【北海道Hokkaido生活】
〈#137〉11月16日水曜日　天気/くもり　気温/5℃ 

オホーツク地方/おほーつくちほう…北海道の東の場所。18の市や町。
美幌町/びほろちょう
・オホーツク地方でビート収穫
・美幌町の工場で、ビートから砂糖を作る作業
・24時間体制で作り続けている

［単語］
ビート/びーと…野菜
収穫/しゅうかく…おいしくなった食べ物を取る。
作業/さぎょう…仕事
体制/たいせい...何かをするための方法

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#137〉11月16日水曜日　ビートからおいしい”さとう”を作る！

https://drive.google.com/file/d/1BugeKqd8r9nEhnfDDt4fTs44zPmgKmLs/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

October Hunter's Moon (with transcript)

Learn to express your needs and your interests in Spanish. Best for beginners!

Super Basic Spanish

Basic Spanish: Necesidades e intereses (needs and interests)

In this episode of our Chinese character culture podcast, we explore the core character of "shǒu" (hand) and its fascinating evolution. We start with the left and right hands: the left hand was originally the helping hand, which explains the characters for assisting and seasoning! The right hand was the working hand, which even gave birth to the character for friend, because friends are like your other hand helping each other! We uncover how hand actions created words like taking, breaking, and New Year greeting! Then we dive into the character "cùn", which was originally the pulse point in Chinese medicine, not just a length unit, which explains begging and paying! And the biggest surprise: the character "chǒu" wasn't originally ugly, it was a closed hand! That explains buttons, knots, grappling, and even little girls! Then the open hand "chā" explains branches, hairpins, and shorts! Perfect for Chinese learners who want to understand the logic behind all those common hand-related characters!

手
shǒu
hand
核心汉字，是整个汉字家族的源头
左
zuǒ
left/help
左手，古人认为左手是用来帮助右手的，所以左的本意是帮助
佐
zuǒ
assist
左 + 人，帮助别人的人，就是辅佐
佐
zuǒ
seasoning
左 + 食，帮助味道的调料，就是佐料
右
yòu
right
右手，古人认为右手是用来做事的
又
yòu
right hand
原本就是右手的象形，后来引申为又、再
友
yǒu
friend
从又延伸而来，朋友就像左右手一样互相帮助
拿
ná
take
手 + 合，合起来的手，就是拿东西的动作
掰
bāi
break
手 + 分，分开的手，就是掰开东西的动作
拜
bài
pay New Year call
手 + 下，把手放下来，就是给长辈拜年的行礼动作
寸
cùn
cun/pulse
原本是中医的寸口脉搏，古人把脉的位置，后来才变成长度单位
讨
tǎo
beg
寸 + 言，用手（寸）加言语，就是乞讨
付
fù
pay
寸 + 人，人用手付钱，就是付款
丑
chǒu
closed hand
原本是合起来的手，不是丑的意思！是手的动作的源头
钮
niǔ
button
丑 + 金，用手按的金属按钮
纽
niǔ
knot
丑 + 丝，用手扣的丝线纽扣
扭
niǔ
grapple
丑 + 提手，用手扭，就是扭打
妞
niū
little girl
丑 + 女，小手小小的小女孩，就是小妞妞
叉
chā
open hand
原本是分开的手，手指分开的样子
杈
chā
branch
叉 + 木，分开的树枝，就是树杈
钗
chāi
hairpin
叉 + 金，分开的发钗，古代女孩子的头饰
衩
chà
shorts
叉 + 衣，分开的裤腿，就是裤衩

🥇🥇🥇Memorize Chinese characters in one minute一分钟秒记汉字

一双手，藏着汉字的造字密码One Hand: The Hidden Code of Chinese Character Creation

How to study German in a year. Fremdsprachen lernen mit Erfolg. In dieser Folge sprechen Henry, ein in den USA lebender Kubaner und Fremdsprachenlehrer Thomas sprechen über erfolgreiche Strategien und Methoden, um eine Fremdsprache zu erlernen. Henry ist Kubaner, lebt in den USA und lernt seit zwei Jahren Deutsch, davon ein Jahr mit Teacher Lutz. Nach nur zwei Jahren hat er bereits ein B2 Niveau erreicht und legt nun seine B2 Prüfung ab. Diese Podcastfolge ist für alle Sprachinteressierten, DAZ, DAF-Lerner gedacht. In Zukunft werden weitere Podcasts in Englisch, Spanisch und Deutsch folgen.

Teacher Lutz unterrichtet seit 2016 Deutsch als Fremdsprache. Er arbeitet als Englisch und Deutschlehrer an einer Schule für Erwachsene und spricht darüber hinaus fließend Spanisch.

Henry ist Kubaner, lebt in den USA und lernt seit zwei Jahren Deutsch und spricht diese Sprache mittlerweile sehr fließend. In ein paar Tagen legt er seine B2 Prüfung in Deutsch ab. Respekt!

Teacher Lutz German Spanish English - Podcasts

Deutsch lernen mit Teacher Lutz - Strategien und Methoden Fremdsprachen zu lernen

Здоровенькі були, мої сміливці!

Сьогодні я хочу розповісти вам, як, відповідаючи на питання «Як справи?», звучати українською ще більш природно (одразу перепрошую за використання в епізоді неправильного "природньо").

Зазвичай ми кажемо: "Добре, дякую, а ви як? Все гаразд, непогано", або наше улюблене - "все нормально".

Але це все те ж саме що "I’m fine, thank you" в англійській мові, і цим уже точно нікого не здивуєш. Тож пропоную вам наступного разу використати один із наступних виразів:

- Помаленьку from the word мало (little)
Буквально це означає little by little, тобто slowly
Music credits: Пан Роман

- Потихеньку from the word тихо (quietly)
Вживається з аналогічним значенням slowly, bit by bit
Music credits: DRUD https://youtu.be/JkKDSZ9PxoA

Також можна скомбінувати ці два слова й тоді діалог звучатиме так:

-Як ти?
-Та помаленьку-потихеньку. А ти як?


І як би складно не було, зараз нам дуже важливо жити помаленьку, потихеньку, не поспішаючи, смакуючи кожну мить.


Ще почуємось! Па-па

Bravery speaks Ukrainian

Помаленьку чи потихеньку?

¿Quieres hablar español con naturalidad? Empieza por vivirlo.
En este episodio te enseño cómo transformar tu entorno, tu rutina y tus pensamientos para crear una inmersión total sin salir de casa.
Aprende técnicas como: etiqueta todo, modo español ON, y el domingo sin inglés para hacer que el español se convierta en parte de ti.

👉 “Don’t translate your life —live it in Spanish.”
Convierte tu hogar en el mejor país hispanohablante del mundo: el tuyo.

Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

Vive en español sin salir de tu casa: cómo crear tu mundo 100% inmersivo

В первом эпизоде я рассказываю о названии подкаста и объясняю, почему выбрала именно его. 

Так вот оно что

1. "Так вот оно что" - это как? Что это означает?

        我们经常会说：中国的历史有“上下五千年”。那是从“三皇五帝“开始算起的。We often say that the history of China is " From BC to AD, there are five thousand years of time.". That's from the Three Kings and Five Emperors.
        真正有准确年代记载的，是从公元前2146年的“夏朝”开始，到1911年“清朝”结束，大致经历了18个皇朝。The real accurate chronological records, from the "Xia Dynasty" in 2146 BC to the end of the "Qing Dynasty" in 1911, roughly experienced 18 imperial dynasties.
