ã¬ãã¹ã³å¯èœãª ãã©ã³ã¹èª ã®è¬åž« 1150 人
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ã¯ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§å¯Ÿå¿ããŠããããã€ãã£ãè¬åž«ãæ¥æ¬èªå¯Ÿå¿ã®è¬åž«ãªã©ãç®çã«å¿ããŠå çãéžã¹ãŸãããªãŒãºããã«ãªã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ããèªåã®ããŒã¹ã§åŠã¹ããã³ããŒãã³ã¬ãã¹ã³ãªã©ãåŠç¿ã¹ã¿ã€ã«ã«åãããåè¬ãå¯èœãªã®ãé åã§ãã
4,713 ã¬ãã¹ã³å®äº
Thomas
Hi everyone, I'm Thomas from France. I teach french language. I will help you to improve your language in a fun way! The lessons are ajusted according to your level, your needs. See you soon!
614 ã¬ãã¹ã³å®äº
Romaissa Asma L
5幎以äžã®æå°çµéšãæã€å ¬èªãã©ã³ã¹èªæåž« 2019幎ãããã©ã³ã¹èªãæãå§ããŸãããç§ã®ã¯ã©ã¹ã¯ãåäŸããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã倧人ãªã©ããã¹ãŠã®äººã察象ã§ããããªãã®çŸåšã®ã¬ãã«ãã©ãã§ããããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã®ããã«ãã©ã³ã¹èªã話ãããšã倢èŠãã®ã§ããã°ãç§ãšäžç·ã«åãããšã¯ããªãã®ç®æšéæã®å©ãã«ãªãã§ãããã ç§ã®ãããšããŠã®çµéšã¯ãéãã€ãã£ãåãã®èªåŠåŠæ ¡ã§ã®çµéšã§ããããã€ãã®ã¡ãœããã䜿ããããããã®çåŸããã®ããŒãºã«åãããŸãããç§ã¯åžžã«çåŸããã«åŠã¶åã³ãäžãç¶ããããšæã£ãŠããŸããæ³šææ·±ãèããçåŸãšè©±ãããšã§ãè¯ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãä¿ããŸããã¹ãã«ãææ³ãèªåœãçºé³ã詊éšå¯Ÿçã«ãåãå ¥ããŠããŸãã
4,144 ã¬ãã¹ã³å®äº
Célia
ç§ã¯å€§åŠã§ããã€ãã®åŠäœãååŸãããã©ã³ã¹æåŠãšãã©ã³ã¹å²ã§ãã©ã³ã¹èªãå匷ããŸããããŸãããã©ã³ã¹ã§ã®äº€æçåŠã«ãåå ããDELFã«ãåæ ŒããŸããã ç§ãèšãããã®ã¯ãçŸä»£ã®ãã©ã³ã¹èªããã©ã³ã¹èªã§ãã¡ããšäœ¿ãããŠãã衚çŸã䜿ããªãããèªåã®ãã©ã³ã¹èªã®ç¥èã«èªä¿¡ãæã€ããšã§ãã æããããšã倧奜ãã§ãç§ã®ç®æšã¯ãçåŸããã«ãã©ã³ã¹èªã§äŒè©±ããèªä¿¡ãæã£ãŠãããããšã§ããããããã°ãç§ã¯ã¢ãªãšãŒã«ããã¥ãŒãŽã®åæã«ãªããã§ãããã)
4,760 ã¬ãã¹ã³å®äº
Mus
éãããšãåŠã¶ã ç§ããã©ã³ã¹èªæåž«ãšããŠæåã«çµéšããã®ã¯ãæ°éã®èªåŠåŠæ ¡ã§ã®2幎éã§ãåäŸïŒåŠç«¥ïŒãšå€§äººãåŠçãšåŸæ¥å¡ãªã©ãããŸããŸãªã°ã«ãŒããæããŠããŸãããæããŠããã¬ãã«ã¯A2ããC2ãŸã§æ§ã ã§ãããŸããç¹å¥ãªé¢æ¥æºåã»ãã·ã§ã³ãè©Šéšæºåã³ãŒã¹ãè¡ã£ãŠããŸããã ãŸããèªåŠã®åºç€ã§ããææ³ãã¹ããŒãã³ã°ãã©ã€ãã£ã³ã°ã埩ç¿ããããšããæ¹ã«ã¯ãç§èªèº«ã®ã¢ã«ãŠã³ãã§ãã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³ãè¡ã£ãŠããŸãã
