多彩な 英語 講師陣から検索…
プロフィール
語学スキル
スペイン語ネイティブ
英語
興味のあるトピック
旅行
動物
スポーツ
グルメ
環境&自然
レッスンのフィードバック
レッスン履歴
 先月過去 3 か月すべての時間
完了したレッスン000
出席率100%100%100%
講師からのフィードバック
記録なし
アクティビティ
  • コメント
    Hay muchos refranes, también dependen del país al que visites, hay algunos refranes muy autóctonos, estos son los que más uso: 

    -A palabras necias oídos sordos
    -Al mal tiempo buena cara
    -No hay mal que por bien no venga
    -Mas vale pájaro en mano que cien volando
    -Primero fue sábado que domingo
    0 人が投票
    2019年9月11日
    0
  • 添削済み
    He vivido en Etiopia por 2 meses. <strike>Me</strike> Siento que muchas cosas cuestan mucho más que en mi país. No entiendo como la gente sobrevive aquí. Pero encontré algunas cosas barata en este país.
    1. Agua para tomar (20 litros – 60 centavos)
    2. Cerveza(una botella de cerveza(incluye restaurante)-30 o 40 centavos )
    3. Electricidad (10 dólares cada mes)
    <strike>Lo</strike> Las demás <strike>de</strike> cosas <strike>con</strike> son muy caras <strike>así</strike> ya que se <strike>importada</strike> importan <strike>todas las cosas </strike>(it's not necessary say again "todas las cosas") de otros países.
    1. Coche(Segunda Mano Vits más <strike>que</strike> de 10.000 USD etc)
    2. Taxi( 5 mis por 5 dólares)
    3. Todos los productos electrónicos
    He oído que el promedio del salario aquí es entre 100 y 200 dólares. Eso depende de su educación. Sin embargo, considerando sus salarios, la vida es muy difícil. Mi trabajo es para mejorar la vida de la gente en Etiopia. Pero me supongo que todavía hace falta mucho para alcanzar <strike>a</strike> cierto nivel de economía con estabilidad.
    0 人が投票
    2019年9月11日
    1
  • 回答済み
    Hola, como estas?... Bueno, esta frase se refiere a que, te ves a ti mismo realizando la acción de dirigiéndote a las mismas tiendas a las que vas ahora... Veo = verbo VER en primera persona + Gerundio del verbo IR= Yendo.. Espero que haya sido de ayuda, saludos!...
    0 人が投票
    2017年3月6日
    0
  • 回答済み
    Hola amiga, pues se dice "IncluidAs" siempre y cuando solo sean mujeres, si existe en la oración uno o mas hombres se dirá incluidos, ya que pasa a ser el genero dominante en la oración. Saludos!...
    0 人が投票
    2017年3月6日
    1
  • 回答済み
    Yo estudio español por mi cuenta, pero también estudio en una escuela de negocios.
    0 人が投票
    2016年10月28日
    0
  • 添削済み

    15-10-2016

    A través = por o de un lado a otro

    Aprender cosas nuevas me da hace feliz. Para mi, la el problema es decidir qué cosas aprender. Hora estoy haciendo un curso por coursera.com que se llama aprendiendo como aprender. Pensaba en hacerlo en español pero es un tema importante, entonces decidí que es mejor hacerlo en ingles, pero me gusta la idea tomar un curso en tu un segundo idioma para poder estudiar. Supongo que voy a aprender unas cosas sobre la cabeza, las dilaciones (I don't know what you trying to say with this word, dilaciones doesn't exist, but there are a word similar and is: Dilación... And it Means:  Delay ) y otras cosas. Parece genial. También estoy mirando  revisando algo sobre la pronunciación de en ingles. Tal vez es demasiado hacer los dos clases mientras estoy tratando de estudiar otra idioma pero mañana terminaré la clase de pronunciación.

    Voy a agregar una otra cosa de a estas anotaciones. Yo sé que está bien tener un dirección cuando estás aprendiendo algo, especialmente algo tan difíciles como los idiomas. Por lo tanto, voy a comenzar a escribir unos objetivos por para los días que vienen. Mañana quiero aprender 5 verbos nuevos.
    0 人が投票
    2016年10月19日
    1
  • 添削済み

    Short Story in Spanish (Chapters 1 and 2)

    Chapter 1

    Carlos bebe un poco de su leche.
    Es el último vaso de leche porque la jarra ya está ya vacía.
    La casa de Carlos es pequeña,
    pero parece más pequeña mientras la comida se está acabando.
    Su madre, Linda, se encuentra en la habitación que ella y Carlos
    comparten.
    "Mamá, ya se nos acabó la leche", grita Carlos.
    Su madre responde: "Vamos a comprar un una más el viernes, cuando
    me paguen".
    "Siempre nos quedamos sin leche", responde Carlos.
    "Mamá, ¿puedo conseguir un trabajo como tú?", le pregunta.
    "Tú tienes sólo 6 años de edad, mi hijo mio, dónde podrás trabajar?"
    "Puedo ser cartero, como el Señor Felipe."
    "Tal vez cuando seas mayor, Carlos, ¿de acuerdo?", su mamá le
    contesta.
    "Está bien mamá. El Sr. Felipe es muy malvado de todos modos. Él
    siempre nos trae las facturas ".
    "Cada vez más, e incluso más facturas", dice Carlos.
    Linda lo abraza y le dice que todo va a estar bien.

