ã¬ãã¹ã³å¯èœãª æ¥æ¬èª ã®è¬åž« 877 人
æ¥æ¬èªè¬åž«ã¯ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§å¹ åºãã¬ãã«ã«å¯Ÿå¿ãããªã³ã©ã€ã³ã§å®è·µçãªæ¥æ¬èªäŒè©±ã¬ãã¹ã³ãæäŸããŸããæè»ãªã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§ãèªåã®ããŒã¹ã«åããããã³ããŒãã³æå°ãé åã§ãã
294 ã¬ãã¹ã³å®äº
Maiko
楜ããã ããããªãïŒ å€§äºãªæéããéãææçŸ©ã«äœ¿ãããã«ããæ¬åœã«èº«ã«ã€ãæ¹æ³ã§åŠç¿ãããâª æ§æ Œãåæ§ã«é©ããåŠç¿å 容ãåŠç¿ã¹ããŒããèŠæ¥µããŸãïŒ ïŒŒðæ¥æ¬èªè¬åž«ã®çµéšïŒ â ãªã³ã©ã€ã³è¬åž«å幎以äžã500ã¬ãã¹ã³ä»¥äž â ããªãŒäŒè©±ãææ³ãæ¥åžžäŒè©±ãèªè§£ãèŽè§£ â ããžãã¹äŒè©±ãJLPTãäžè¬ã®ãã¥ãŒã¹ãèšäºã®èªè§£ãèšè« â èªã¿æ¹ãçºé³ãåèªã®æå³ã衚çŸã®äŸæãªã©ãä¿®æ£ã»èª¬æãäžå¯§ã«ããŸã â ãããã質åããŠãã ããïŒçåã¯æé·ã®ãã£ã³ã¹ã§ãð⺠â åŠç¿æ³ãªã©ãªã¯ãšã¹ããããã¡ããOK â çŸåšãããã®èªå®ãåããããå°éæ©é¢ã§æ¥æ¬èªæå°ãå匷äžâ åæ§ãèŠæ¥µããçºè©±åã®åäžããæäŒãããŸãã 宿é¡ã¯âŠäžéãžã®è¿éã ãšæã£ãŠãç©æ¥µçãªãªã¯ãšã¹ãOKïŒð
2,427 ã¬ãã¹ã³å®äº
RYOTA
å šãã®åå¿è ã®æ¹ã倧æè¿ã§ãïŒãªã³ã©ã€ã³ã¬ãã¹ã³2,000å以äžã®èªå®æ¥æ¬èªæåž« ç§ã¯æ¥æ¬èªæåž«ã®è³æ Œãæã¡ã2009幎ããã€ã¿ã«ãã§æ¥æ¬èªãæããŠããŸãã æããããšãšãçåŸãæ¥æ¬èªãäžéãããã®ãèŠãã®ããã€ã楜ããã§ãã ç§ã¯æåž«ã§ãããè±èªãšã¹ãã€ã³èªãå匷ããŠããã®ã§ãä»ã®èšèªãåŠã¶ããšã®é£ãããååã«çè§£ããŠããŸãã æ±äº¬ã«10幎ã»ã©äœãã§ããã®ã§ãé¢è¥¿åŒä»¥å€ã®æšæºèªã話ããŸãã ãŸããæ¥æ¬èªä»¥å€ã«ãè±èªãã¹ãã€ã³èªã話ããŸãã æ¥æ¬èªã®çè§£ãé£ããå Žåã¯ãè±èªã§ã説æããŸãã®ã§ãå®å¿ãã ããã
289 ã¬ãã¹ã³å®äº
Ayað¯ðµðâïž
åå¿è ã»äžçŽè åãã æ è¡æ¥æ¬èª,æå,èªç±äŒè©±,åºç€ææ³ð. 2010幎ã è¬æŒã»èŽè¬ ã»ãã©ã ã»å·ç ã»ã«ã«ãã£ãŒ ðââïžãç§ã®ã¬ãã¹ã³ãð» åçŽãäžçŽ è±èªãµããŒããã ð¹ Real TRAVEL SITUATORS ïŒ CULTUREã»MANNERS ð¯ðµ ã®ãªãªãžãã«ææã§ãã ã¬ã¹ãã©ã³ãããã«ã芳å ã亀éãªã©ã»ã»ã»ã ð¹ ããªãã®èå³ã«åºã¥ããèªä¿¡ãæã£ãŠæ§ç¯ããŸãã 話ãããšã«éäžããã åºæ¬çãªææ³ãåŠã³ãŸãã ããã£ãã©ãªãŒããªãªãžãã«ã¹ã©ã€ãã§ãµããŒãããŸãã
1,495 ã¬ãã¹ã³å®äº
Riina
