Kevin
Do the following two sentences sound unnatural? ①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English. ②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English. Thank you!
2024년 6월 4일 오후 11:54
답변 · 7
1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT. #2 - OK
2024년 6월 5일
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
2024년 6월 5일
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
2024년 6월 5일
1
Kecin Thank you so much!
2024년 6월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!