1,355 ã¬ãã¹ã³å®äº
Veronica Argento
ã€ã¿ãªã¢èªãšãã©ã³ã¹èªã楜ããåŠã³ãŸãããïŒ(ã€ã¿ãªã¢èªãšãã©ã³ã¹èªã楜ããåŠã³ãŸããããïŒ ç§ã¯17æ³ã®ãšãã«ãã©ã€ããŒãã¬ãã¹ã³ãå§ããŠä»¥æ¥ããã£ãšç¶ããŠããŸãã å€åœèªãšããŠã®ã€ã¿ãªã¢èªæè²ã®ä¿®å£«å·ãå€åœèªã®åŠäœãååŸãã第äºèšèªãšããŠã®è±èªæè²ã®ããã®CELTAãšTEFLãååŸããŸããããŸããã±ã³ããªããžå€§åŠãæäŸããã³ãŒã¹ã«ãåå ããŸããããã¹ãŠã®ã¬ãã«ã1察1ããæå€§16人ãŸã§ã®ã°ã«ãŒãã¬ãã¹ã³ã®çµéšããããŸãã ç§ç«åŠæ ¡ãåäŒã§åããçµéšããããçŸåšã¯ãã€ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã¹ã¯ãŒã«ã§ãã©ã³ã¹èªãšè±èªã®æåž«ãããŠããŸãã ç§ã¯åžžã«ãªã©ãã¯ã¹ããç©ãããªé°å²æ°ã倧åã«ããŠããŸããïŒ
1,619 ã¬ãã¹ã³å®äº
Ott
æœåšèœåãæå€§éã«åŒãåºã ðïž Polyglot âª26A1â©å ¬èªæåž« ãã©ã³ã¹èª/è±èª/ã¢ã©ãã¢èª âª26A1â©ã¹ããŒãªãŒãã©ãŒ âª26A1â© ããªããç§ã«ä»»ããŠããããªããç§ã¯ããªãã«éã瀺ããŸãâšèšèªãžã®æ ç±ãç§ã®åååã§ã â€ïž/ Ma passion pour les langues est ma motivation. é·å¹Žã®çµéš / Une vingtaine d'années d'expérience. 亀æµã¯åŠã¶äººã«ãšã£ãŠãæãã人ã«ãšã£ãŠãå®ãå€ã / L'échange nourrit autant l'apprenant que l'enseignant. ç§ã¯è©±ãããã®ã奜ãã ããèãæã§ãããð / J'aime raconter des histoires mais je sais être une oreille attentive.
3 ã¬ãã¹ã³å®äº
Maya
ããªãžã§ã³ãã®ããã«è©±ã ð«ð· | ã¢ã¯ã»ã³ãïŒäŒè©±ðšð·ïœãªã©ãã¯ã¹åŠç¿-åå¿è æè¿ TEFLèªå®è¬åž«ã§ããç§ã®ã¬ãã¹ã³ã¯ã倧人ãããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒïŒåå¿è ãå«ãïŒãŸã§ãçãçããšããæåçã§çŽæçãªäŒè©±ã«éç¹ã眮ããŠããŸãã èšèã®æåçã瀟äŒçãèžè¡çåŽé¢ãæ¢æ±ããªããïŒãããªãæãèšäºãç»åã䜿ããçåŸã®å¥œã¿ã«åãããŸãïŒããµããŒããšå®å šãªç©ºéã§æµæ¢ã«è©±ããããã«ãªããŸãã
378 ã¬ãã¹ã³å®äº
Marwa Barbou
ãã©ã³ã¹èªè¬åž«|5幎以äžã®çµéš|ãªãŒããŒã¡ã€ãã¬ãã¹ã³|詊éšå¯Ÿç|äŒè©±ã»çºé³æå° åœéçãªçµç¹ããªã³ã©ã€ã³ð»ã§èªåŠãæãã確ããªçµéšããããŸããå®¶åºæåž«ãšããŠã芪ãã¿ããããå¿è匷ããé å¿æ§ããããŸã ð€ åŠç¿ãèªç¶ã«æãããããããªé åçãªç©ºéãäœããŸã âšãæããããšã¯ç§ã®æ ç±ã§ã ð¡ â€ïž ç§ã®ç®æšã¯ãããªãã®èªä¿¡ãã€ããããšã§ã ð ãããŠãäžæ©äžæ©ããªããå°ãããšã§ã ðãäžç·ã«ãæç¢ºã§å人çãªç®æšãèšå®ããããªãã®ããŒã¹ã«åãããã¬ãã¹ã³ãè¡ããŸãð§©ãã¯ãŒã¯ããã¯ããªãŒãã£ãªããããªãã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªã¿ã¹ã¯ã䜿ããäŒè©±ãèªåœãææ³ãçºé³ããã®ä»ãåŠã³ãŸãããã£ãŒããã㯠â ããªãœãŒã¹ ðŒããµããŒã ðŒ ã§ãèªç«çã«æé· ðª ããèªä¿¡ãæã£ãŠäžé ð ããããšãã§ããŸãã
