多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
learning french and german in parallel Here is a question for those who have prior experience with language-pedagogy: I have been learning German for two years now, and I am comfortable enough with the language to read and understand Kafka's "Die Verwandlung". I haven't kept up with German for the past four months, so there is a slight gap in my learning that I have to make-up for in the fall (when college begins). I am thinking about learning French now, because it is another major European language. I thought this is a good choice for someone interested in European culture and loves Paris. However, is it a good idea to learn French with respect to my learning stage in German (I would like to think that I am almost fluent in German)? Has anyone learned the two languages at the same time? I prefer quality of my mastery of one language rather than superficially learning two languages, and I would like to know if learning french at this stage would impede with my further development of German. Deciding beforehand will save me both time and money.
2011年8月30日
3
0
Die Existentielle Polarität (in Kafka) Existentielle Polarität Rohan Ghanta Viele gemeinplatze Einzelheiten in Kafkas ‘Die Verwandlung’ nehmen eine mehr subtile Bedeutung mit. Die Elemente wie der Leerraum und das Essen funktionieren die verschiedenen Themen und Figuren in dem Roman zu verbinden. Eine entscheidende Faktoren beim Roman sind die Nebenfiguren, besonders die drei Zimmerherren. Kafka stellt eine starke Polarität zwischen Gregor und den Zimmerherren, Gregors existenzieller Krise zu beschreiben ein. Diese Polarität bringt in den Vordergrund Gregors eigener Gedanken über seine (neue) Individualität. Kafka benutzt diese Polarität die Intensität, mit dem Gregor für seine Menschheit kämpft, anzuzeigen. In dieser Kampf konfrontiert Gregor die Hindernisse der Autorität, die durch die drei Zimmerherren symbolisiert werden, inmitten der er sein selbst wie ein Mensch sehen muss. Kafka malt ein Bild von den drei Zimmerherren als autoritative Figuren an, während er benutzt mit der Polarität zwischen den Zimmerherren und Gregor, eine symbolische Behandlung mit dem Konzept vom Essen, Gregors Gedanken über seine Individualität explizit zu machen. Anfänglich, die drei Zimmerherren werden durch ihre Verfahren hierarchisch strukturiert; der mittlere führt, und seine beiden Freunden ihm folgen. Nachdem sie im Haus sind, haben sie drastisch den Fluss der Behörde im Haushalt geändert. Sie verlangen eine neue Ordnung nicht nur in ihrem Zimmer, sondern auch im ganzen Haus, und “…sie setzen oben an den Tisch, wo in früheren Zeit der Vater, die Mutter und Gregor gegessen hatten…”(p.58). Die Familie hat nun kein Autorität im Haushalt, und sie mussen eine neue Ordnung folgen. Aus einem anderen Blickwinkel sehen wir, dass Gregor und die drei Zimmerherren ihre Existenz im Haushalt voneinander ableiten. Die Zimmerherren treten im Haushalt ein, und sie bringen diese neue Ordnung, nachdem Gregor zu einem ungeheuerer Ungeziefer verwandelt. Mit Gregors neuer Identität kommt diese neue Ordnung im Haushalt hinzu. Als Gregor tot war, diese neue Ordnung existiert nicht mehr. Der Fluss der Behörde wird nochmals umgekehrt, weil der Vater sagt zu den Zimmerherren “ ‘Verlassen Sie sofort meine Wohnung!’ “ (p.69). Dan “ …[der mittlere] stand zuerst still da und sah zu Boden, als ob sich die Dinge in seinem Kopf zu einer neuen Ordnung zusammenstellen”, und “seine beiden Freunde …hupften ihn jetzt…wie in Angst, Herr Samsa könnte vor ihnen ins Vorzimmer eintreten und die Verbindung mit ihrem Führer stören”
2011年7月20日
2
0
Learning Telugu Telugu is a complex language and I am not sure if what I speak is considered proper telugu. But my post is inspired by the lack of pedagogical work in learning the Telugu language. I speak telugu and can understand someone speaking in telugu to me. I do not know how to read or write, and I am wondering if anyone knows any pedagogical resources to help me learn the grammar and hence also write.
2011年7月7日
2
0
Similar Languages to German I have learned German intensively for the last 2 years, and I am wondering if there are languages that are very similar to German that would make transitioning easy. I currently have Dutch and Danish in mind. I think people have misunderstood my question, because I have posed it poorly (as Elliot has pointed out). I am almost fluent in German, I have written literary analyses of Kafka and intend to keep working on my German until I can speak and write like a Native. I want to learn other languages. I am wondering if there are similar languages to German, because then transitioning to that *other* language would be easier. It would be easier to go from knowing German to learning Dutch, than say knowing German and then learning Chinese (for obvious reasons). I hope I am clear this time.
2011年7月7日
7
0