ã¬ãã¹ã³å¯èœãª ã¹ãã€ã³èª ã®è¬åž« 2505 人
ã¹ãã€ã³èªè¬åž«ã¯ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§å¹ åºãã¬ãã«ã«å¯Ÿå¿ãããªã³ã©ã€ã³ã§å®è·µçãªã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãæäŸããŸããæè»ãªã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§ãèªåã®ããŒã¹ã«åããããã³ããŒãã³è¬ç¿ãé åã§ãã
357 ã¬ãã¹ã³å®äº
MONICA ZAPATA BEDOYA
ðšðšðŽðºðž ãã€ãªã³ã¬ã«ã®ã¹ãã€ã³èªè¬åž«ïŒ100%ã«ã¹ã¿ã ã¯ã©ã¹ ð¬âš å®å šäŒè©±å ð£ïžð. ð¬ð§ðšðŽ æ ç±çãªã¹ãã€ã³èªè¬åž« - ãã€ãªã³ã¬ã«ã§æåçãªã€ãªããã®ããæ¹ïŒ ã€ã®ãªã¹ã§ã®5幎éã®çµéšãçãããäž¡èšèªãæµæ¢ã«æããåå¿è ã®æ¹ã§ãããã¹ãŠã®ã¬ãã«ã®æ¹ã«å®å šã§æ²¡é ã§ãã空éãæäŸããŸãïŒ ç§ã®ã¡ãœããïŒ - å®è·µçãªã¹ãã€ã³èªïŒé£ã¹ç©ã®æ³šæãæ è¡ãªã©ïŒ - 鳿¥œãã²ãŒã ãæåã«æµžãïŒããã«ã¡ã¯ãã·ã£ããŒã©ã®æè©ïŒïŒã - ããªãã®ç®æšã«100ïŒ ã«ã¹ã¿ãã€ãº åŸããããã® æ¥åžžäŒè©±ãžã®èªä¿¡ å¿ èŠã«å¿ããŠãã€ãªã³ã¬ã«ãµããŒã å®éã«èº«ã«ã€ã楜ããåŠç¿ ãªãç§ãïŒ æµ·å€ã§ç掻ããçµéšããããèŠåŽããããïŒ å¿è匷ãé å¿æ§ã®ããæå° éå±ãªæç§æžã¯ãããŸããïŒ èªç¶ã«è©±ãæºåã¯ã§ããŠããŸããïŒä»ããååã¬ãã¹ã³ããäºçŽãã ããïŒð
169 ã¬ãã¹ã³å®äº
Marta L.
çµç¹åãããç®æšå¿åã®ã¬ãã¹ã³ã§ã¹ãã€ã³èªã«èªä¿¡ãã€ãã ç§ã¯æ¯åŠã®åŠäœãæã£ãŠããŸããçåŸããã®ã¬ãã«ã«åãããã®ã奜ãã§ããããçåŸããã®ã¬ãã«ãé«ããã°ãã»ãã·ã§ã³äžãã£ãšã¹ãã€ã³èªã§è©±ããŸããçåŸããã®ã¬ãã«ãäžçŽãåçŽã®å Žåã¯ãã¹ãã€ã³èªãå°ãç·Žç¿ããè±èªã§å°ããæäŒãããŸãïŒ ããªã§æ¯åŠãåŠã³ãŸãããçåŸããã®ã¬ãã«ã«åãããŸããããªãã®ã¬ãã«ãé«ããã°ãææ¥ã¯ãã¹ãŠã¹ãã€ã³èªã§è¡ãããŸããããªãã®ã¬ãã«ãäžçšåºŠããã以äžã®å Žåã¯ãã¹ãã€ã³èªãå°ãç·Žç¿ããŸãããã€ã³ã°ãªãã·ã¥ã§å°ããµããŒãããŸãïŒ
8 ã¬ãã¹ã³å®äº
Nathalia Igua
