Who can explain the physics of this "magic"? If you look at the photo, there is a small orange sitting on top of the fountain. Why doesn't it fall off?
Write to me with your ideas.

The Social Evolutionary

"Magic" Floating Balls!

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは。今日は7月13日土曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「回文（かいぶん）」についてお話しします。

「回文」とは、前から読んでも後ろから読んでも同じになる言葉のことです。日本語にはたくさんの面白い回文があります。今日は、いくつかの回文を紹介しながら、その魅力についてお話しします。

まず、簡単な例から始めましょう。

	1.	「トマト」
	•	これは丸くて赤い野菜です。前から読んでも「トマト」、後ろから読んでも「トマト」となります。簡単で覚えやすい回文です。トマトはサラダやスープに使うとおいしいですね。
	2.	「遠い音（とおいおと）」
	•	この言葉は、前から読んでも「とおいおと」、後ろから読んでも「とおいおと」になります。静かな夜に聞こえる音のようです。

他にも面白い回文をいくつか紹介しましょう。
	3.	「新聞紙（しんぶんし）」
	•	これは新聞のことです。前から読んでも「しんぶんし」、後ろから読んでも「しんぶんし」となります。新聞は、情報を得るのにとても大切です。
	4.	「うたうたう」
	•	歌うという動詞が入っています。前から読んでも「うたうたう」、後ろから読んでも「うたうたう」になります。みんなで一緒に歌うと楽しいですね。
	5.	「妻が待つ（つまがまつ）」
	•	奥さんが待っているという意味です。前から読んでも「つまがまつ」、後ろから読んでも「つまがまつ」となります。誰かを待つ時間も特別なものです。

では、少し難しい回文を紹介します。
	6.	「イタリアで暮らし、楽でありたい（いたりあでくらし、らくでありたい）」
	•	これは少し長いですが、前から読んでも後ろから読んでも同じになる回文です。イタリアはヨーロッパの国です。イタリアでのんびりと過ごしたいという気持ちが伝わりますね。
	7.	「竹やぶ焼けた（たけやぶやけた）」
	•	竹やぶとは、竹という木がたくさんある場所です。この言葉は、前から読んでも「たけやぶやけた」、後ろから読んでも「たけやぶやけた」になります。竹やぶが燃えた様子を表しています。

回文は、言葉遊びとしてとても楽しいものです。自分で新しい回文を作ってみるのも面白いですよ。
ここで、皆さんに問題です。次の中で回文はどれでしょうか？

	1.	回文
	2.	走る
	3.	留守する
正解は「留守する」です。

皆さんもぜひ、回文を探してみてください。今日のポッドキャストはここまでです。「回文」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「トマト」「とおいおと」楽しい日本語の回文

Perspective (viewpoint, standpoint, angle) - viewpoint, point of view, position, stance, outlook / Prospective (expected, expecting something) - planned, possible, considered, proposed,, potential, presumed.

All Ways Business

Perspective or prospective

标准汉语会话360句 book1-4 Standard Chinese conversation 360 sentences

你去过上海吗？

Those pesky stinging nettles! 😖

Are there stinging nettles in your country? 

Luke's English Sessions

Ep 4. Stinging Nettles 

---script----
こんにちは。初（はじ）めまして。いずみです。
Kpop（ケーポップ）や韓国（かんこく）ドラマが好きで、韓国語（かんこくご）も勉強（べんきょう）しています。
料理（りょうり）が得意（とくい）で、早寝早起（はやねはやお）きが苦手（にがて）です。
最近（さいきん）は心理学（しんりがく）に興味（きょうみ）があり、youtube（ユーチューブ）で心理学者（しんりがくしゃ）やカウンセラーの動画（どうが）をよく見（み）ています。
よろしくお願（ねが）いします。

-------translation------

Hello. Nice to meet you. I'm Izumi.
I like K-pop and Korean TV series, and I'm studying Korean too.
I'm good at cooking but I'm bad at going to bed early and getting up early.
Recently, I have been interested in psychology and often watch videos of psychologists and counselors on youtube.
(It's nice to meet you.)
-------------
🌟初（はじ）めまして = Nice to meet you
🌟〜が好（す）きだ= I like ~
🌟〜が得意（とくい）だ= to be good at ~
🌟〜が苦手（にがて）だ= to be bad at ~
🌟早寝早起（はやねはやお）き = going to bed early and getting up early
🌟最近（さいきん）= recently
🌟〜に興味（きょうみ）がある = to be interested in ~
🌟よく〜する = often ~
🌟よろしくお願いいたします = Nice to meet you. / I’m looking forward to working with you. / Thank you in advance. (depending on the situation)

日本語いずみの町

self introduction🙋‍♀️ 自己紹介（じこしょうかい）してみましょう。

In this episode of the Streetwise English Podcast, I talk about forgetting to bring my swim goggles to the gym.
https://italki.com/teacher/1947582
Book a 1 on 1 class!! Discounted price !

Streetwise English

SWE 134 I Forgot My Swim Goggles (4 minutes)

In this short dialogue, you hear about different vacation destinations from two protagonists – Ajša and Bojana! Happy summer vacation!🎉
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Где Ајша и Бојана иду на одмор? – Gde Ajša i Bojana idu na odmor? – Where Ajša and Bojana go on a vacation? (Dialogue A2 level)

British People begin to Prepare for Christmas