Search from various 영어 teachers...
T.Kato
Do the following two sentences sound unnatural?
①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English.
②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English.
Thank you!
2024년 6월 4일 오후 11:54
답변 · 7
1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT.
#2 - OK
2024년 6월 5일
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
2024년 6월 5일
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
2024년 6월 5일
1
Kecin
Thank you so much!
2024년 6월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
T.Kato
언어 구사 능력
벵골어, 중국어(북경어), 구자라트어, 힌디어, 일본어, 칸나다어, 말라얄람어, 마라티어, 펀자브어, 타밀어, 텔루구어
학습 언어
벵골어, 중국어(북경어), 구자라트어, 힌디어, 칸나다어, 말라얄람어, 마라티어, 펀자브어, 타밀어, 텔루구어
좋아할 수도 있는 읽을거리
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 좋아요 · 17 댓글
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 좋아요 · 2 댓글
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리
