Total Eclipse of the Heart (no transcript today, sorry)

Teacher Joseph's Podcast

Nuestros pensamientos definen cómo nos sentimos. 

El otro lado de la moneda

El poder del pensamiento.

我想小王子大概是利用一群候鸟迁徙的机会跑出来的。
I believe that for his escape he took advantage of the migration of a lock of wild birds.
在他出发的那天早上，他把他的星球收拾得整整齐齐，
On the morning of his departure he put his planet in perfect order.
把它上头的活火山打扫得干干净净。
He carefully cleaned out his active volcanoes.
他有两个活火山，早上热早点很方便。
He possessed two active volcanoes; and they were very convenient for heating his breakfast in the morning.
他还有一座死火山。
He also had one volcano that was extinct.
他想，“说不定它还会活动呢！”
But, as he said, "One never knows!"
他也把它打扫干净。
So he cleaned out the extinct volcano, too.
打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。
If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions.

火山爆发就象烟囱里的火焰一样。
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
当然，在我们地球上我们人太小，不能打扫火山，
On our earth we are obviously much too small to clean out our volcanoes.
所以火山给我们带来很多很多麻烦。
That is why they bring no end of trouble upon us.
小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。
The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs.
他以为他再也不会回来了。
He believed that he would never want to return.
这天，这些家常活使他感到特别亲切。
But on this last morning all these familiar tasks seemed very precious to him.
当他最后一次浇花时，准备把她好好珍藏起来。
And when he watered the flower for the last time, and prepared to place her under the shelter of her glass globe,
他发觉自己要哭出来。
he realised that he was very close to tears.
“再见了。”他对花儿说道。
"Goodbye," he said to the flower.
可是花儿没有回答他。
But she made no answer.
“再见了。”他又说了一遍。
"Goodbye," he said again.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第21章：再见了

Why Sleep Matters for Language Learning
1.	Memory Consolidation
During sleep, especially in the REM stage, your brain organizes and strengthens memories. Studies show that newly learned vocabulary and grammar rules are more likely to stick if you get adequate sleep after studying. Skipping sleep disrupts this process, making it harder to recall what you’ve learned.
2.	Problem-Solving and Creativity
Sleep boosts your ability to solve complex problems and think creatively. If you’ve ever woken up with a solution to a problem, you’ve experienced the power of sleep in action. This applies to cracking tricky grammar rules or composing sentences in your target language.
3.	Cognitive Resilience
Lack of sleep impairs focus and mental flexibility. Research shows that even one night of poor sleep can reduce your ability to absorb new information by up to 40%. For consistent language progress, consistent sleep is non-negotiable.


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 58 - Why quality snooze time is important for learning a language

【北海道Hokkaido生活】
〈#160〉2月13日月曜日　天気/くもり　気温/-4℃ 

札幌市/さっぽろし
雪まつり/ゆきまつり
・2月4日から11日まで
・雪像、氷像合わせて160基つくられた。
・会場には1,750,000人来場
・2020年を175,000人上回った。


［単語］
雪像/せつぞう…雪で作られた物
氷像/ひょうぞう…氷で作られた物
氷/こおり…水が冷たくなって形になった物
基/き…雪像、氷像の数え方
来場/らいじょう…お祭りなどをしてる場所に来ること
上回る/うわまわる…増える

			

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#160〉雪まつり1,750,000人来場！

Typical foods of Colombian gastronomy are mentioned

- Bandeja paisa
- Arepa de huevo
- Tamal boyacense 
- Hormiga Culona

Colombia

Comidas típicas

I think this really speeds my learning up! 

Tip 12 – Jot Down Weird but Interesting Tidbits 

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

みなさん、お元気ですか？
北海道は今日は雪が降っています。
たくさんではないですが、ずっと小さな雪が静かに降っています。

こういう時、しんしんと雪が降っている、とか言います。
また雪かきが大変かもしれないですね。

さて、今回は雪まつり！について話します。
実は昨日、雪まつりを見に行ってきました。

僕は、今回は2回目の雪まつりでした。
前回は20年以上前ですね。
大学生の時に行きました。その時は寒かった記憶の方が強いので、正直あんまり覚えてないですね。

で、今回は奥さんと行きました。
昼すぎに1度見に行ったんですが、奥さんは夜のライトアップが見たかったみたいなので、暗くなってからもう1度見に行きました。

札幌の大通公園でしています。今年は3年ぶりの開催ということで、日本人はもちろん、海外の旅行客もめっちゃ多かったですね。

雪まつりは70年以上続いている、日本の冬の祭りでは、1番有名かもしれないですね。

大きな雪の像が5つ、他にも中ぐらいの像や市民の人たちが参加して作っている像もあって、とても楽しかったです。

毎回自衛隊の人たちが1つ大きな雪像を作るみたいなんですけど、今回もとても迫力があって良かったです。見ごたえがありました。

僕たちは最近ほとんど毎日雪を見ているので、慣れていますが、雪がない国内からや、海外の方だととてもおもしろいまつりだとも思います。

今年2023年はは2/11まで！だそうです。
もし北海道、札幌に来る予定のある方はぜひ！1度見に行ってくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#200 札幌雪まつりについて！

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は19℃。

北海道は日本の中で1番上にあります。
ですので、寒くなるのは日本のどこよりも早い場所です。
今10月中旬ですが、この時期、ちょうど紅葉シーズンをむかえています。

海外から旅行で来られる方も増えていると思いますので、今日は北海道の紅葉スポットについて話そうと思います！私もまだ行ったことがないところですが、近々行きたいと考えています。

① 円山公園
札幌駅から4キロほどの場所にある、旅行客でも簡単に行ける場所です。札幌駅から歩いても行けます。たぶん1時間ぐらい。ここは、結構大きな公園です。
札幌神社、運動場、動物園などもあります。
でも1番は原始林とつながっているこの公園にはたくさんの自然があります。
この公園の紅葉はとても綺麗なようです。
11月のはじめぐらいまでが紅葉の見ごろかもしれませんね。

② 北海道大学
次は北海道大学です。こちらは、札幌駅から歩いて10分ほどです。こちらはイチョウ並木が有名です。まっすぐの道に、70本ほどのイチョウが植えられています。
天気が良ければとても気持ちいいかもしれませんね。


はい、ということで、いかがだったでしょうか。
今日は北海道の札幌駅から手軽に行ける、紅葉のオススメスポット2ヶ所をお伝えしました。

もし、ちょうどこの時期、2022/10月中旬から11月初旬ぐらいに北海道、札幌に来られる方がいたら、ぜひ、時間を作って行ってみてください！ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！