ã¹ãã€ã³èªè¬åž«ïœã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãšå®çšèªåœ ã¹ãã€ã³èªãåŠã¶ãšããããšã¯ãåã«èšèãåŠã¶ãšããããšã§ã¯ãªããã€ãªããããšãèªåã衚çŸããããšããããŠãã®ããã»ã¹ã楜ããããšã ãšä¿¡ããŠããŸãã çåŸããã«ã¯ããããã®ããŒã¹ãšåŠç¿æ¹æ³ãããããšãç¥ã£ãŠããã®ã§ãç§ã¯å ±æãšå¿èããããŠããæ°ããã£ãŠä»äºã«åãçµãã§ããŸãã çåŸãããäžéããèªä¿¡ãæãŠãããã«ãªãã®ãèŠãã®ãããã®ä»äºã®ééå³ã§ãã
3,541 ã¬ãã¹ã³å®äº
Melany
çµéšè±å¯ãªã¹ãã€ã³èªæåž«ïœããªãã®ç®æšã«åããããªãŒããŒã¡ã€ãã¬ãã¹ã³ ç§ã¯å€æãªæåž«ã§ã人ããããåŠã³æ¹ãéãããšãçè§£ããŠããŸããç§ã®ãŽãŒã«ã¯ãããªããå¿å°ããããªã©ãã¯ã¹ããŠãèªç¶ã«ã¹ãã€ã³èªãåŠã¹ãç°å¢ãäœãããšã§ããã°ã¢ããã©ãªãã§ã¯ã®è¡šçŸããæãããŸããã°ã¢ããã©ãªãã§ã¯ã®è¡šçŸããæãããŸãã
20.6k ã¬ãã¹ã³å®äº
Luis
çµéšè±å¯ãªã¹ãã€ã³èªã»è±èªãªã³ã©ã€ã³æåž« (10幎以äž) æåã®ã¬ãã¹ã³ã§ã¯ãããªãã®èšèªã¬ãã«ãçè§£ããã©ãããµããŒãããå¿ èŠãããããèŠã€ããããã«ãããªããšãã£ããããŸãããŸããä»åŸã®ã¬ãã¹ã³ã§ã©ã®ãããªããšã«éç¹ã眮ãã¹ãããèããŸããç§ã®çåŸã®äžã«ã¯ãA1ããB2ãŸã§ããã«äžéããçåŸããããæ£ããåªåãããã°å€§ããªäžéãå¯èœã§ããããšã瀺ããŠããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠå®¿é¡ãåºãããšãã§ããŸãã ç§ã¯ãã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒãã€ã³ã°ã¢ãã«ããåŠç¿ææ¬²ã®ãã倧人ãæããŠããŸããæ®å¿µãªãã幌å ã¯æããŠããŸãããããªãã®èªåŠã®æ ããæäŒãã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒ
3,792 ã¬ãã¹ã³å®äº
Federico
èæžãã¹ãã€ã³èªæèã âïž æµæ¢ãã¯åæ ãšãšãã«ããã ææ³ãèªåœã¯éèŠã ãããã以äžã«éèŠãªã®ã¯ãèšèªãå®éã®ç掻ã®äžã§ã©ã®ããã«æ©èœããã®ãããã®è€éãããã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ããããšã ãšç§ã¯ä¿¡ããŠããã åå¿è ã®æ¹ã«ã¯ãã·ã³ãã«ã§åãããããã¬ãã¹ã³ãå¿ãããŠããŸãããããäžçŽè ã«ã¯ãç§ãå®éã«å人ãšã©ã®ããã«è©±ããŠãããããèŠãããŸãããããæ¬åœã®åŠç¿ã®å Žãªã®ã§ãã
1 ã¬ãã¹ã³å®äº
Erika Z.
