ã¬ãã¹ã³å¯èœãª ãã€ãèª ã®è¬åž« 689 人
ãã€ãèªè¬åž«ã¯ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§å¹ åºãã¬ãã«ã«å¯Ÿå¿ãããªã³ã©ã€ã³ã§å®è·µçãªã¬ãã¹ã³ãæäŸããŸãããã€ãèªãç¿ãããæ¹ã«ãšã£ãŠãèªåã®ããŒã¹ã§åŠã¹ããã€ãèªãã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³ãé åã§ãã
5,363 ã¬ãã¹ã³å®äº
Stefanie P.
å®å šã€ããŒãžã§ã³ã¡ãœããã§ãã€ãèªãåŠã¶ïŒ ä»äºãååŒ·ãæ è¡ãªã©ã§ãã€ãèªãå¿ èŠãšãã人ãã¡ã«ã2000幎ãããã€ãèªãæããŠããŸããããžãã¹ãã€ãèªãå šã¬ãã«ã®è©Šéšå¯Ÿçã®æå°çµéšããããŸãããŸããããªã°ãããïŒå€èšèªè©±è ïŒã«ã¯è峿·±ãåŠç¿ãã¯ããã¯ãããã®ã§ãç§ã¯ããªã°ãããã«ã€ããŠãããŸãïŒ ç§ã®ã¬ãã¹ã³ã§ã¯ãçåŸã奜ããããã¯ã®ãããªã䜿ããŸãããªããªããç§ãã¡ã¯ãèªåã話ãã®ã奜ããªãããã¯ãæ±ããšãã«ãæãããåŠã¶ããšãã§ãããšæãããã§ãã ãèªã¿ãã ããïŒ çŽåã®å€æŽã¯ãåãã§ããŸããã italkiã§ã¯18æ³æªæºã®ãåæ§ã«ã¯æããŠãããŸããã
267 ã¬ãã¹ã³å®äº
Sascha K.
ãã¹ãŠã®äººã®ããã®äŒè©±ç·Žç¿ç·åçãªãã£ãŒããã㯠ç§ã®æå°ã¹ã¿ã€ã«ã¯ãç®æšå¿åã§å人ã®ããŒãºã«åããããã®ã§ããç§ã®ææ¥ã¯ååã«æºåãããæ§æãããŠããŸãããçåŸã®é²æ©ã«åãããŠèªç±ã«èª¿æŽããããšãã§ããŸããç§ã«ãšã£ãŠæãéèŠãªããšã¯ãçåŸãå®å¿ããŠèªç±ã«å€±æããåæã«éææãå³ãããããšã§ããããªãã®ããŒãºãæç¢ºã«ããäžã§ãç§ã¯ä»¥äžã®æ¹æ³ã§ããªãããããéæã§ããããã«ããŸãã - ããªãã®åé¡ç¹ã培åºçã«åæãã - äŒè©±ãä»äºäžã®å¿ èŠæ§ã«å¿ããèšèªæè² - é¢é£æ§ã®ããæ¬ç©ã®ææã䜿çšãã - çºé³ãéèŠããé¢é£æ§ã®ãããã¬ãŒãºã衚çŸãå¿çšããã
4,940 ã¬ãã¹ã³å®äº
Yana
15幎以äžã®æå°çµéšãæã€èªå®ããªã°ãããã»ãã£ãŒãã£ãŒ ç§ã®æ ç±ã¯ã人ã ãèšèªã®ç®æšãéæããã®ãå©ããããšã§ããç§ã¯2011幎ãã倧人ãšåäŸã«æããŠãããå€ãã®çµéšãç©ãã§ããŸããã 2013幎ã«ç¿»èš³è ã®è³æ ŒãååŸããIELTSãDELEãDELFãGoethe-Zertifikatãªã©ã®åœéçãªè©Šéšã«åæ ŒããŸããã
1,398 ã¬ãã¹ã³å®äº
Dr. Merve Sahin
ãã¬ã³ããªãŒããããã¹ãããŠãŒã¢ã¢ã®ããæåž«ã§ã8幎éã®æåž«çµéšããïŒ å³èãšå·Šèãããªãè³ãèšèªäžæ¢ã¯å·Šåçã«ããããŸã第äžã«ãç§ãã¡ã¯èªåèªèº«ãåäžãããæ¹æ³ãçºèŠããå¿ èŠããããŸãïŒ ç§ã¯ææ³ãæããªããããããŒã»ã©ãŒãã³ã°ã»ã¡ãœããã§ã¯ã©ã¹ãäœã£ãŠããŸããããããæçãäœãåã«ãæé«ã®é£æãç¥ããªããã°ãªããŸããïŒ æ°ããæåã«ã©ã£ã·ã浞ãã£ãŠãã ãããæåã宿ãå²åŠãå»åŠãæ ç»ãæ¬ãæ è¡ãå¿çåŠãæªæ¥ãéå»...ããªããæãã€ãããããããšã«ã€ããŠè°è«ããã®ã倧奜ãã§ããïŒ
1,207 ã¬ãã¹ã³å®äº
Mirjam
