多彩な 英語 講師陣から検索…
プロフィール
Hey, I'm Mateo, I'm from Mexico. I'm really into any kind of art, music, photography, poetry, etc. I like gaming, morning walks and making friends from around the world. I speak spanish, english and I'm currently learning Japanese, cause I've always been really interested in Japanese culture since I was a little kid. Hopefully after that I'll learn other languages. よろしく!
学習言語
日本語
語学スキル
スペイン語ネイティブ
英語ネイティブ
フランス語
レッスンのフィードバック
レッスン履歴
 先月過去 3 か月すべての時間
完了したレッスン000
出席率100%100%100%
講師からのフィードバック
記録なし
アクティビティ
  • 添削済み

    2015/09/11

    As I started using ''italki", the chance for me to contact foreign people increased.All to often, we can't communicate with this app as we would with our friends who live near by because of our different hometown and each mother tongue. When I write something in English, I always give my full attention. Nonetheless, I sometimes confound my friends and make them feel unpleasant because of the lack of my English ability.
    What I want to say to you is: you can't be too considerate for others.

     There are so many people in only one country. A country is made up of all sorts of people.You must not believe a rumor that has no basis in fact, even if the bad relationship exists between your country and your friends country. And you must not jump to the conclusion that their country is so merely associating with several with several foreigners.

    It is very important for you to pick your words carefully as much as you can, and to have consideration when you contact others (whether they are foreigners, or not.)

    I think it will make this world peaceful.

    Thank you for reading.

     


    **** Very nice, I agree! ****

    0 人が投票
    2015年9月11日
    1
  • コメント

    I'd love to help.

    0 人が投票
    2015年9月6日
    0
  • 添削済み

    Guess who?

    I am going to talk about a friend... This person is very outgoing, almost always arrives late to the school. My partner is brightside, very helpful and laid-back, he's very active because he plays soccer and volleyball, he plays very well.

    0 人が投票
    2015年9月6日
    0
  • 添削済み

    Una Carta

    Estimado Sr. Rodríguez,

    Hola, mi nombre es Jenna y soy una estudiante de Salud Pública. Le escribo porque estoy muy interesada en programas de nutricíon en La república Dominicana. Tengo la oportunidad de aplicar para un Fulbright grant para una investigación en nutrición y quiero preguntar si su organacíon está interesada en trabajar con estudiantes de Johns Hopkins. Con Fulbright, voy a tener dinero para mi investigación pero necesito un contacto. Por favor, me encantaría hablar con usted. Ví ¨Fortalecimiento Institucional para la Prevención y la Promoción de Salud en Embarazadas y el periodo Neonatal, Región III de Salud¨y creo que puedo ayudar.

    0 人が投票
    2015年9月6日
    2
  • 添削済み

    A story

    Today I read story about a girl who surfed a lot. I really feel sad for her, she had a lot of problems. her family kicked her out her home. She suffered alone in the street without money or work or a home. She found herself pregnant with a baby from a man who just went away after doing that without mercy. 

    She suffered before she could find a good job and a home for her and her daughter.  Then she finally met a good man and married him. After she discovered that her father died and her mother had cancer, she blamed herself; her brothers blamed her too. Her husband supported her, also her mother. 


    She finally succeeded to talk with her brothers thanks to her husband who helped her. 
    It was a true story for a really nice girl. 
    The story has a lot of detail a lot of suffering and of course a lot of pain.

     

    *** <em>Pretty good (: You should work a little more on the verbs and it's past tense, also, maybe try to be more careful with punctuation.</em> ***

    0 人が投票
    2015年9月6日
    1
  • 添削済み

    My sister....

    This is my sister, her name's Jane, she's 37 years old. She gets up at 6 o'clock, then she has breakfast, she eats bread and milk with coffee. After that, she goes to work; she's a psychologist. She often goes home at lunch time at 12 o'clock, then she gets back to work. She works until 18 o'clock.

    In the evening she goes home and she has dinner, after that, she's relaxed <em>(or "she relaxes" maybe)</em> or she usually goes to the gym.

     

     

     

    *** Very good! ***

    0 人が投票
    2015年9月6日
    1
  • 回答済み
    Sometimes it happens! But there's not much you can do about it, I think... Just be patient
    0 人が投票
    2015年9月4日
    0
  • 添削済み
    0 人が投票
    2015年9月4日
    0
  • 添削済み

    My School Festival

    Tomorrow, my school festival will be held!
    I'm so looking forward to it.
    Each class opens a store which they want to do.
    One of classes will have ''shaved ice'', so, I want to try it!!
    But, most of the stores are sold out at once, so the store will be sold out soon ( or "very quick" ) ;)
    If I want to try it, I have to go to the store!
    I hope my school festival will go well.

    I'll enjoy the rest of my school festival.

     

     

    <em>It sounds really fun! It even makes me wanna go hahaha. I hope you have a great time (:</em>

    0 人が投票
    2015年9月4日
    1
  • 回答済み
    It's "contar" as in "I can count on you" "I can always count on my family, they're there for me" I think... Unless there's a different context but it should be it (:
    0 人が投票
    2015年9月4日
    0