Even if you memorize words and learn grammar every day, when you try to speak, you may not be able to come up with words or speak well. Output is essential for improving your language skills. I have no experience as a Japanese teacher, but I can practice dialogue that you cannot do alone. Let's have fun conversations in various situations and favorite topics! èªåŠïŒãããïŒã®åäžïŒãããããïŒã«ã¯ã¢ãŠãããããäžå¯æ¬ ïŒãµããã€ïŒã§ãã ãããã¯æ¥æ¬èªæåž«ïŒã«ã»ããããããïŒãšããŠã®çµéšïŒããããïŒã¯ãããŸãããã äžäººïŒã²ãšãïŒã§ã¯åºæ¥ïŒã§ãïŒãªã察話ïŒãããïŒã®ç·Žç¿çžæïŒãããã ããããŠïŒã«ãªãããšãåºæ¥ïŒã§ãïŒãŸãã æ§ã ïŒããŸããŸïŒãªã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ãæ³å®ïŒãããŠãïŒããäŒè©±ïŒãããïŒã 奜ïŒãïŒããªãããã¯ã§æ¥œïŒãã®ïŒããäŒè©±ïŒãããïŒãããŠãããŸãããïŒ
94 ã¬ãã¹ã³å®äº
Yuto Tanabe
"çåŸäžäººã²ãšãã¯åæ§çã§ããç§ã¯ããŒããšå¿èãšä¿¡é Œããã£ãŠæããŸã" ç§ã¯æ¥æ¬èªæåž«ãšããŠããã¹ãŠã®çåŸãå人çã§ææçŸ©ãªã¬ãã¹ã³ãåããã¹ãã ãšä¿¡ããŠããŸãã 幎以äžã«ããããæ§ã ãªèæ¯ãæã€åŠç¿è ããµããŒããã圌ããæ¥æ¬èªã§èªç¶ã«èªå·±è¡šçŸã§ãããããæäŒãããŠããŸããã ããããã®åŠç¿è ã®ããŒã¹ãç®æšã«åãããå ±æãšæè»æ§ããã£ãŠæããŸãã ç§èªèº«ãç±å¿ãªèªåŠåŠç¿è ã§ãã£ããããå匷ã®é£ãããšæ¥œãããçè§£ããŠããŸãã ãã®çµéšããã¬ãã¹ã³ã广çã§æ¥œãããã®ã«ããã®ã«åœ¹ç«ã£ãŠããŸãã ã¯ã©ã¹ã§ã¯ãå®éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«éç¹ã眮ããèªä¿¡ãæã£ãŠèªç¶ãªçºé³ã§è©±ããããã«ãµããŒãããŸãã ä¿¡é ŒãšãªãŒãã³ãã倧åã«ããŠããŸãã®ã§ãèªåã®èããèªç±ã«è©±ããŠãã ããã æ¥æ¬èªãåŠã¶æ¥œãããšéææããäžç·ã«æããŸãããã äžç·ã«åŠã³ãæ¯åã®ã¬ãã¹ã³ãææçŸ©ãªãã®ã«ããŸãããïŒðž
270 ã¬ãã¹ã³å®äº
Shin
Because Iâm also studying English, I know exactly how it feels to struggle, lose motivation, or feel frustrated when learning a new language. Thatâs why my goal is to create fun, stress-free Japanese lessons so you can speak with confidence while enjoying the process. Iâm patient, supportive, and will adapt each lesson to your needs. åèªèº«ãè±èªãå匷ããŠãŸãã®ã§ãä»ã®èšèªã身ã«ã€ããäºã®å€§å€ããé£ããã¯ããããããŸããã¿ããªãšåãããã«å匷ã«ç²ããããå«ã«ãªãæããããŸãããªã®ã§åãšè©±ããŠããéã¯ãäºããæ¥œãããéãããæéãäœã£ãŠãããŸãã
1,126 ã¬ãã¹ã³å®äº
Kana