倿åã³ãã¥ããã£ã»ãã¥ãŒã¿ãŒãæå°çµéš3幎 ç§ã¯ãå³ãã峿 ŒãªåŠç¿æ¹æ³ã§ã¯ãªããç©æ¥µçãªå±ãŸããä¿¡ããŠããŸãèšèªã¯ãäžçäžã®ããŸããŸãªäººã ãšè©±ãããã®çŸããããŒã«ã§ããã§ããããæ¥œãããªããã°ãªããŸãããäœããããããšã楜ãããã°ããããå®è·µããç¿æ £ã身ã«ã€ãå¯èœæ§ãé«ãã®ã§ããç§èªèº«ããããçµéšããŸãããç§ãæ¥æ¬èªãåŠãã ãšãããšãŠã芪åãªå çãããŸããããã®å çãé¢çœããŠå±ãŸããŠããããããã§ãç§ã¯æ¥æ¬èªã奜ãã«ãªããŸãããæ°å¹ŽåŸã®ä»ãç§ã¯æ¥æ¬èªãæµæ¢ã«è©±ããããã«ãªããŸããã
7,460 ã¬ãã¹ã³å®äº
Lars
ãã€ãèªã次ã®ã¬ãã«ãž ç§ã¯2014幎ã«å人ææãå§ããŸãããç§ã«ã¯èšãããªããæšæºçãªãã€ãèªã§æããŠããŸããæåã¯æ±ã¢ãžã¢ã®äººã ãæããŠããŸããããä»ã§ã¯äžçäžããçåŸãéãŸã£ãŠããŠããŸããç¹ã«æ¥æ¬èªãäžåœèªãéåœèªãªã©ã«èå³ããããŸããä»ã¯æ¥æ¬èªããã¹ã¿ãŒããããšããŠããŸãããããã®èšèªãã©ã®ããã«æ§æãããŠããããçè§£ããããšã§ããã€ãèªãããããããããæããããšãã§ããã®ã§ããããã«ããã€ãã®å€§åŠã§å匷ãå§ãããå€åœäººã®ããã®äžè¬çãªãã€ãèªãã¹ãã§ããTestDaFã«åæ Œããããã®ãæäŒããã§ããŸãããŸããDSHèšèªãã¹ããã²ãŒãã»ãã¡ãŒãã£ãã£ã«ãŒãã®æºåãçµéšããŠããŸãã
46 ã¬ãã¹ã³å®äº
Vanessa
ãã€ãèªãæ¯åœèªãšãã13幎以äžã®æåž«çµéšïŒä¿®å£«ã»2çŽåœå®¶è©Šéšåæ Œ ç§ã¯ãã€ãèªãã€ãã£ãã®æåž«ã§ãåŠå£«å·ã修士å·ã第äºçš®åœå®¶è©ŠéšãååŸããŠããŸããæããããšã¯åžžã«ç§ã®æ ç±ã§ãããåã©ããããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãæäººãŸã§13幎以äžã®çµéšããããŸããæåã®æ¶ãæ©ãšãªãããšãèªä¿¡ãæãããããšãåŠã¶ããšã軜ããèªç¶ã§ãããæ°ãèµ·ããããããšã倧奜ãã§ããçåŸãããèªä¿¡ãšåã³ããã£ãŠäžéããŠããå§¿ãèŠãããšããç§ã®äžçªã®åååã§ããããªãã®æ ãåãã§ãµããŒãããŸãïŒ
2,965 ã¬ãã¹ã³å®äº
Elena
28幎以äžã®çµéšãæã€å€§åŠè¬åž«ïŒã¬ãã¹ã³ããã¯7ïœ15ïŒ å²åŒã ã·ããªã¢ã®æè²å€§åŠã忥ãããã€ãèªæåž«ã®å ç¶ãšæè²åŠã®å士å·ãååŸããŸãããæ¯åœèªã¯ãã·ã¢èªã§ããã倧åŠã§é·å¹Žãã€ãèªãæããŠããããŒãããäžçŽã¬ãã«ãŸã§æããçµéšããããŸãã italkiã§ã¯6å¹Žä»¥äžæããŠããŸãã幞éãªããšã«ããã€ãèªã«æ ç±ãæã¡ãåŠã¶ææ¬²ã®ããçŽ æŽãããçåŸããã«æµãŸããŠããŸãããããŠãç§ãçåŸããåŠãã§ããŸãïŒäžäººäžäººãèªåã®ããŒã¹ãèœåãæã£ãŠããŸãã
6,547 ã¬ãã¹ã³å®äº
Daniel
æ°èŠã®æ¹ã¯ãäºçŽã®åã«ã¡ãã»ãŒãžããé¡ãããŸãïŒããªãã®ã¬ãã«ãšç®æšãæããŠãã ãããïŒ(B1以äž) 倧åŠåšåŠäžãç§ã¯ä»ã®åŠçã®å®¶åºæåž«ãããŠããŸãããèªåã®ç¥èãäŒããããšã§ãèšèªãæããããšã奜ãã«ãªããŸãããåœéçãªäŒæ¥ã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒã¯ã¹ãã³ãåããŠããããšããããããžãã¹ã®äžçã«ã粟éããŠãããããžãã¹è±èªãããžãã¹ãã€ãèªã«ã粟éããŠããŸããããããªãããã€ãèªãè±èªã§å°±è·ã®é¢æ¥ãåããäºå®ãªããç§ã®æš¡æ¬é¢æ¥ã¯ã©ã¹ãã芧ãã ããã- 仿¥ã®ã¬ãã¹ã³ããåžæã§ããïŒå³æ¥ã¬ãã¹ã³ããåžæã®å Žåã¯ããã¬ãã¹ã³ã®ãæ¡å ãããéãããŸãã