楜ãããäœç³»çã§ã¹ãã¬ã¹ã®ãªãã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ ã¹ãã€ã³èªæåž«ãšããŠãèªåŠåŠç¿ã¯ãã€ãããã¯ã§æ¥œãããå®çæŽ»ãšæ·±ãçµã³ã€ãããã®ã§ããã¹ãã ãšä¿¡ããŠããŸããæ¯åã®ææ¥ãé åçã§å人çãªãã®ã«ãªããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªææãã²ãŒã ãããžã¥ã¢ã«è³æãç¬èªã«ãã¶ã€ã³ããŠããŸãã ç§ã®ãŽãŒã«ã¯ãçãããã¹ãã€ã³èªãåŠã¶ããã»ã¹ã楜ãã¿ãèšèã®èæ¯ã«ããæåãçºèŠããã¹ãã€ã³èªã§èªåèªèº«ã衚çŸããããšã«å¿ããå¿å°ãããæããããããã«ããããšã§ãã
9 ã¬ãã¹ã³å®äº
Phoebe Carmona
æåããçºé³ãéããããšã倧åã ãšæããŸããåå¿è ã®æ¹ã«ã¯ãè±èªããã·ã¢èªããã©ã³ã¹èªã§å¯Ÿå¿ããŸãããããã翻蚳ãããäŸæã䜿ã£ãŠã¹ãã€ã³èªã§èª¬æããæ¹ããå€å°æéãããã£ãŠãèšèã®çè§£ãæ·±ãŸãããã§ãã çºé³ã®ç·Žç¿ã倧åã§ããåå¿è ã®æ¹ã«ã¯è±èªããã·ã¢èªããã©ã³ã¹èªã§å¯Ÿå¿ããŸãããããã翻蚳ã§ã¯ãªãäŸæã䜿ããªããã¹ãã€ã³èªã§èª¬æããæ¹ããå€å°æéãããã£ãŠãèšèªçè§£ãæ·±ãŸãããã§ãã
12.0k ã¬ãã¹ã³å®äº
â Juan Enrique â
Certified Spanish teacherâââââ ç§ã¯ãã¹ãããã¯èšèªåŠã®åŠäœãæã£ãŠããŸãããåžžã«æè²ã®äžçã«æ ç±ã泚ãã§ããŸããããã®ããã2015幎ã«ã¯å€åœèªãšããŠã®ã¹ãã€ã³èªæè²ïŒELEïŒã®ä¿®å£«å·ãååŸããŸãããç§ã¯ãããŸã§ãããŸããŸãªåœã®ãããŸããŸãªèšèªã¬ãã«ã®åŠçãšä»äºãããŠããŸãããç§ã¯ãããžãã¹ãå»çãæ è¡ãåœéçãªè©Šéšã®ããããããã¯æ¥åžžçã«äœ¿çšãããªã©ãç¹å®ã®ç®çã®ããã«ELEãæããçµéšããããŸãã åã»ãã·ã§ã³çµäºåŸãåè¬è ã«ã¯ã¯ã©ã¹ããŒãã®è©³çްãªèŠçŽãåäžããããã¹ãã«ãå¿ èŠãªã¹ãã«ã«åãçµãããã®å ·äœçãªææã次ã®ã»ãã·ã§ã³ã§åŸ©ç¿ããããã®å®¿é¡ã¢ã¯ãã£ããã£ããéãããŸãã
4,291 ã¬ãã¹ã³å®äº
Laura
Tutora con 5 años de experiencia, 5幎ã®çµéšãæã€å®¶åºæåž«ããã¹ãŠã®ã¬ãã«ãæ åœ ç§ã¯æããããšãåŠç¿æ¹æ³ãèªå·±æé·ã«æ ç±ãæã£ãŠããã®ã§ãèªåèªèº«ãæè²ããããã«é¢ããã³ãŒã¹ãåãããšã奜ãã§ããç§ã®è³è³ªãšé©æ§ã®ããã«ãç§ã¯èªåã®èšèªãæããä»äºãããã€ãçµéšããŸãããç§ã®ç¥èãäŒããããã«ã¯ãçåŸãæåªå ã§ãã