    Chapter 2

    Es lunes.
    Señor Felipe ha vuelto a su trabajo.
    Él lleva casi treinta años trabajando de cartero.
    Él sonríe.
    "Otra maravillosa semana de trabajo", piensa.
    "Me hace falta sólo un mes más para jubilarme", dice detrás de su
    bigote blanco.
    El Sr. Felipe está entregando el correo.
    Empieza al otro lado de la calle, en la Avenida del Sol.
    "Ahí está el cartero de nuevo, mamá!", exclama Carlos.
    El Sr. Felipe se ve por la calle, y muy pronto llega.
    "¿Nos está trayendo más facturas otra vez?", le pregunta a su
    mamá.
    "Sí, es probable que nos traiga más", Linda responde.
    "Mira. Ahí está el Señor Felipe. Es gordo", dice Carlos.
    Ella lo mira por sus anteojos oscuros.
    "Carlos. No seas malo."
    "Pero te apuesto que tenga tiene una gran cantidad de leche en casa",
    responde Carlos.
    Carlos corre hacia afuera y espera a que venga el cartero.
    El Sr. Felipe se detiene en el buzón en frente de la vieja casa.
    "Ahí está el niño flaco otra vez. Él siempre me está esperando",
    piensa el Señor Felipe.
    "Al menos no es un perro malvado que me espera.” Él se ríe.
    El cartero echa las cartas en el buzón y conduce a la siguiente
    casa.
    Carlos revisa el buzón y saca unas cartas.
    "Mamá, más facturas! ¿Debo tirarlas a la basura?"
    0 人が投票
    2016年10月14日
    1
  • 添削済み

    Expresión de 14 de octubre: La educación familiar

    Siempre La educación siempre cautiva mucha atención de nosotros, por eso ésta éste es un tema muy discutible. Hoy he leído un artículo sobre la educación.
    Nuestro sistema educativo es imperfecto,pero no se permite a los padres trasladar a un sistema imperfecto los propios fallos en la formación de sus hijos.En el fondo, concerbir concebir la educación es más como consumo o disfrute que como inversión.
    Pese a lo elevado del desempleo, la queja de los empleadores sobre sus empleados más jóvenes no se centra tanto en su aptitud como en sus actitudes: en su escasa madurez y capacidad de dedicación, concentración y autocrítica. Los jóvenes desean trabajar menos para así llevar una vida más tranquila, pero ellos no son conscientes de las consecuencias de sus decisiones. Están sobrevalorando su potencial de ingresos e infravalorando el coste de satisfacer sus deseos. Toman por ello decisiones que pronto se revelan inconsistentes: eligen carreras y empleos en los que invierten menos de lo necesario para alcanzar el nivel de vida al que aspiran.
    Con el desplome de la natalidad, muchos jóvenes están en situación de monopolistas emocionales, como hijos y nietos únicos, han disfrutado de un enorme poder negociador para negociar.La fuerza de los niños y la debilidad de los padres favorecen un “equilibrio” de normas sociales de alta permisividad y consumismo juvenil.muchos padres, ante las dificultades que encuentran para educar a sus hijos como hubieran deseado, modifican sus valores para reducir así la disonancia con respecto a sus acciones.
    En la medida en que esta hipótesis de mala educación familiar se ajuste a la realidad, es probable que las reformas educativas consensuables consensuales no solo se queden en la superficie, sino que escondan e incluso magnifiquen el problema.
    0 人が投票
    2016年10月14日
    0
  • 添削済み
    0 人が投票
    2016年10月14日
    0
  • 添削済み

    Mi trabajo

    Buenos días a todos.
    Para En mí trabajo yo vendó excursiones turístico turísticas en para un hotel.
    Hay muchas diversión excursiones turísticas en Jamaica que son muy divertidas.
    Yo vendó tirolesa, equitación, nadar con delphine, delfines, turismo y muchas otras atracciones turísticas.
    Creo que es más fácil escritor escribir en español que hablar.
    Yo no entiendo los acentos de en español cuando hablan.
    Necesito aprender los palabras de descripción por para excursiones, y como asistir con direcciones de facilidades fáciles del para el hotel.
    0 人が投票
    2016年10月14日
    0