å šãã®åå¿è ã®æ¹ã倧æè¿ã§ãð æ¥æ¬èªãšãã®èæ¯ã«ããæåãäžç·ã«å匷ããŸãããïŒ I started teaching Japanese in 2013 as a volunteer in my hometown, and completed all the requirements of the Japanese Language Teacher Training Course in2020. I have been teaching Japanese as a certified teacher since then, and I have met people from more than 30 countries through this teaching career so far.I started teaching part-time on italki in August 2021, and I have been meeting wonderful students here as well! 2013幎ã«å°å ã§ãã©ã³ãã£ã¢è¬åž«ãšããŠæ¥æ¬èªãæãå§ãã2020å¹Žã«æ¥æ¬èªæåž«ã®è³æ ŒãååŸããŸãããããããã¯ãæè³æ Œã®æåž«ãšããŠæ¥æ¬èªãæããŠããŠãæ¥æ¬èªãæããããšãéããŠä»ãŸã§30ã«åœä»¥äžã®äººã«åºäŒããŸãããitalkiã¯2021幎8æã«ããŒãã¿ã€ã ã§å§ããããã§ãçŽ æŽãããçåŸãããã¡ã«åºäŒããŠããŸãã
7,045 ã¬ãã¹ã³å®äº
Hiromi
æ¥æ¬ã«æ ç¹ã眮ã á³ãã¬ã³ããªãŒã§å¿è匷ã á³åå¿è æè¿ ç§ã¯ãã¬ã³ããªãŒã§æè»æ§ããããå¿è匷ãã§ããæ°ããèšèªãåŠã¶ã«ã¯ããµããŒãããŠãããã¬ã€ãã®ååšã倧ããªéãã«ãªããšå¿ããä¿¡ããŠããŸãã è¡ãè©°ãŸã£ããšãã«ã¯å±ãŸããäžæ©äžæ©èªä¿¡ãã€ããŠããããããµããŒãããŸãã
1,230 ã¬ãã¹ã³å®äº
ZHOU QUAN
äžåœèªã𿥿¬èªã®äž¡æ¹ã®æè²çµéšãæã€æåž« æŸè¿è¡äºæäŒäžæææ¥èªæ¥æ¬çæµ·å€ç€Ÿåäžå¡çšäžæçå·¥äœ åšæ¥æ¬æ¥åè¿è¯èšæè²ïŒçæè¯èšæè²è¯Ÿçšå®æã jlpt n1åæ Œã äŒç€Ÿã§æ¥æ¬äººç€Ÿå¡ã«äžåœèªãæããä»äºçµéšããããŸãïŒããžãã¹çšã®ã¿ã§ã¯ãããŸããïŒãè³æ ŒèšŒæžãŸã ãããŸãããçµéšãããŸãã jlptãïœïŒåæ Œã§ããããŸãã I once worked in a company to teach Chinese to overseas employees from Japan. I have no relevant certification but have some experience. I have received language education in Japan and am familiar with language education course arrangements. jlpt n1
Chihiro
èªç¶ã«æ¥æ¬èªãåŠã¶ - ææ³ãäŒè©±ããã®ä»ðã ç§ã¯ãåŠç¿è äžäººã²ãšãã®ããŒã¹ãç®æšã«åãããŠã¬ãã¹ã³ãè¡ãããšã倧åã«ããŠããŸããããããªãããšã¯äœåºŠã§ãäžå¯§ã«èª¬æããå®å¿ããŠè©±ããç°å¢ãã€ãããŸãã I always try to see things from the learnerâs point of view. My lessons are relaxed and supportive, so you can feel comfortable makingmistakes and asking questions. ææ³ãèªåœã®åŠç¿ã ãã§ãªãããå®éã«äœ¿ããæ¥æ¬èªãã身ã«ã€ããããšãç®æããŠããŸããäŒè©±ãéããŠãèªä¿¡ãæã£ãŠæ¥æ¬èªã話ããããã«ãªããŸãããïŒ My goal is not only to teach grammar or vocabulary, but to help you use real, natural Japanese in daily life. Letâs enjoy learning together andbuild your confidence step by step!
