In this episode we will talk about the two main good luck traditions for the new year´s eve.

Leggende e tradizioni italiane

Capodanno

白雪公主的母亲很早就去世了，父亲给她找了个新母亲。……
Bái xuě gōngzhǔ de mǔqīn hěnzǎo jiù qùshì le, fùqīn gěi tā zhǎo le gè xīn mǔqīn。……
Snow Whit princess's mother died long ago. Her father find a stepmother for her. …

正文：

很久很久以前，有一个小公主。
Hěnjiǔ hěnjiǔ yǐqián, yǒu yī gè xiǎo gōngzhǔ。
Once upon a time, there was a young princess.

她的名字叫白雪公主。
Tā de míngzì jiào báixuě gōngzhǔ。
Her name was Snow White

她的皮肤很白，头发很黑。
Tā de pífū hěn bái, tóufa hěn hēi。
She had very white skin and very black hair.

白雪公主的母亲很早就去世了。
Báixuě gōngzhǔ de mǔqīn hěn zǎo jiù qùshì le。
Snow White's mother died long ago.

她和父亲住在一起。
Tā hé fùqīn zhù zài yīqǐ。
She lived alone with her father.

他们过得很开心。
Tāmen guò de hěn kāixīn。
They were very happy together.

有一天，国王恋爱了。
Yǒu yī tiān, guówáng liàn'ài le。
Then, one day the king fell in love. 

很快，就有了新王后。
Hěn kuài, jiù yǒu le xīn wánghòu。
Soon the kingdom had a new queen.

白雪公主也有了新母亲。
BáIxuě gōngzhǔ yě yǒu le xīn mǔqīn。
And Snow White had a new mother.

Listening & Speaking (Mandarin)

白雪公主和七个小矮人（新王后-1）snow white and the seven dwarfs

Impariamo quando usare le preposizioni semplici: di, a, da.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Di, a, da.

This episode introduces three idioms that use the word elephant. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Elephant

Listen to this short extract for A2 level English learners as part of my Learn English with Pip course.

Learn English with Pip

Reading extract: a police story (English A2 level) 

 Xiàwǔ nǐ xiǎnɡ qù zuò shénme?
A：下午   你   想   去  做   什么？
    Xiàwǔ wǒ xiǎnɡ qù shānɡdiàn.
B：下午    我   想    去    商店。
    Nǐ xiǎnɡ mǎi shénme?
A：你    想    买   什么？
    Wǒ xiǎnɡ mǎi yí ɡe bēizi.  
B：我    想     买  一  个 杯子。


日常对话 daily conversation

Carina italki ID 8665510

In this episode you will learn how to ask the best time to travel

HSK2

Ask the best time to travel 

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о цветах и их влиянии на наше настроение. Мы повторим названия цветов на русском языке, а также различных оттенков.

Полезная лексика в этом выпуске:
- страсть - сильное увлечение
- пространство - место, территория
- утомительный - что-то, от чего устаёшь
- благоприятный - хороший, подходящий, способствующий чему-либо
- простор - свободное, обширное пространство
- таинственный = загадочный - непонятный, неясный, скрытый
- вдохновлять - пробуждать творческий подъем, прилив творческих сил и творческой энергии

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 4. Влияние цвета на настроение

"So" and "such" both mean "very," but there are rules for when you use either "so" or "such" in a sentence.  This episode explains.