2,671 ã¬ãã¹ã³å®äº
Julio Ramirez
ã¹ãã€ã³èªæåž«æŽ8幎ãäŒè©±ãšæå亀æµã®ãšãã¹ããŒã åã¯çåŸã®åŠç¿ã«ãšãŠãèå³ãããæåž«ã§ãããããã®çåŸã«ãšã£ãŠéèŠãªããŒãã話ãã®ã奜ããªãã ãçåŸã®ä¿¡é ŒãåŸããããããªãããã§ãã·ã§ãã«ã«ãªããããšæã£ãŠããŸãã ç§ã¯çåŸã®åŠã³ã«ãšãŠãèå³ãããæåž«ã§ãããããã®çåŸã«ãšã£ãŠéèŠãªãããã¯ã«ã€ããŠè©±ãã®ã奜ãã§ããçåŸã®ä¿¡é ŒãåŸãçåŸã倧åã«ãããããã§ãã·ã§ãã«ã§ãããããšæã£ãŠããŸãã
1 ã¬ãã¹ã³å®äº
Marðèåž«ð
åºç€ããDELE B2 ðµãŸã§ã5幎éã®åœéææ¥çµéšã ç§ã®æã倧ããªçµéšã¯ãå ¬åŒã¹ãã€ã³èªèœå詊éšïŒDELEïŒã«åããŠåŠçããµããŒãããããšã§ãããšããã®ããç§ãçŸåšåŠæ ¡ã§è¡ã£ãŠããä»äºã®ã²ãšã€ã«ãå ¬åŒDELEã¢ãã«ã«åºã¥ãã詊éšã®èšèšãšè©äŸ¡ãããããã§ãã ç§ã®æã貎éãªçµéšã¯ãå ¬åŒã¹ãã€ã³èªæ€å®è©ŠéšïŒDELEïŒã«åããŠåŠçããµããŒãããããšã§ããç§ã®æã貎éãªçµéšã¯ãå ¬åŒDELE詊éšã®æºåã®æå©ããããããšã§ãããšããã®ããçŸåšåŠæ ¡ã§è¡ã£ãŠããä»äºã®äžéšã«ã¯ãå ¬åŒDELEã¢ãã«ã«åºã¥ãã詊éšã®èšèšãšè©äŸ¡ãå«ãŸããŠããããã§ãã å®¶åºæåž«ã§ã¯ããã€ããããèŠå¯å®ããšã³ãžãã¢ãªã©ãããŸããŸãªçåŸãæå°ããŠããŸããã ç§ã¯å®¶åºæåž«ã§ããã€ããããèŠå¯å®ããšã³ãžãã¢ãªã©ãããŸããŸãªçåŸãæããŠããŸããã çŸåšã¯ãè¥ãåŠçãäžããæããŠãããã¬ãã«ã¯A1ãA2ã§ãããŸããåæã«ãããã£ã·ãšã³ã·ãŒãã¹ãã§B1ãéæããæå©ããããŠããŸãã çŸåšãA1ãA2ã¬ãã«ã®è¥ãåŠçããŒãããæããŠããŸãã
5,832 ã¬ãã¹ã³å®äº
Miguel (ç±³æ Œå°)
äžåœäººã«ã¹ãã€ã³èªãæããŠçŽ10幎ã®çµéš ð ïœDELEïœIELTSïœäŒè©±ã³ãŒã¹ïœææ³ïœãªã¹ãã³ã°ïœæšæºã¹ãã€ã³èªã¢ã¯ã»ã³ã ãã®ãã©ãããã©ãŒã ã§10幎è¿ãæããŠããŸããã®ã§ãããã©ã³ãšèšããã§ãããð¥ãŸããç§ã¯å¿è匷ããæ°æ¥œã§ãå ±æåããããçåŸã®ããŒãºã广çã«æºãããæºããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããŸããç§èªèº«ãå èªåŠçåŠçã§ããããã容æã§ã¯ãªããã®éãæ©ãçåŸã®æ°æã¡ã«å ±æããããšãã§ããŸãããã®çµæãèšèªåŠã®åéã§åŠçãšããŠããŸãæåž«ãšããŠåéããç¥èãç¥æµãçµéšãåãã¡åãããšã«ãããããæããŠããŸãã