8,019 ã¬ãã¹ã³å®äº
Takuya
æ§ã ãªã¹ããŒãã³ã°ã¢ã¯ãã£ããã£ãå«ãã9幎以äžã®çµéšãæã€å ¬èª(JEES)æ¥æ¬èªæåž«ã â æ¥æ¬èªäŒè©±åãåäžãããå°éã³ãŒã¹ 9幎以äžã®æ¥æ¬èªæåž«ãšããŠã®çµéš â å°æ¹Ÿãæ¥æ¬ããªã³ã©ã€ã³ã§ã®æ¥æ¬èªæåž«ãšããŠã®çµéš â ææ¥ã¯äž»ã«æ¥æ¬èªã§è¡ãããŸãã æ§ã ãªã¹ããŒãã³ã°ã¢ã¯ãã£ããã£ã«ææŠããããšã§ãæ¥æ¬èªäŒè©±ãäžéãããŸãã åèš9幎以äžã®æ¥æ¬èªæåž«çµéšãããã以äžã®ç¹ã«éç¹ã眮ããŠããŸãã 1: çåŸã®ããŒãºã«çŠç¹ãåœãŠã 2: æ§ã ãªã¹ããŒãã³ã°ã¢ã¯ãã£ããã£ã«ææŠããããš 3: çãåããããã説æããã äžåœèªãæ¯åœèªãšããçåŸãæ¥æ¬èªãåŠã¶éã«é¥ããã¡ãªå°é£ããäžåœäººã𿥿¬äººã®äž¡æ¹ããæ§ã ãªæåž«ãããããšã®æ§ã ãªã¡ãªãããçè§£ããŠããŸããç§ã¯ã²ãŒã ãéããŠæ¥æ¬èªãæããã®ã奜ãã§ãäžåœèªãå ªèœãªæ¥æ¬äººæåž«ãšããŠãããªãã®ããŒãºã«åã£ãæ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ããã¶ã€ã³ããããšãã§ããŸãïŒãŸããäžåœèªãå ªèœãªæ¥æ¬èªæåž«ãšããŠãããªãã®ããŒãºã«åã£ãæ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ããã¶ã€ã³ããŸãïŒã¯ã©ã¹ã§ã®é£ãããããšããããªãããšã§ãæ¥æ¬èªã§èªåã衚çŸããåã³ãæããããšã§ãããïŒ
2,336 ã¬ãã¹ã³å®äº
ãããããRyokoãæ¶Œå
I have lived in Tokyo, so you can learn standard Japanese accent. I am a patient listener. I like to listen more than talk. I have a sence of humor. What is your goal to learn Japanese? I want help you to achieve your dreams come true with passions. ì ê° ìŒë³ž í ì¿ì ìŽê³ ìêž° ë묞ì ì¬ë¬ë¶ì ìŒë³ž íì€ ìµìì ë°°ì°ì€ ì ììµëë€. ì ë ë§íë ê²ë³Žë€ ìŽìŒêž°ë¥Œ ë£ë ê²ì ë ì¢ìíë ížì ëë€. ìŒë³žìŽë¥Œ ë°°ì°ê³ ìŽë€ ì¬ëìŽ ëê³ ì¶ìŒì ì§ ìë €ì£Œìžì. ì ê° ìŽì ì ìŒë¡ ëìëëŠ¬ê² ìµëë€. æ±äº¬ã«äœãã§ããŸãã®ã§ãæšæºèªã®ã¢ã¯ã»ã³ãã§æ¥æ¬èªãæããŸãã話ãèãããšã奜ãã§ããããçããã®è©±ãå¿è匷ãèããè¯ããªã¹ããŒã§ãã æ¥æ¬èªãå匷ããŠã©ããªãããã®ãããã²æããŠãã ãããçããã®ç®æšããµããŒãããŸãïŒ
21 ã¬ãã¹ã³å®äº
eri
ã©ãéããªããããããªããããªããã¡ããã©ããäžå¯§ãªæ¥æ¬èªã«æ°ãä»ããŠã¬ãã¹ã³ããŸãã ãŸããããã話ããŠãããããšã倧åã«ããŸããèªç¶ã«ãªãããããèšãæ¹ããµããŒããããããŸãã®ã§ãå®å¿ããŠããããééã£ãŠãããããã€ãŸãããªãã話ããŠã»ããã§ãã é£ããã£ããšããã¯ãïŸïœšïœ°ïŸïŸïŸïŸïœ¯ïœžã2åç®ä»¥éã®ããããã§ãã¯ã£ãããããŸãã®ã§ãããããã«çµããããšããããŸããã ããªãã®å¹Žéœ¢ããã£ã©ã«åã£ãã奜æåºŠã®é«ãæ¥æ¬èªãç®æããŸãããã In my lessons, I focus on using Japanese that is polite but not too formal, and natural but not too casual. I value giving you plenty of time to speak. Donât worry about making mistakesâI will correct you naturally and support yourexpressions, so please feel free to try and even stumble as much as you need. For difficult points, I will review them clearly in feedback or in the next lesson. This way, nothing will remain