693 ã¬ãã¹ã³å®äº
Mirjam
ãã€ãèªãã€ãã£ãè¬åž«ïŒäžç·ã«æ¥œããèªåŠãåŠã³ãŸãããïŒðâšã è¬åž«ãšããŠãç§ã¯ã¹ããŒãã³ã°ã«éç¹ã眮ãããã®èšèªã䜿ãèªä¿¡ãã€ããããšã«éç¹ã眮ããŠããŸããç§ã®ã¬ãã¹ã³ã¯çåŸããã®èå³ã«åãããŠæè»ã«å¯Ÿå¿ããŸãã®ã§ããããã¯ã«ã€ããŠãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãããããããªãåæãããã鳿¥œãèŽãããããªãããåžžã«çåŸããã®èªåŠåã®åäžãšåã ã®ç®æšéæãç®æããŸããç§ã¯çåŸããã«ãééããåŠç¿ããã»ã¹ã®äžéšãšããŠåãå ¥ããããå§ããŠããŸããç§ã¯ãšãŠãå¿è匷ããçåŸãããæé·ã§ããå¿«é©ã§é åçãªç°å¢ãäœãããšã«å šåãå°œãããŸãã
193 ã¬ãã¹ã³å®äº
Natalie
ãã€ãèªã楜ããåŠãŒã ç§ã¯éåžžã«å¿è匷ããç±å¿ãªäººéã§ããã€ãŸããç§ã¯ååçãªæåž«ã§ãããããªãã®é²æ©ãèŠãã®ã奜ããªã®ã§ããããªãã®ãã€ãèªã¹ãã«ãåäžãããå°ããªæåãäžç·ã«ç¥ãããšã§ãããªãã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ãé«ããŠãããŸãã
8,007 ã¬ãã¹ã³å®äº
ðKathy
TELC詊éšå®ã»æ¡ç¹å®ãæè²ã»ç¿»èš³çµéš10幎ã â¡ïž ãããã§ãã·ã§ãã«ã»ãã£ãŒãã³ã°ã»ãµãŒãã¹ -ããã£ãã©ãªãŒãå¢ãããå¿«é©ã«è©±ãããšã«éç¹ã眮ããèªåŠåŠç¿ã ã¹ããŒãã®ãããã€ãèªãçè§£ããããã®æ§ã ãªãªã¹ãã³ã°ãã¯ããã¯ãåŠã³ãŸãã -(ããžã¿ã«) TestDaf, TELC, Goethe Zertifikat, ÃSD Vorbereitung. â¡ïžç§ã®ã¯ã©ã¹ã«æåŸ ããããšïŒ -ããªãã®å人çãªæ·±ãèšèªããŒãºã®åæãšããªãã®ç®æšãéæããããã®èšç»ã -ããªãã®èªåŠç®æšãäœã§ãããç§ãšäžç·ãªãå¿ ãéæã§ããŸãã
54 ã¬ãã¹ã³å®äº
Asa
楜ãã¿ãªããèªç¶ã«ãã€ãèªãåŠã³ãŸãããïŒ ç§ã¯æåž«ãšããŠããã€ãã§çµ¶å¯Ÿçãªåºç€ãåŠã³ãçè§£ããæ©äŒãæäŸããããšãã§ããŸãããŸããäŒè©±ãã¬ãŒãã³ã°ãè¡ã£ãŠããŸãã
7,759 ã¬ãã¹ã³å®äº
Patrick
ç§ã®æåž«ãšããŠã®ç®æšã¯ãããªããææ¥ããæå€§éã®ææãåŸãããšã§ããã©ã®ããã«ããŠãããå®çŸãããããšãããš 1ïŒå¿«é©ãªé°å²æ°ãäœãã åŠã¶ããã«ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠæ°æã¡ããéãããªããã°ãªããŸãããçãããææ¥ã«éäžã§ããããã«ããšãŠãå¿«é©ãªé°å²æ°ãäœãããã«ããŸãã 2ïŒæ¥œããææ¥ãããããšã ææ¥ã¯æ¥œãããŠé¢çœããã®ã§ãªããã°ãªããŸãããããããã°æé«ã®çµæãåŸãããŸããããªããèå³ãæã£ãŠãããããã¯ãç¥ãããããèæ ®ããŠææ¥ã®æºåãããããšæã£ãŠããŸãã 3ïŒã§ããã ãå€ãã®ãã€ãèªã話ãããšã ãã€ãèªã®æ§é ãé³ããªãºã ã«æ £ããå¿ èŠããããŸããã ãããããææ¥äžã¯ã§ããã ãå€ãã®ãã€ãèªã話ãããšããå§ããããã®ã§ãã
