다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Akiko
I want know this sentence is correct or not. I saw a notification that says ... 'We apologize for any incovenience this may cause you and thank you for your understanding' Is this correct sentence? I repeatedly read this sentence but it made me more and more confused. Could anyone help me? *I want to know this sentence is correct or not.

교정 · 4

1
The sentence is correct. Usually you see this on a website when something isn’t working or when something has been removed. Whenever I see that, though, I question its sincerity.
1
I want know this sentence is correct or not.
'We apologize* for any incovenience this may cause you and thank you for your understanding'
*="Apologize" is US english. I would spell it with an s "Apologise"

Yes. That's good english. It is very formal. It's the kind of thing a company might send out if they had to cancel a show or a delivery. They know this will cause invonvenience to their customers so they are apologising for that without being specific. They hope their customers will understand that this is unavoidable and so they are thanking them for that understanding. The aim is to offer a blanket apology without encouraging the customer to contact them and without getting into any detail about the kinds of inconvenience that might be caused - such as a financial loss, cancelled plans and so on.





0
I read the whole of this notification one more time then I figured out. Thanks anyway!
0
あきこさん今日は、森です。よろしくお願いします。フランス人です。さきに高校と中学校にフランス語と英語の先生でした。今日本語を勉強します。一緒に話しましょか

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기