1,588 ã¬ãã¹ã³å®äº
Nami in NY
æ°çæ å ±2024幎8æããã¬ãã¹ã³æã30å$2.00ã45å$2.50ã60å$3.00ã«å€äžããããŸãã®ã§ã泚æãã ãããç§ã®ã¬ãã¹ã³ãåãããæ¹ã¯ãçŸè¡æéã®ããã±ãŒãžããå©çšãã ããã ç§ã¯å®æçã«italkiã§ä»ã®èšèªåŠç¿è ãšèšèªäº€æãããªããæ¥æ¬èªãæããŠããŸããæããããšã§ãæ¥æ¬èªããšãŠããŠããŒã¯ãªèšèªã§ããããšã宿ããæ¥æ¬èªãæããããšããŸããŸãé¢çœããªããŸãããitalkiã®å çã«ãªã£ãŠãæ¥æ¬èªã«èå³ããã人ããã£ãšå¢ããããã§ãã
4,953 ã¬ãã¹ã³å®äº
ð» Kenya Sensei
ð ããã1%è¬åž«ïœâ èªå®è¬åž«ïœð§ð»âð« 8幎以äžã®çµéšïœð¥ ã°ã«ãŒãïœð³ïžâð LGBTQ+ãã¬ã³ããªãŒ â³ïž çŸä»£ææ©æææ³ ð¯ðµ 第äºèšèªãšããŠã®æ¥æ¬èªãæãããšãã¹ããŒã æšæºæ¥æ¬èªã¢ã¯ã»ã³ã italkiã§ããã1%ã®æ¥æ¬èªæåž«ã«éžã°ããã 2007幎ïœ2009幎 SKSSæ¥æ¬èªæåž«ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãïŒã«ããïŒ 2010幎ïœ2013幎 ç±³åœã¿ãŠãœã³å€§åŠæ¥æ¬èªæåž«ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãå Œãã¥ãŒã¿ãŒ 2016~2017 - åšçå€åœäººã«æ¥æ¬èªãæããïŒæ¥æ¬ïŒ 2017~2017 - 420æéã®æ¥æ¬èªæåž«ãã¬ãŒãã³ã° 2017~2019 - å ¬ç«èªåŠåŠæ ¡ã§æ¥æ¬èªãæããïŒã¹ãã€ã³ïŒ 2019幎~çŸåš - italkiã§æ¥æ¬èªãæãã
4,419 ã¬ãã¹ã³å®äº
Kosukeããããâ Genkiâ Biz
äœç³»çãªã¬ãã¹ã³ãæäŸããŸãïŒã¹ããŒãã³ã°ãããºãæ¥æ¬èªèœå詊éšãå æ°ããã¹ããããžãã¹16幎ãæåž«çµéš5幎ã ç§ã¯æ¥æ¬èªæåž«ã®è³æ Œãæã¡ãæ¥æ¬ãšãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§15幎以äžããžãã¹çµéšãç©ãã§ããŸãããåœéäŒè°ãæµ·å€åºåŒµãå«ãå®åçµéšã掻ãããæ¬èªãããžãã¹æ¥æ¬èªã颿¥å¯Ÿçãæå°ããŸããããã«ãæµ·å€ã§ãã€ãªã³ã¬ã«åè²ãŠãããªããçæŽ»ããŠããèªèº«ã®çµéšãããæç§æžã§ã¯åŠã¹ãªãèªç¶ãªäŒè©±è¡šçŸããã¥ã¢ã³ã¹ãäŒããããšãåŸæãšããŠããŸããåž°åœåå¥³ãæ¥æ¬äººã®ããŒãããŒãæã€æ¹ã«å¯ŸããŠãããµããŒãããããèªç¶ã§å®è·µçã«æå°ããŸããææ¥ã¯æ¥æ¬èªãšè±èªã®äž¡æ¹ã§è¡ãããšãå¯èœã§ãã I am a qualified Japanese teacher with over 15 years of corporate business experience in Japan and Australia. I teach keigo (polite language), businessJapanese, and interview preparation. With experience raising bilingual children abroad, I help learners acquire authentic expressions not found intextbooks. I also support returnees and those with Japanese partners in understanding subtle nuances of the language. Lessons are offered in bothEnglish and Japanese.