500 ã¬ãã¹ã³å®äº
Iván Concejo
äžçäžãé£ã³åãèªå®è¬åž«ãšãã€ãããã¯ãªã¬ãã¹ã³ã§ã¹ãã€ã³èªããã¹ã¿ãŒïŒ ;) 矩åäžçæè²ãšãã«ãã¬ã¢ãè·æ¥èšç·Žãšèšèªæè²ã®ä¿®å£«èª²çšã忥ããç¬åŠã§è±èªãåŠãŒããšããåŸãç§ã¯åŠç¿å šè¬ïŒã²ããŠã¯æããããšïŒã«å¯Ÿããæ ç±ã«æ°ã¥ããã ç§ãæããããããæããã®ã¯ãçåŸã®æãããªäžéã§ãããã®ãããçæéã§äžéãããéäžã³ãŒã¹ããæ¥œããã§ããŸãã
7,399 ã¬ãã¹ã³å®äº
Meliana GarcÃa
7幎以äžã®æå°çµéšãæã€ããã®èªåŠæåž«ã ç§ã¯7幎ã®çµéšãæã€ããšãŠãå¿è匷ãé©å¿åã®ããã¹ãã€ã³èªæåž«ã§ããèšèªãåŠã¶ããšã¯æ¥œãããæ±ºããŠã¹ãã¬ã¹ã®ãªããã®ã§ããã¹ãã ãšä¿¡ããŠããŸããç§ã®ç®æšã¯ãçåŸããã®ããŒã¹ãšããŒãºãåžžã«å°éããªãããã¬ãã¹ã³ãéããããšã«ã¹ãã€ã³èªã話ãããšã«èªä¿¡ãæãŠãããã«ãªãããšã§ããçåŸããã®ã¬ãã«ã«å¿ããŠãçåŸããã«åœ¹ç«ã€ãããã¯ãææ³ãéžã³ãŸãããçåŸããèªèº«ã®æèŠã質åãæ ç»ããã©ããæ¥åžžçæŽ»ã§èããããšãªã©ãæã¡å¯ã£ãŠããã ãã®ã倧奜ãã§ããçåŸããã®åŠç¿ç®æšã第äžã«èããŠããŸãïŒ
2,064 ã¬ãã¹ã³å®äº
Alex Napoles Tafuri
ç§ãšäŒè©±ã®ç·Žç¿ããããïŒð€ð€ ç§ã¯ææ¥äžã«å èŠããã«ãŒã«ã¯å¿ èŠãªããšèããŠããŸãã ç§ã®ã¬ãã¹ã³ã¯ããªã©ãã¯ã¹ãããã¬ã³ããªãŒãªç°å¢ã®äžã§ãã¹ãã€ã³èªã§ã®å®éã®äŒè©±ã«éç¹ã眮ããŠããŸãã ãã¬ãã·ã£ãŒãæããããšãªããããªãã®ããŒã¹ã§ãåæ©ãã話ããŸãã ãŽãŒã«ã¯æµæ¢ããšèªä¿¡ã§ãããå®ç§ã§ã¯ãããŸããã ç®æšã¯æµæ¢ããšèªä¿¡ã§ãããå®ç§ãç®æããã®ã§ã¯ãããŸããã ã¹ãã€ã³èªãèªç¶ã«ç·Žç¿ããå¿«é©ã«è©±ãããã®ããã»ã¹ã楜ãã¿ããæ¹ã«ã¯ãŽã£ããã®å Žæã§ãã
12.1k ã¬ãã¹ã³å®äº
MartÃn
Hi! I'm a professional teacher and I want to help you learn Spanish, or improve what you may already know. Keep in touch!