Justin
ã¹ã€ã¹ã§3幎éã®æå°çµéšãæã€æå¡ ç§ã¯ã¹ã€ã¹ã®å ¬ç«åŠæ ¡ã§7幎çãã9幎çãŸã§æããŠããŸãã
77 ã¬ãã¹ã³å®äº
Lia Habibe Duran
èªå®ãã€ãèªè¬åž« | 8幎以äžã®çµéš | å»çãã€ãèªã»è©Šéšå¯ŸçïŒTELC/ã²ãŒã/FSPïŒ æããããšã¯ç§ã®æ ç±ã§ãã2019幎以æ¥ãã°ã«ãŒããå人ãçè·åž«ãåéšçïŒTELCãã²ãŒãïŒã«ãã€ãèªãæããŠããŸãããç§ã¯ç©ããã§ãå¿è匷ããåµé çã§ãããªãã®ããŒãºã«æè»ã«å¯Ÿå¿ããŸãã æããããšã¯ç§ã®æ ç±ã§ãã2019幎ããã°ã«ãŒããå人ãçè·åž«ãåéšçïŒTELCãã²ãŒãïŒã«ãã€ãèªãæããŠããŸããç§ã¯å¿è匷ããåµé çã§æè»ã§ãã æããããšã¯ç§ã®æ ç±ã§ãã2019幎ããã°ã«ãŒããå人ãçè·åž«ãåéšçïŒTELCãã²ãŒãïŒã«ãã€ãèªãæããŠããŸããå¿è匷ããã¯ãªãšã€ãã£ãã§ãã¬ãã·ãã«ã
1,067 ã¬ãã¹ã³å®äº
Salome Hei
åæ°ã¥ããããå¿è匷ããæ æ £ãããã€ãèªè¬åž«ã ç§ã®ã¢ãããŒãã¯ãã€ãããã¯ã§ãææ³ãšèªåœãã·ãŒã ã¬ã¹ã«ç¹ã亀ããã¹ã¢ãŒã«ããŒã¯ãšç¥çãªäŒè©±ãéèŠããŠããŸããç§ãšäžç·ã« äŒè©±ã®æµæ¢ãã身ã«ã€ãã çºé³ããã¹ã¿ãŒãã 詊éšã«åæ Œãã GOETHEã®ãŽãŒã«ãã¹ã¿ã³ããŒãã«åŸã ãã€ãèªã®æ ã«èªä¿¡ãã€ãã ããã¯ç§ã®çåŸãäœã£ãYouTubeã¯ãªããã§ãïŒ0ããC1ã¬ãã«ãžãããã§ãšãïŒ https://www.youtube.com/watch?v=5Swha4-w5lc&feature=youtu.be
1,847 ã¬ãã¹ã³å®äº
â Max â
èªå®ãã€ãã£ããã€ãèªè¬åž« | 詊éšå¯Ÿçã»ããžãã¹ã»äŒè©±æå° | 18幎以äžã®çµéš æ°çŸåã®çåŸãã²ãŒããTELCãTestDaFãªã©ã®è©Šéšå¯Ÿçæå°ããåæ Œç99.5%ãéæãçåŸå±€ã¯æäººãå ç«¥ãããžãã¹ãããã§ãã·ã§ãã«ãèšèªåå¿è ãŸã§å€å²ã«ããããŸãããã®ä»ã®ç§ç®äŸïŒåäŸåããã€ãèªã²ãŒã ãç©èªãæãåµé çæŽ»åãéããŠãåäŸãã¡ã«æ¥œãã芪ãã¿ããããã€ãèªãæå°ãéã³å¿ããããªãããäœç³»çãªã¬ãã¹ã³ã§ã確ããªèšèªåºç€ãšåŠç¿ãžã®æçãè²ã¿ãŸãã äŒè©±ãã€ãèªååã¬ãã¹ã³ãã話ãèªä¿¡ãç¯ããŸãïŒå®ç掻ãããã¯ã»æåçè§£ã»è±å¯ãªã¹ããŒãã³ã°ç·Žç¿ãéããèªç¶ãªçºè©±ãšäžçäžã§ã®äº€æµåãé€ããŸãã
Nigina Furuya
ãã€ãã§ã®ç掻çµéšã7幎ãããã€ãèªæåž« è¬åž«ãšããŠãçåŸã®çãããå®å¿ããçå£ã«åãæ¢ãããããµããŒããããŠãããšæããŠããã ããããšãç¹ã«å€§åã«ããŠããŸããææ¥ã¯äœç³»çã«é²ããŸãããæ±ºããŠç»äžçã«ãªãããšã¯ãªããåžžã«çããã®ç®æšãããŒã¹ãããŒãºã«åãããŠèª¿æŽããŸãã ç§ã®å°éåéã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ â¢ äžè¬ãã€ãèªïŒA1ïœC1ïŒ â¢ ããžãã¹ãã€ãèªã»è·å Žåããã€ãèª â¢ å»çãã€ãèªïŒä»è·ã»ãã«ã¹ã±ã¢ ⢠æ¥åžžäŒè©±ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãèªä¿¡ã®ã€ãæ¹ â¢ ããããããææ³è§£èª¬ ⢠ãã€ãã§ã®ç掻ã»å°±åŽã«åããæºå ç§ã¯ãåã«èšèªãæããã ãã§ãªãã以äžã®ç¹ã«ãéç¹ã眮ããŠããŸãïŒ â¢ ããããééãã®è§£èª¬ ⢠æåçãªç¹åŸŽã«ã€ããŠã®è©±ãåã
