CHISTES MEXICANOS

ANILLO DE CASADO

Helicopter without pilots

For the first time, a military helicopter flew without pilots. There were two flights on Saturday and Monday, and they lasted about 30 minutes. There were no passengers on board.

Engineers installed a special technology in the helicopter which made it possible to fly without pilots. The Black Hawk helicopter flew through a simulated city, and then it landed perfectly at Fort Campbell, US.

This technology helps pilots to focus on missions instead of flying helicopters. They fly in many types of weather, at night, and when they can’t see very well. The military hopes that it will make missions more successful.

English with Mo!

Helicopter without pilots

Vocabulary 1:
1. 你好     nǐ hǎo       Hello

2. 您       nín           you (polite)

3. 你们     nǐmen         you (plural)

4. 谢谢     xièxie        to thank

5. 不客气   bú kèqi       You're welcome

6. 对不起   duìbuqǐ       I am sorry

7. 没关系   méi guānxi    Don't mention it

8. 再见     zàijiàn       good‑bye

Practical Chinese Vocabulary

Practical Chinese Vocabulary 1

みなさんは「お疲れ様です」という言葉を聞いたことがありますか？日本人はこの言葉をあいさつのように使います。仕事が終わって帰る時に同僚に言うことが多いですが、何かをやり終えた人に対しても言います。
先週末は日本語能力試験-JLPTの日でした。私の生徒さんの中にも受けた人がいます。私はJLPTを受けた人全員に「お疲れ様でした。」と言いたいです。できたという人もできなかったという人もいると思いますが、まずはテストを受けるためにがんばって勉強してきた自分をほめてあげてください。テストのためにたくさん勉強してきたので、もう勉強したくないという人もいるかもしれません。そういう人はまた勉強したくなる日まで、日本語のマンガやアニメ、ドラマなどを見ながらなるべく日本語に触れる時間を作ってください。そうすれば今の日本語のレベルをしばらく保てると思います。日本語に全く触れなくなると、せっかくJLPTのために覚えた知識が消えてしまって、テストを受けた時のレベルまで戻るのに時間がかかるかもしれません。
テストは終わったけど勉強したいという人はJLPTのために覚えたことを会話の中でも使えるように練習するのが効果的だと思います。今は会話のレベルを上げるチャンスだと思います。
テストが終わったから勉強をやめるというのは絶対にやめて下さい。せっかくの努力がむだになってしまいます。少し休んでからでもいいので、勉強したことを忘れないうちにまた始めて下さい。
最後にテストに合格するかどうかはあまり大事なことではないと思います。JLPTを受けるために勉強したことを会話や生活の中で使えることの方がもっと大事なことだと思います。

私はオンラインで日本語を教えています。私のレッスンに興味がある人はリンクから予約して下さい。
テストが終わってもう勉強したくないという人はしばらく休んで、勉強したくなったら来てください。

あいさつ：greeting
同僚：どうりょう　colleague
やり終える：やりおえる　finish doing
全員：ぜんいん　everyone
自分：じぶん　myself
自分をほめる：praise yourself 
日本語に触れる：にほんごにふれる　expose to yourself
*”触れる” literally means “touch”.
しばらく: for a while
保てる：たもてる  keep  
効果的：こうかてき　efficient
知識：ちしき　knowledge
努力：どりょく　effort
むだになる：end in vain


Nihongo Short Story by Noriko

お疲れ様です-Today’s Word

Using English at work as a second language can be challenging. If you spend a lot of time on the phone this is even more true! Today we're talking about Business English vocabulary and communication skills that you can apply to your phone calls to sound more natural, native, and professional when you make or answer phone calls. We might call it telephone English! We talk about how to clarify information, how to ask someone to wait, how to transfer a call, and more. At the end of the podcast we'll have a quiz to check your understanding and find out how much of the new vocabulary and ideas you can remember. 

Don't forget, if you want to work with me in one on one, private sessions then I am a full time Business English coach and tutor. I spend my whole professional life helping international professionals to improve the way that they communicate at work. You can book some of my time at right here on iTalki and I look forward to speaking with you soon!

Breakout Business English

Using English on the phone - BUSINESS ENGLISH vocabulary and communication tips

有条“蚯蚓”真可笑（朱晋杰）
有条“蚯蚓”真可笑，
顺着鼻子上下跑。
哧溜一声——出来了，
哧溜一声——进去了。
不是蚯蚓是鼻涕，
掏出手绢快擤掉。
不要挂在鼻子上，
让人看见多不好。

Read Rhymes With Shirley

有条“蚯蚓”真可笑

家，勤劳，善良，一些，渡过难关，有生气

hsk5 听后复述练习

蓬荜生辉

Intermediate Chinese Listening：买耳环  Buy Earrings

Intermediate Chinese Listening

Старые друзья. Размышления.
У меня есть старые друзья. Им около 50 лет. Старыми я их называю потому, что мы давно дружим. Недавно я заметила изменения в их настроении. Когда мы с ними идём в театр, обычно им не нравится спектакль. Когда мы с ними обсуждаем какой-нибудь фильм, или концерт. они говорят, что раньше эти музыканты лучше играли, а эти режиссёры лучше снимали фильмы. 
И я заметила, что стараюсь реже с ними встречаться, потому что они всегда чем-нибудь недовольны. И я заметила, что мне не легко общаться с людьми, которые всё время говорят о плохом. 
Но самое интересное в том, что мои друзья, мне кажется, не замечают того, что с ними происходит. 
И я не знаю, нужно ли мне говорить с ними об этом. Это их жизнь. И они имеют право жить и думать так как хотят. 