1,463 ã¬ãã¹ã³å®äº
carolle french
çµéš3幎ã®èªå®è¬åž«âåäŸâ倧人ãšA1-C2ãã¹ã察ç *10ã¬ãã¹ã³ããã±ãŒãžã®å Žåã30å+30åã ãã©ã³ã¹èªã®è³æ Œãš3幎éã®æåž«çµéšããããŸãã æåã¯å°å ã§å°åŠçã«ãã©ã³ã¹èªãšè±èªãèªå® ã§æããŠããŸãããããã®åŸå€ãã®èŠªåŸ¡ããããå€éã«åäŸãã¡ã«æããŠã»ãããšé ŒãŸããããã«ãªããŸããã æè¿åæ¥ããåéšãæ§ããçåŸãããåŠçãããæ°ããèšèªãåŠã³ããæ¹ã®ãæäŒããããããšãã§ããããã«ãªããŸããã
2,290 ã¬ãã¹ã³å®äº
Clementine Mégane
ð«ð·ðµð¹ðºðž æããšæåã®å ±æïŒðšðSWISS åž°åã®ããã®ã³ãŒãã³ã° & ð«ð· DELF/DALF prepïŒ çåŸãã¡ã¯ãç§ãå¿è匷ããè¡åçã§ãååããªå®¶åºæåž«ã ãšæã£ãŠããŸããçåŸãã¡ã¯ãç§ã®ã¬ãã¹ã³ããªã©ãã¯ã¹ã§ããé åçã§ãå±ãŸããããã¬ãã·ã£ãŒãæããããšãªãå®å¿ããŠè©±ãããšãã§ãããšããèšã£ãŠãããŸãã ææ¥ã§ã¯äŒè©±ç·Žç¿ã«éç¹ã眮ãããåžæãããã°ã¹ã€ã¹ããã«ãã¬ã«ã®æåãåãå ¥ããŸããç§ã«ãšã£ãŠèšèªãåŠã¶ããšã¯ãææ³ãèªåœã ãã§ãªããæåãèãæ¹ãå ±æããããšã§ããããŸãã èšèªã®å£ãç Žãããšã¯åºæ¿çã§ãããç§ã®ä»äºã§æããããããæããã®ã¯ãçåŸãèªä¿¡ãæã¡ãæµæ¢ã«è©±ãããã«ãªãã®ãèŠãããšã§ãã
3,022 ã¬ãã¹ã³å®äº
Meriem Z
ç§ã¯5幎以äžãç§ç«åŠæ ¡ãšæåŠã»ã³ã¿ãŒã§ãã©ã³ã¹èªãšè±èªã®æåž«ãããŠããŸãã 倧åãªããš: 幌å ãžã®æå°ã¯è¡ã£ãŠãããŸããã ãã©ã³ã¹èªãšè±èªã®å®¶åºæåž«ãç§ç«åŠæ ¡ãšæåŠã»ã³ã¿ãŒã§5幎éããŠããŸãããªã³ã©ã€ã³ã§4幎éæããçµéšãããããšãŠãæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸãã éèŠïŒç§ã¯åäŸããã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãçžæã«ããããšã¯ãããŸããã DELF/DALFã®æºåããããå Žåã¯ããŸãç§ã«ã¡ãã»ãŒãžãéã£ãŠãã ããïŒ
807 ã¬ãã¹ã³å®äº
Gina Nosara
ãã²ç§ãšè©±ãããŠã»ããïŒ ðºðž ç§ã®Italkiã§ã®ç®æšã¯ãããªããäŒè©±ã§å¿«é©ã«æããããã«ããããšã§ãã ãã©ã³ã¹èªã®è¡šçŸãè©±ãæ¹ãæãããã§ãã äŒè©±äžã«èŠªåã«èšæ£ããŸãã ç§ãã¡ã¯äœã§ã話ãããšãã§ããŸããç§ã¯åŸ®ç¬ãŸãã女ã®åã§ãæ¬åœã«å¥œå¥å¿æºçã§ãïŒ äºçŽããŠè©ŠããŠã¿ãŠãã ããïŒããã§ã¯ãŸãðã A1A2B1B2C1C2
1,554 ã¬ãã¹ã³å®äº
Annisa German French
ããªãã®èªåŠã®æ ãåãã§ãæäŒãããèªåŠæå¥œå®¶â€ã ãã€ãèªãåŠã³ããæ¹ãäžéãããæ¹ã«ãã€ãèªãšãã©ã³ã¹èªãæããŸãããã€ãèªæ€å®è©Šéšã®æºåããæäŒãããŸããç§ã®æãæ¹ã¯ç©ããã§å æ¬çã§ãããçåŸãããèªç¶ã«ãã€ãèªã«èŠªãã¿ãå¿å°ãã䜿ããããã«ãªãããšãç®æããŠããŸãã å¿«é©ãªç°å¢ããäžæ©èžã¿åºããŠã話ããŸãããïŒ:)