982 ã¬ãã¹ã³å®äº
Luisa Arocha
ã¹ãã€ã³èªã»è±èªæåž«æŽ6幎 ç§ã¯å¿è匷ããéœæ°ã§ãé å¿æ§ããããçŽç²ã§ããç§ã¯ãçåŸãåŠç¿ã®ããã»ã¹ã楜ãã¿ãæåããŠããããšã倧奜ãã§ããééããç¯ãããã質åããããããããšã¯èŠã«ãªããŸããã ç§ã¯å¿è匷ããæ¥œãããé å¿æ§ããããçŽç²ã§ããçåŸã楜ãããããããããªããåŠç¿ã§ããããšã倧奜ãã§ãã倱æã質åãããããšãæããªãã§ãã ããã
8,078 ã¬ãã¹ã³å®äº
Roxani González
6幎以äžã®çµéšãæã€ã¹ãã€ã³èªè¬åž« ç§ã®ãã£ãªã¢ã¯å»ºç¯ã§ãããç§ã¯æããããšã倧奜ãã§ãã€ã¿ã«ãã§3幎ã¡ãã£ãšæããçµéšããããŸããåäŸã倧人ãæããŸãããæãæ¹ãæ¹åã§ãããã£ãŒãã³ã°ã»ã³ã³ããŒãã³ãã»ã³ãŒã¹ããããŸããã®ã§ãããã«ãäŒãã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã/ ç§ã®ãã£ãªã¢ã¯å»ºç¯ã§ãããç§ã¯æããããšã倧奜ãã§ããç§ã¯ã€ã¿ã«ãã§3幎äœãæããŠããŸããç§ã¯åäŸãšå€§äººãæããŠããŸãããŸããç§ã¯ç§ã®æå°æ¹æ³ãæ¹åããããšãã§ããæå°ã®ã³ã³ããŒãã³ãã³ãŒã¹ãããŸãããã ããç§ã¯ããã«ããªããåç §ããŠãã ããé¡ã£ãŠããŸãã
186 ã¬ãã¹ã³å®äº
Martin
ç§ã¯ã³ãã¥ããã£ã»ãã¥ãŒã¿ãŒãšããŠãçåŸã楜ããæµåçãªåŠç¿ããã»ã¹ãå±éã§ãããããæå€§éã®é æ ®ãšçè§£ãæäŸããèªç±ã«äœ¿ãããã¹ãŠã®ãªãœãŒã¹ã掻çšããŸãã ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®ãããªã§ã話ãããããã«ããã¹ãã«ã§åãããã芳å éœåžã«äœãã ãããŠãããŸããŸãªåœã®äººã ãšèº«è¿ã«æ¥ããçµéšãããèšèªãåŠã¶æè¯ã®æ¹æ³ã®ã²ãšã€ã¯ã人ãšè©±ãããšã ãšæ°ã¥ããŸãããç°¡åãªãããã¹ããããã®ãšåããããªèªç¶ãªããã»ã¹ã®äžã§ãä»ã®èšèªãåŠã³ãããšããèå³ããç°¡åã§æ¥œããæ¹æ³ã§ã®åŠç¿ãçã¿ãItalkiã®ãããã§ãããå¯èœã«ãªã£ãã®ã§ãã
ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³
ããªã¹ãã€ã³èªã®ãªã³ã©ã€ã³ã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
åå¿è åããªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
è¿ãã®ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³
倧éªã®ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æ±äº¬ã®ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
æå¹ã®ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
暪æµã®ã¹ãã€ã³èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãã®ä»ã®èšèª
ãªã³ã©ã€ã³è±äŒè©±ã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³è±èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³äžåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã³ã¹èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³æ¥æ¬èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³éåœèªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ãã·ã¢èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
ãªã³ã©ã€ã³ã¿ã€èªã¬ãã¹ã³ãå¯èœãªè¬åž«ãæ¢ã