1,959 ã¬ãã¹ã³å®äº
Yuuki@Anime Sensei
æ¥æ¬èªããã1ïŒ è¬åž«ãã¢ãã¡ã»ãã³ã¬ã»ã²ãŒã ãžã®æ ç±ã§åŠã¶ ãªãç§ãã€ã¿ã«ãã®å çã«ãªãããšæã£ãã®ãããã®è©±ããããŠãã ããã ç§ã¯å€§åŠåæ¥åŸãã«ããã«çåŠããŸããããã®é ãã«ããã§ã¯äž»ã«ãªã¿ã¯ã®åéãšéãã§ããŸãããèšèã¯éã£ãŠããåãè¶£å³ã«ç±äžããæ°æã¡ã¯åãã§ããã ãããŠã"èªåŠãåŠã¶ãšäººçããã£ãšæ¥œãããªã "ãšããããšã«æ°ã¥ããŸãããã¢ãã¡ããªã¿ã¯ã®å人ãã¡ã®ãããã§ãè±èªåãåäžãããã¢ãããŒã·ã§ã³ãé«ãŸããŸããïŒ ã ããä»ãåãæ ç±ãæã€äººãã¡ã«æ¥æ¬èªãæããããšã§ãåãããšãããããšæã£ãŠããŸãïŒ
2,686 ã¬ãã¹ã³å®äº
Tachika Kuroda
ç§ã¯å€åœäººã«ãªã³ã©ã€ã³ãšå¯Ÿé¢ã§æ¥æ¬èªãæããŠããŸãã è±èªåŠç¿è ã®äžäººãšããŠãå€åœèªãç¿åŸããããšã®é£ãããçè§£ããŠããŸããçµµããããã䜿ãããšã§ãç©äºãç°¡åã«ãããããã€ãå¿ãããŠããŸããã«ãžã¥ã¢ã«ãªäŒè©±ã奜ãã§ãã
1,000 ã¬ãã¹ã³å®äº
Naruð¯ðµ
âïž ãæ¥æ¬æ è¡ãã³ãŒã¹éè¬ð° åçŽããäžçŽãŸã§ ð GENKIã»æ°å®å šãã¹ã¿ãŒ åçŽã¬ãã«ã®æ¥æ¬èªåŠç¿è ã ãã§ãªããããžãã¹ã¬ãã«ã®æ¥æ¬èªðãæããçµéšãè±å¯ã§ãã
156 ã¬ãã¹ã³å®äº
ããã¿
10幎以äžã®æå°çµéš / Certifiedâïž CAN-DOã¢ãããŒãã§æ¥œãããã¬ã³ããªãŒãªã¬ãã¹ã³ðã ç§ã¯10幎以äžã®æå°çµéšãæã€å ¬èªå®¶åºæåž«ã§ãã âïž æå°çµéšããïŒ - æ¥æ¬èªæè²èœåæ€å®è©Šéšåæ Œã - éåœã®å€§åŠã§10å¹Žä»¥äžæ¥æ¬èªãæããã - 3幎éãããžãã¹ãã³ãã€ã³ã¿ãŒã³çã«ãªã³ã©ã€ã³ã¬ãã¹ã³ãæäŸã ìŒë³žìŽ êµì¡ ë¥ë ¥ ê²ì ìí í©ê²© íêµì ëí ê°ì ê²œë ¥ 10ë ìŽì ìšëŒìž ê°ì ê²œë ¥(íê³ ë€ ìŽíì ë±) 3ë ìŒë³žìŽ ì°ê²°í©ëë€.
