多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Qui pourrais me expliquer la phrase suivant, Merci devant Landry s'en va la tete basse et le cœur gros. plus, "s'en va" , i surely know what it means , but grammatically, how to interpret the followings. i have no idea,lacking of preposition in front of la tete...zut, J'ai encore trouvé une erreur entre ma phrase, il faut être pourrait que pourrais.
2014年6月12日
13
0
Une malediction pese sur vous! ou Une malediction vous pese! is any kind of difference between two
2013年5月5日
2
0
please help me with :prendre lui la main et prendre sa main,is there any kind of difference? merci!
2013年4月18日
3
0
' Le prudence est de mise' Qu'est-ce qu'il veut dire? particulier en ' de mise' I roughly understand this sentence, but the 'de mise' really troubles me, please tell me how to interpreter de and mise literally and grammatically Merci beaucoup!
2012年10月18日
6
0
"et il faut pas s'y fier" ,Qu'est-ce qu'il veut dire? Je ne comprends rien ,merci avance, J'amerais tres beaucoup si vous pourriez analyser cela
2012年8月17日
3
0
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillee can i put this way: le vent collait une jupe mouillee contre ses jambes, if could , is any difference between two. personnally i prefer the later, as it is easy to understand. thanks everyone for help
2012年6月20日
6
0
"son sac a dos tout droits sortis d'un jeu televise" what does it mean. merci Ses vetements d'exploraeur,son telephone portable a la ceinture et son sac a dos tout droits sortis d'un jeu televise ne supportent pas la pluie. i cant fully understand it, please help me , particularly with "son sac a dos tout droits sortis d'un jeu televise "
2012年6月17日
4
0
comment veut cela dire, avoir le nez donnez moi une aide , s'il vou plait , voici est ma question: "et elle ajoute:Tu vois, ce n'est pas la peine d'avoir le nez dans ton guide,c'est ecrit sur la pierre" could you help me analyse this sentence,particularly "avoir le nez" and "la peine"
2012年6月8日
7
0
au secours, <<c'est ce que m'a raconte Anais,>>, i wonder whether i could put it this way: <<c'est ce que Anais m'a raconte,>>,if could , is any difference ? kinds of questions happen to me lot, really appreciate your help, merci beaucoup
2012年5月25日
7
0