths and English have,i just feel restrained in maths that much as i feel free at English.

What do you think of the phonetic way in which Chinese and English are similar like Chinese pinyin,the English are quite simple,i used to use smpl for simple,good for gud,characterstics for kairektristiks,however i change it,once i learned its phonetics,i can always guess its spell,what do you think of China spelled as tshinne or more smpl neglect the not impotent things?i think i have got to know the essence of English.i know the right way of spell,only for easieri think English seems to be difficult while i can make it more difficult to learn ,i make it my own way of expressing ,strangely i seem to master it better,how absurd........

How to avoid that of using a lot of expressions to indicate small things? In compositions,people tend to use a lot of unrelated words to say very small meanings,while if no words,we can get to know nothing,too much ,just make me feel tedious,how to use small words to indicate big things and not that simple to ppl.

How to describe people that have the following characteristics? a duck may lay eggs whereever she goes,how do you tell people like this

赵志文's notebook entry: Aug 21, 2010 据说，据说美国空军的飞行员被强制达到2分钟。发给你的朋友一块玩吧!