多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
"j’ai l’expérience de chanter en public depuis la deuxième année au lycée" ça marche? “Je suis passionnée par le chant et j’ai l’expérience de chanter en public depuis la deuxième année au lycée. En 2010, j’ai participé au Concours de la Chanson française organisé par l’Alliance Française, et ma performance a été bien accueillie.” comment améliorer ces trois phrases? cest ce que je vais écrire dans mon CV...et c'est d'urgence... donc.. MERCI!!!!!
2013年1月23日
2
1
Pourquoi 《Si j'avait eu un père brillant》mais pas 《si j'avait un pere brillant》 la phrase origine est <<Si j'avait eu un père brillant et bel homme, si ma mère était une dame élégante et fine cuisinière, et si j'était né de famille riche, ma vie serait toute différente!>> pourquoi dans la première phrase, on utilise pas simplement《j'avait un père brillant》(comme dans la phrase suivante 《ma mère était》) mais avec un 《eu》?cela a eu lieu quand tout le monde(ses parents,lui-le fils,et sa petit soeur) voient la tele au salle de sejourdonc tout le monde est en vie =)
2010年10月23日
4
0
J'ai écrit un SLAM...Quel défi!lol m1tnant,après avoir fini le slam, je me sens une superfemme! Mais je sais pas très bien écrire le SLAM, qui est dur pour moi, il me demande de rythmer toutes les phrases! ça va, enfin je l'ai fini, et voilà ! Slam :《 Les gens tristes》 les mots demandés: variantes, Cheval de Troire, zapper, escagasser, baladeur , crescendo, remue-méninges, mentor, galère, mobile Après les variantes du Cheval de Troire M. Dupont refusait de raconter aucune histoire Les enfants sont enfin sortis chez eux sans espoir Bien qu’ils ne voulussent pas dire au revoir. Jasmina zappait devant la télé Ecoutant les animateurs lui escagasser Resté chez elle pendant toute la journée Cette fille se sentait tellement ennuyé. Mme. Leconte rêvait de gagner au loto Parce que son fils n'avait pas de boulot Mais il lui demandais un baladeur et un vélo Puis les dépenses vont crescendo Lily n'aimait pas ses nouveaux collègues(je ne peux pas rythmer ici...) Les camarades froids étaient fort pour se taire Toutes les tâches coopératives étaient difficiles à faire Il n'y avait pas << le remue-méninges>> et << le mentor>> dans leurs dictionnaires.(= =...) Paul était trop occupé pour faire pipi(c'est corret?ce que je veux dire,c'est: paul est trop occupé,donc il n'a pas le temp de faire pipi.) Il était un galère de la vie Il était une machine mobile qui est fait pour tous les défis Jusqu'à un jour il a fait exploser sa vessie. De toute façon, malgré les fautes, je l'ai fini... T v T Si vous voudriez m'aider à les corriger, ce sera très gentil! >3< PS:je sais que c'est difficile de corriger le slam,donc c'est pas necessaire de rythmer les phrases pendant la correction. Merci!!! =D
2010年8月7日
4
1
Mon introduction Le premier article ici! Mon nom français est Jasmina, mais je l'aime pas trop=( En fait j'ai pas encore décidé, après 2 ans d'apprentissage du français, et puis partissant en France dans 26 jours...= =! Donc je m'appelle Caps Lock, le nom j'utilise depuis longtemp sur internet,ce qui est choisi quand j'ai vu le touche <<Caps Lock>> sur le clavier, pendant l'hesitation de choisir un nom pour mon MSN...= =! hahahahaha........ HESITATION, comme tjs, est-ce qu'il y a un adjectif correspondant? con? escargot?cochone?? XD Je me sens bien lors de me critiquer méchamment. Est-ce qu'il y a un adjectif correspondant? Je pense que ça suffit déjà, le nombre du mot?? Enfin, si vous voudriez m'aider à corriger les fautes, ce sera très gentil! =D PS: j'aime bien vous aider sur les questions de la langue chinoise! ;-)
2010年8月5日
10
1