多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
平和が一番よ！
今日は九月十五日。晴れだ、天気はいいよね。今朝、起きて、歯を磨いてから、パンと豆乳を食べました。九時から日本語を勉強しました。最近、テレビでxxx島についてニュースがたくさんあります。僕は迷いね、信じるか どうか 分かりません。中国人民と日本人民はずっと友達ですよね、だろう？平和です、平和が一番よ！！！
ps：昨日、プレイステーション３が壞れました。ふざけるな！！！！二千人民元ぐらいかかりますね。神よ！(ToT)
2012年9月15日
0
0
なります？します？どちらが 正しいですか？
加藤さんは 娘を デザイナーに （したい · なりたい ）です。
どちらが 正しいですか？どうして？
哪个正确？为什么？这句话是“加藤想让女儿成为设计师。”对吗？
8
0
何曜日に 休みますか？
何曜日に 休みますか？
休みは 何曜日ですか？ 两句话是一个意思吗?
1
0
土曜日 、休みません。
今週の 土曜日は 休みません。
今週の 土曜日に 休みません。
哪句正确，分别什么意思？
0
0
日本語の問題！求助求助
１． 駅から タクシーで うちへ 帰りました。可不可以写成 駅から うちまで タクシーで 帰りました。应该都是一个意思吧？
２．上海まで 飛行機で 行きます。可以写成 飛行機で 上海へ 行きます。吗？
３．京都へ 何で 来ましたか。可以写成 何で 京都へ 来ましたか。 吗？
４．吉田さんは 昨日 タクシーで 会社から 家まで 帰りました。可以写成 吉田さんは 昨日 会社から 家まで タクシーで 帰りました。
吉田さんは 昨日 会社から タクシーで 家へ 帰りました。 吗？？这两个句子正确吗？
3
0
火曜日の午後 6時から 出張です。求翻译！
1.水曜日の午後 2時から 出張です。
2.木曜日の午後は 5時半まで 会議です。
3.昼，12時から レストランで 食事します。
4.午後，王さんと 中国語を 勉強します。
5
0
部屋に 傘が あります。
部屋に 傘が ありません。
部屋には 傘は ありません。哪个否定句正确？？？
傘は 部屋に ありません。
傘は 部屋には ありません。哪个否定句正确？？
请指教。
1
0
その 箱の 中に 何が ありますか？
その 箱の 中に 何が ありますか。（那个盒子里有什么？）
可以写成 その 箱に 何が ありますか。 吗？？意思是一样的吗？
部屋に だれが いますか。（屋子里有谁？）
可以写成 部屋の 中に だれが いますか。 吗？ 意思是否一样？
2
0
こんにちは！
こんばんは、私は 張です。中国人です。会社員です。 どうぞ よろしくお願いします。
0
0
