En el episodio de hoy te cuento algunas supersticiones comunes en España. En él hablo de algunas cosas que pueden traer buena o mala suerte. 

¿Y tú? ¿Eres supersticioso? ¿Cuáles son las supersticiones más comunes en tu país? ¡Cuéntame!

Blanca to go 

29 – Supersticiones españolas 

我们每个人都有自己的姓。姓是标志家族系统的称号，姓也成为一种中国传统文化和历史传承。在中国古代很多部落根据自己的地理位置或者职业等，创造了自己的姓。姓也成为一种中国传统文化和历史的传承。在日常生活中，为了表示尊敬，人们对于初识的人常常会问“您贵姓？”。一般人们都会回答“免贵姓.⋯⋯”。
Everyone has their own surname, which connects them to their ancestors and represents the continuation of the family lineage. In ancient China, surnames already came into existence. Many tribes created their own surnames according to their geographical locations or occupations. And thus their surnames became the carrier of traditional Chinese culture and history. In everyday life today, Chinese people also pay a lot of attention to surnames. For example, in order to show respect when meeting someone for the first time, people often say 您贵姓? (what's your honourable surname?). Usually people will respond with 免贵姓…… (My name is.., without nobility).

Easy Chinese with Sherry

Episode 1<Cultural Knowledge>: Chinese Surnames中国人的姓

The musical sounds of English are important.  Some languages do not have this.  Stress and intonation are important when you speak.  You can copy this by listening to native speakers. Here are some suggestions.

Transcript:  https://drive.google.com/open?id=1LI-LewT7xTy4QnSMKskoQfvLba3G9Bdp&usp=drive_fs 



Pronunciation 

Problem two -  You don’t sound right - you need to listen and speak more

¿Por qué Colombia es un buen destino turístico?

Café colombiano ¿Por qué es famoso?

Montmartre est morte, oui morte ! Il est impossible d'y retrouver l'esprit d'antan. J'ai aujourd'hui invoqué son fantôme. Traversons les rues pour rencontrer Marcel Aymé, Pablo Picasso et Dalida !
Un grand merci à Annie Gasca pour son témoignage. 

Douce France

Le fantôme de Montmartre

¿Qué haces en tu tiempo libre? 
فَعَل - يَفْعَل 
Hacer 

Madá taf3alin fi … 
مَاذَا تَفْعَلِين فِي…؟
En mi tiempo libre me gusta … / prefiero…

فِي وَقْتِي الْفَارِغ أَنَا أُحِبُّ … / أَنا أُفَضِّل …
Fi wa9ti al-farig (ana) u7ibb(u) --- (ana) ufaddil 
Wa9tuka -- tu tiempo (masc)
Wa9tuki -- tu tiempo (fem)
الرَّقص --- bailar
التّشَمُّس -- tomar el sol - attashammus 

Partes del día: 
في الصَّباح … Por la mañana - fi ssabá7
عِنْدَ الظُّهر…  - 3inda adduhr - Al mediodía
فِي الْمَسَاء… Por la tarde - Fi l-masá2 
فِي اللَّيْل…Por la noche - Fi allayl
فِي نِهَايَة الْأُسْبُوع… En el fin de semana - Fi niháyat al-usbú3 

هَلْ تُحِبِّين …. ؟  Hal tu7ibbina…
أُحِبُّ - Me gusta 
نَعَم, أُحِبُّ … Na3am, u7ibb
لاَ, لاَ أُحِبُّ …La, la u7ibb
أُفَضِّل - Prefiero
هَلْ تُحِبّين …. أَمْ تُفَضِّلِين …؟ Hal tu7ibbina assibá7a - natación -  am tufaddilina al-gaws - buceo-
Ana la u7ibb … Ana ufaddil … 
A mí no me gusta … yo prefiero 



Aprende árabe con Radia 

Aficiones الهوايات

Сегодня в выпуске предлагаю окунуться в приятные воспоминания и немного поностальгировать.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Воспоминания


两个许久未见得的朋友遇见了，他们会说什么？听完后，请回答以下问题
1. 刘老师在这边干什么？
2. 小王有女朋友吗？
3. 小王和刘老师下次什么时候见面？


Coco 的播客-----听见中国

偶遇老朋友。

https://drive.google.com/file/d/14OVWdKIXLPWLo74lcH7hJHCiSSoCEscU/view?usp=drivesdk