日本語の先生のTinaです！
今日は、「〜ところです」という言葉を紹介します。
時間に分けて、3つの使い方があります！

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 16. 〜ところです

秧秧老师的中文课堂

In this first episode, I'll teach you how to present yourself (name, age, nationality), as well as ask related questions. :)

Ebben az első epizódban megtanítalak bemutatkozni (név, kor, nemzetiség), valamint ehhez a témához kapcsolódó kérdéseket feltenni. :)

Hungarian with Anna

Epizód 1 - Bemutatkozás

Is it a Fiasco? or not?
I just want to say… “Come and see!” 
I am going to tell you what is better than the original ver. and what is worse. 
*Finally, I am so glad to tell you that you can also listen to the podcast "그거 봤어? (Did you watch it?)" on the YouTube channel now!"
Besides, you can watch the subtitles on this channel! 
https://www.youtube.com/channel/UC3cz2KgaGS8DEro6KwehiaQ/featured 


그거 봤어? Did you watch it?

32. Is it a Fiasco? Or not? The remake ver. - Money Heist: Korea (‘종이의 집’ 한국판: 공동경제구역)

Transcript
Kardeşim Efeyle birlikteyim.Beraber kim milyoner olmak
ister diyaloğunu canlandıracağız.Ben sunucuyum ve Efe yarışmacı. 
Sunucu: Kim milyoner olmak ister yarışmasına hoş geldiniz. Bu günkü
yarışmacımız Efe. Merhaba Efe, kendini tanıtır mısın ?
Yarışmacı: Merhaba , ben Efe. 5.sınıfa gidiyorum ve futbol oynamayı çok
seviyorum. En sevdiğim ders spor.
Sunucu: Kazandığınız parayla ne yapacaksınız Efe Bey ? 
Yarışmacı : Kazandığım parayı eğitimimde harcayacağım ve kaliteli bilgisayar
ekipmanları alacağım. 
Sunucu: Harika,o halde yarışmamız başlasın. 
Sunucu: Birinci soru: Hangisi İspanya’nın dev futbol takımıdır? 
A )Bayern Münih , B) Real Madrid
Yarışmacı : B ,Real Madrid 
Sunucu : Son kararınız mı ?
Yarışmacı : Evet ,son kararım. 
Sunucu : Tebrikler birinci soruyu bildiniz ve 1000Tl kazandınız. 
Yarışmacı : Teşekkürler. 
Sunucu: İkinci sorumuz gelsin. Belgrad hangi ülkenin başkentidir? A) Sırbistan ,
B) Bulgaristan
Yarışmacı : Cevabım A  Sırbistan.
Sunucu : Son kararınız mı?
..
Sunucu : Tebrikler,ikinci soruyu bildiniz ve 2000 tl kazandınız. Nasıl
hissediyorsunuz ?
Yarışmacı : Artık heyecanımı yendim. İyi hissediyorum. 
Kim milyoner olmak ister 2
Sunucu : Harika ,o halde üçüncü sorumuz gelsin:Hangi ülke Türkiye’nin sınır
komşusu değildir? 
A) Azerbaycan B) İtalya 
Yarışmacı: B İtalya, son kararım. 
Sunucu : Tebrikler,üçüncü soruyu bilerek 3000Tl kazandınız. Hemen 4.
sorumuz gelsin:Türkiye Cumhuriyeti kaç yılında kurulmuştur? 
A)29 Ekim 1923 , B)23 Nisan 1921
Yarışmacı: A) 29 Ekim 1923,son kararım. 
Sunucu : Tebrikler 4.soruyu bildiniz ve 4000 Tl kazandınız. 
Yarışmacı : Teşekkür
Sunucu: Hemen 5.sorumuz gelsin.Hangisi enerji birimidir ?A)Pascal , B) Joule
Yarışmacı: Bu sorudan emin değilim. A gibi görünüyor. A demek istiyorum. 
Sunucu : Son kararınız mı ,Efe Bey ?
Yarışmacı: Evet. 
Sunucu:Maalesef cevabınız yanlış. Sizi buradan 10.000 lira ile uğurluyorum.
Güzel bir yarışmaydı. 
Yarışmacı:Beni burada ağırladığınız için teşekkürler. Benim için eğlenceliydi. 


a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

Kim milyoner olmak ister ?

朋友们你们好！今天的零食是一个小故事，叫做“面包和鸡蛋”。
我相信你们很多人都爱吃面包和鸡蛋。
那在这个小故事里面，他们在说什么呢？ 我们一起边吃边学吧！

作者：秦志宁

面包说：“我是白色的，黄鸡蛋，你不要来！”
鸡蛋说：“我是圆的，方面包，你不要来！”
哥哥听了笑起来，他说：“黄鸡蛋在上面，白面包在下面。”
吃了一大口，哥哥说：“好吃，好吃！”

这个短短的故事很有意思对吧？
你觉得面包和鸡蛋，一开始，为什么都说：“你不要来！”？


词语：

零食 [líng shí] between-meal nibbles; snacks
故事 [gùshi] story, tale
叫做 [jiào zuò] to be called; to be known as
面包 [miàn bāo] bread
鸡蛋 [jī dàn] (chicken) egg; hen's egg
相信 [xiāng xìn] to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true
作者 [zuò zhě] author; writer
圆 [yuán] circle; round; circular; spherical; (of the moon) full
大口 [dà kǒu] big mouthful (of food, drink, smoke etc)
有意思 [yǒu yìsi] interesting; meaningful; enjoyable; fun
觉得 [jué de] to think; to feel


解馋小零食

2022年12月20号 - 面包和鸡蛋  (Elementary)

Acompáñanos a Camille y a mí en esta plática sobre una obra literaria icónica de Francia.
Si te late aprender francés, contacta a Camille:
https://www.italki.com/teacher/4396946

Mucho que decir

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry🎧

シャワーは「シャワーを浴（あ）びる」。
お風呂（ふろ）は、何というでしょうか？

Episode 2. おふろ

こんにちは！Atsushiです。

今日の天気は雨。
今の気温は23℃。朝なので少し肌寒いです。

今日は北海道について紹介(しょうかい)します。



北海道の面積は、83,500㎢
人口は、516万人

道の木はエゾマツ、アカエゾマツ、
道の花はハマナス、
道の鳥はタンチョウです。

47都道府県中で唯一「道」という呼び方の場所です。
「都道府県の魅力度ランキング」で2021年では、全国で1位です。観光に行きたい場所でも1位、住みたい場所でも全国で3位と、人気がある場所です。

北海道には、アイヌという民族がいました。日本人（和人）は古代には渡嶋（わたりのしま）、近代に至るまでアイヌを蝦夷（えぞ)と呼んでいました。そして、この土地は蝦夷地（えぞち）などとよばれていました。

1869年（明治2年）、蝦夷地という名前から「北海道」とすることが決まりました。

今では、札幌市が1番人口が多くて、190万人が住んでいます。夏には観光、冬にはウインタースポーツもでき、2月には雪まつりもあります。

みなさんの北海道で好きなところがあれば、教えてくださいね。これから、少しずつ、47都道府県の紹介もしていきます。


ぜひ、日本語のレッスンで一緒にお話しましょう！
それではまた！