8,697 ã¬ãã¹ã³å®äº
Jessica
ãããã§ãã·ã§ãã«ã»ãã¥ã»ãã©ã³ã»ãŒãºâŠã¢ãªã¢ã³ã¹ã»ãã©ã³ã»ãŒãºã§13幎ã®çµéšâŠDELF/DALF/TCF/TEFã®è©Šéšå®â¥ã ç§ã¯å€åœèªã話ã人ã«ãã©ã³ã¹èªãæããçµéšããããŸãïŒã¹ãã€ã³èªãïŒãããããªãããèªåŠã®ç·Žç¿ããŒãããã®ç¿åŸãæå©ãããŠãããå çãæ¢ããŠããã®ãªããããªãã¯æ£ããå Žæã«ããŸããæåã®ãã¡ã¯ã©ããªã«é£ãããåãããŸãããäžå¯èœãªããšã¯ãããŸãããå°ãã®åªåã§ãã§ããã ãæ©ãããªãã®ç®æšã«å°éããŸããç§ã¯DELFã®å ¬èªè©Šéšå®ã§ããæ¡ç¹è ã§ãããã®ã§ãDELF詊éšã§ã®æåã«åããŠããªããå°ãããšãã§ããŸãã
4,333 ã¬ãã¹ã³å®äº
Manon ðµ
èªç±ã«ãã©ã³ã¹èªã§è©±ããŠãã ããïŒ"c'est en se trompant qu'on apprend!" ðã ç§ãéå»ã«æ å ã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšãããã«ãå€åœèªãåŠã¶ããšãããã«å€§å€ãªããšããããããããŸããã ãããããæãªãå€åœèªãæããŠãããããã£ããªããšæãã»ã©å€§å¥œããªæ¯åœèªã§ãããã©ã³ã¹èªãæããããšæã£ãã®ã§ãã ç§ã®è¬åº§ã®å 容ã¯ãçåŸã®ããŒãºã«ãã£ãŠå€ãããŸããæ°è»œã«çžè«ãããã倱æãããããããšã倧åãªã®ã§ããç§ã¯åœŒããå±ãŸããç®æšéæã«åããŠæ°æã¡ããè¡åã§ããããã«ãµããŒãããŸãã æ³šæïŒããã€ãã®ã¬ãã¹ã³ãç¶ãããã2ïœ5åçšåºŠã®é ããçããããšããããŸãããããã¯åœç¶è£å¡«ãããŸãã
163 ã¬ãã¹ã³å®äº
Mougang
ç§ã¯ãè±èªãšãã©ã³ã¹èªã®ã³ãã¥ããã£ã»ãã£ãŒãã£ãŒã§ããç§ã¯3幎ã»ã©åããããã®2ã€ã®èšèªãæ¯åœã®ããã€ãã®å€§åŠããã®ä»ã®äžçæè²æ©é¢ã§æããŠããŸãããããããªãããã©ã³ã¹èªãè±èªã§æµæ¢ã§éåŒã«ãªãããã®ã§ããã°ãç§ã¯ããªãã®ããã®å çã§ãã
184 ã¬ãã¹ã³å®äº
Landry
æ°å¹Žã®çµéšãæã€ãã©ã³ã¹èªåŠç¿è ã®ããã®ã³ãã¥ããã£ã»ãã¥ãŒã¿ãŒïŒ ç§ã¯æ å ±ãäŒããã®ã奜ãã§ãå¯å®¹ã§ãæè»ã§ãåè«ã奜ãã§ããäžåŠæ ¡ã§æ°å¹Žã®çµéšããããŸãã
725 ã¬ãã¹ã³å®äº
Hassan Elkhadiri
çµéšè±å¯ãªãã©ã³ã¹èªã»ã¢ã©ãã¢èªè¬åž« - 楜ããèªä¿¡ããã£ãŠåŠã¹ãŸãã äŒè©±ã¯åªããèªåŠåŠç¿ã®æ žå¿ã§ããã§ããããç§ã®ã¯ã©ã¹ã¯äŒè©±ãšã€ã³ã¿ã©ã¯ã·ã§ã³ã®ããã«ãã¶ã€ã³ãããŠããŸããããªãã®èœåã䌞ã°ããäžèªãã€èªä¿¡ãã€ããŠããæ©äŒããããããããŸããç§ã¯ãã¬ã³ããªãŒã§å¿è匷ãæåž«ã§ãäŒè©±ãšåŠç¿ãäžå¿ãšãããªã©ãã¯ã¹ããç°å¢ãäœããŸããããã«ãç§ã®ã³ãŒã¹ã¯ããªãã®èªåŠã®å¿ èŠæ§ã«åºã¥ããŠããŸãã颿¥ã®ãããä»äºã®ãããäŒæã®ãããæ°ããæåã«æ £ããããã«è±èªãå¿ èŠãªå Žåãç§ã®ã³ãŒã¹ã¯ãã®ãããªããŒãºã«åãããŸããäžç·ã«èª²é¡ãå æããã¹ããŒãã³ã°ã«èªä¿¡ãã€ããŸãããã
291 ã¬ãã¹ã³å®äº
Jane
ç§ã®ã¬ãã¹ã³ã¯å®è·µçã§ãå人ã«åããããã®ã§ãããèªä¿¡ãæã£ãŠéã話ããããã«ãªãããšã«éç¹ã眮ããŠããŸããäŒè©±ãå®éã®äŸæãå¿è匷ãæå°ã䜿ããæ¥œãããããæ°ãèµ·ããããç°å¢ãäœãããã¹ãŠã®ã¯ã©ã¹ãé åçã§çç£çã ãšæããããããã«ããŸãã