172 ã¬ãã¹ã³å®äº
Reem Salah
ã²ãŒãã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒã ãšãã¹ããŒã ð©ðª | ãã£ãªã¢ïŒè©Šéšå¯Ÿç | Polyglot (KR/AR/EN/ES) ãã€ãèªã®è€éããããã£ãªã¢ãããã§ãã·ã§ãã«ãç§»äœåžæè ãè¶£å³ãšããŠåŠã¶æ¹ã ã®ããã®äœç³»çãªåŠç¿ããã»ã¹ã«å€æããŸããç§ã®æå°æ³ã¯é«ãææãéèŠïŒãªã¢ã«ã¿ã€ã æ§æä¿®æ£ïŒæ§é èšèšè ãšããŠããªã¢ã«ã¿ã€ã ã§èª€ããä¿®æ£ããæ£ããæ§æãåå°çã«èº«ã«ã€ãããå°ããŸããçµ±ååã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒããããæŠå¿µãå³åº§ã«å®ç掻ã§ã®äŒè©±ã«å¿çšããŸãã å°éã³ãŒãã³ã°ïŒã²ãŒãããã«ã¯ããã¹ããã察çããã³å°±è·é¢æ¥æºåã®ããã®å°éãã¬ãŒãã³ã°ãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãåŠç¿ïŒKahootãWordwallãæŽ»çšããææ³ãèŠè¡ã§ã¯ãªãææŠã«å€ããŸããB1ã¬ãã«ã®åŠç¿è ãšããŠããã€ãèªç¿åŸã®é£ãããçè§£ããŠããŸããèªä¿¡ãæã£ãŠè©±ãããããµããŒãããŸãã
è¿ãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã€ãèªã¬ãã¹ã³
倧éªã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åå€å±ã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
京éœã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æå¹ã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
çŠå²¡ã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
暪æµã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ç¥æžã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãã¥ã³ãã³ã®ãã€ãèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãã®ä»ã®èšèª
ãªã³ã©ã€ã³è±äŒè©±ã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³è±èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³äžåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³æ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã·ã¢èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¿ã€èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