1,658 ã¬ãã¹ã³å®äº
Oduko Ositadimma W.
FLEèªå®æåž«/DELF/DALF/TCF/TEFïŒãã©ã³ã¹åœç«ãã©ã³ã·ã¥ã»ã³ã³ã倧åŠïŒãã€ãèªãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒ æããããšãåŠã¶ããšã¯ãå¿èãå¿è匷ããæ°é ããè¬èããæ£çŽããåºãå¿ããããŠçè§£ãå¿ èŠãšããçãæ¹ã§ãããèšèªãæãããšããããšã¯ãããã«å€ãã®ããšãèŠæ±ããããããã¯ããã èªçºçã«å§ãããã®ã§ã¯ãªããäœããã®åœ¢ã§ããã«ååšããè²ãŸããªããã°ãªããªããã®ãªã®ã ãããã¯ç§ãé·ãéæã¡ç¶ããè²ãã§ãããã®ã§ãããç§ãå®çŸ©ãããã®ã§ããã
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³
åçŽè åããªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
è¿ãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³
倧éªã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ±äº¬ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åå€å±ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
京éœã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æå¹ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
çŠå²¡ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
暪æµã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ç¥æžã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ°å®¿ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åèã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
çæ¬ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åŒçã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åºå³¶ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
岡山ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ä»å°ã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ããªã®ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãã®ä»ã®èšèª
ãªã³ã©ã€ã³è±äŒè©±ã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³è±èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³äžåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³æ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã·ã¢èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¿ã€èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
